əhli-beyt
Azerbaijani
| Cyrillic | әһли-бејт | |
|---|---|---|
| Perso-Arabic | اهل بیت | |
Etymology
Borrowed from Classical Persian اهل بیت (ahl-i bayt), calque of Arabic أَهْل البَيْت (ʔahl al-bayt).
Declension
| Declension of əhli-beyt | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | broken plural | |||||||
| nominative | əhli-beyt |
əhaliyi-beyt | ||||||
| definite accusative | əhli-beyti |
əhaliyi-beyti | ||||||
| dative | əhli-beytə |
əhaliyi-beytə | ||||||
| locative | əhli-beytdə |
əhaliyi-beytdə | ||||||
| ablative | əhli-beytdən |
əhaliyi-beytdən | ||||||
| definite genitive | əhli-beytin |
əhaliyi-beytin | ||||||
| Possessive forms of əhli-beyt | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ||||||||
| singular | broken plural | |||||||
| mənim (“my”) | əhli-beytim | əhaliyi-beytim | ||||||
| sənin (“your”) | əhli-beytin | əhaliyi-beytin | ||||||
| onun (“his/her/its”) | əhli-beyti | əhaliyi-beyti | ||||||
| bizim (“our”) | əhli-beytimiz | əhaliyi-beytimiz | ||||||
| sizin (“your”) | əhli-beytiniz | əhaliyi-beytiniz | ||||||
| onların (“their”) | əhli-beyti or əhli-beytləri | əhaliyi-beyti | ||||||
| accusative | ||||||||
| singular | broken plural | |||||||
| mənim (“my”) | əhli-beytimi | əhaliyi-beytimi | ||||||
| sənin (“your”) | əhli-beytini | əhaliyi-beytini | ||||||
| onun (“his/her/its”) | əhli-beytini | əhaliyi-beytini | ||||||
| bizim (“our”) | əhli-beytimizi | əhaliyi-beytimizi | ||||||
| sizin (“your”) | əhli-beytinizi | əhaliyi-beytinizi | ||||||
| onların (“their”) | əhli-beytini or əhli-beytlərini | əhaliyi-beytini | ||||||
| dative | ||||||||
| singular | broken plural | |||||||
| mənim (“my”) | əhli-beytimə | əhaliyi-beytimə | ||||||
| sənin (“your”) | əhli-beytinə | əhaliyi-beytinə | ||||||
| onun (“his/her/its”) | əhli-beytinə | əhaliyi-beytinə | ||||||
| bizim (“our”) | əhli-beytimizə | əhaliyi-beytimizə | ||||||
| sizin (“your”) | əhli-beytinizə | əhaliyi-beytinizə | ||||||
| onların (“their”) | əhli-beytinə or əhli-beytlərinə | əhaliyi-beytinə | ||||||
| locative | ||||||||
| singular | broken plural | |||||||
| mənim (“my”) | əhli-beytimdə | əhaliyi-beytimdə | ||||||
| sənin (“your”) | əhli-beytində | əhaliyi-beytində | ||||||
| onun (“his/her/its”) | əhli-beytində | əhaliyi-beytində | ||||||
| bizim (“our”) | əhli-beytimizdə | əhaliyi-beytimizdə | ||||||
| sizin (“your”) | əhli-beytinizdə | əhaliyi-beytinizdə | ||||||
| onların (“their”) | əhli-beytində or əhli-beytlərində | əhaliyi-beytində | ||||||
| ablative | ||||||||
| singular | broken plural | |||||||
| mənim (“my”) | əhli-beytimdən | əhaliyi-beytimdən | ||||||
| sənin (“your”) | əhli-beytindən | əhaliyi-beytindən | ||||||
| onun (“his/her/its”) | əhli-beytindən | əhaliyi-beytindən | ||||||
| bizim (“our”) | əhli-beytimizdən | əhaliyi-beytimizdən | ||||||
| sizin (“your”) | əhli-beytinizdən | əhaliyi-beytinizdən | ||||||
| onların (“their”) | əhli-beytindən or əhli-beytlərindən | əhaliyi-beytindən | ||||||
| genitive | ||||||||
| singular | broken plural | |||||||
| mənim (“my”) | əhli-beytimin | əhaliyi-beytimin | ||||||
| sənin (“your”) | əhli-beytinin | əhaliyi-beytinin | ||||||
| onun (“his/her/its”) | əhli-beytinin | əhaliyi-beytinin | ||||||
| bizim (“our”) | əhli-beytimizin | əhaliyi-beytimizin | ||||||
| sizin (“your”) | əhli-beytinizin | əhaliyi-beytinizin | ||||||
| onların (“their”) | əhli-beytinin or əhli-beytlərinin | əhaliyi-beytinin | ||||||
References
- Абдуллајев Б. Т.; Оруҹов Ә. Ә.; Ширвани Ј. З., editors (1966), “əһл”, in Әрәб вә фарс сөзләри лүғәти. [Dictionary of Arabic and Persian words], Baku: Азәрбајҹан ССР Елмләр Академијасы Нәшријјаты
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.