ýtar

Old Norse

Etymology

Compare Old English cognate Ȳte (“Jutes”) from Proto-Germanic *eutiz, a variant of *eutaz. Compare jótar.

Noun

ýtar m pl

  1. (poetic, heiti) men, people
    • c. 1200, Anonymous, Sólarljóð, verse 33:
      Frá því er at segja, / hvé sæll ek var
      ynðisheimi í;
      ok inu öðru, / hvé ýta synir
      verða nauðgir at náum.
      Thence should be told / how happy I was
      in the world of pleasure;
      and the other, / how the sons of men
      are forced to become corpses.

Declension
  Declension of ýtar, (strong a-stem, plural only)
masculine plural
indefinite definite
nominative ýtar ýtarnir
accusative ýta ýtana
dative ýtum ýtunum
genitive ýta ýtanna
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.