əldən vermək

Azerbaijani

Etymology

Likely a calque of Persian ‎ (az dast dâdan, literally “give out of hand”). Compare Uzbek qoʻldan bermoq.

Verb

əldən vermək

to let slip away; to lose (a chance, game etc.)
Bərəkallah sənə, bu şansı necə əldən verdin?
Shame on you, how could you lose this chance?

Synonyms: uduzmaq, itirmək

See also

əldən getmək (“to be lost, to slip away”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.