абай

Kazakh
Cyrillic абай (abai)
Arabic اباي‎
Latin

Adjective

абай • (abai)

  1. prudent, cautious

Synonyms

Komi-Zyrian

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈabaj/, [ˈäbäj]
  • Hyphenation: а‧бай

Noun

абай • (abaj)

  1. big guy (tall person)
  2. (dialectal) dodger (sly person)

Declension
Declension of абай (stem: абай-)
singular plural
nominative абай (abaj) абайяс (abajas)
accusative I* абай (abaj) абайяс (abajas)
II* абайӧс (abajös) абайясӧс (abajasös)
instrumental абайӧн (abajön) абайясӧн (abajasön)
comitative абайкӧд (abajköd) абайяскӧд (abajasköd)
caritive абайтӧг (abajtög) абайястӧг (abajastög)
consecutive абайла (abajla) абайясла (abajasla)
genitive абайлӧн (abajlön) абайяслӧн (abajaslön)
ablative абайлысь (abajlyś) абайяслысь (abajaslyś)
dative абайлы (abajly) абайяслы (abajasly)
inessive абайын (abajyn) абайясын (abajasyn)
elative абайысь (abajyś) абайясысь (abajasyś)
illative абайӧ (abajö) абайясӧ (abajasö)
egressive абайсянь (abajśaň) абайяссянь (abajasśaň)
approximative абайлань (abajlaň) абайяслань (abajaslaň)
terminative абайӧдз (abajödź) абайясӧдз (abajasödź)
prolative I абайӧд (abajöd) абайясӧд (abajasöd)
II абайті (abajti) абайясті (abajasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of абай
First person singular
singular plural
nominative абайӧй (abajöj) абайясӧй (abajasöj)
accusative I* абайӧй (abajöj) абайясӧй (abajasöj)
II* абайӧс (abajös) абайясӧс (abajasös)
instrumental абайнам (abajnam) абайяснам (abajasnam)
comitative абайӧйкӧд (abajöjköd) абайясӧйкӧд (abajasöjköd)
caritive абайтӧгым (abajtögym) абайястӧгым (abajastögym)
consecutive абайӧйла (abajöjla) абайясӧйла (abajasöjla)
genitive абайӧйлӧн (abajöjlön) абайясӧйлӧн (abajasöjlön)
ablative абайӧйлысь (abajöjlyś) абайясӧйлысь (abajasöjlyś)
dative абайӧйлы (abajöjly) абайясӧйлы (abajasöjly)
inessive абаям (abajam) абайясам (abajasam)
elative абайсьым (abajśym) абайяссьым (abajasśym)
illative абаям (abajam) абайясам (abajasam)
egressive абайсяньым (abajśaňym) абайяссяньым (abajasśaňym)
approximative абайланьым (abajlaňym) абайясланьым (abajaslaňym)
terminative абайӧдзым (abajödźym) абайясӧдзым (abajasödźym)
prolative I абайӧдым (abajödym) абайясӧдым (abajasödym)
II абайтіым (abajtiym) абайястіым (abajastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative абайыд (abajyd) абайясыд (abajasyd)
accusative I* абайыд (abajyd) абайясыд (abajasyd)
II* абайтӧ (abajtö) абайястӧ (abajastö)
instrumental абайнад (abajnad) абайяснад (abajasnad)
comitative абайыдкӧд (abajydköd) абайясыдкӧд (abajasydköd)
caritive абайтӧгыд (abajtögyd) абайястӧгыд (abajastögyd)
consecutive абайыдла (abajydla) абайясыдла (abajasydla)
genitive абайыдлӧн (abajydlön) абайясыдлӧн (abajasydlön)
ablative абайыдлысь (abajydlyś) абайясыдлысь (abajasydlyś)
dative абайыдлы (abajydly) абайясыдлы (abajasydly)
inessive абаяд (abajad) абайясад (abajasad)
elative абайсьыд (abajśyd) абайяссьыд (abajasśyd)
illative абаяд (abajad) абайясад (abajasad)
egressive абайсяньыд (abajśaňyd) абайяссяньыд (abajasśaňyd)
approximative абайланьыд (abajlaňyd) абайясланьыд (abajaslaňyd)
terminative абайӧдзыд (abajödźyd) абайясӧдзыд (abajasödźyd)
prolative I абайӧдыд (abajödyd) абайясӧдыд (abajasödyd)
II абайтіыд (abajtiyd) абайястіыд (abajastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative абайыс (abajys) абайясыс (abajasys)
accusative I* абайыс (abajys) абайясыс (abajasys)
II* абайсӧ (abajsö) абайяссӧ (abajassö)
instrumental абайнас (abajnas) абайяснас (abajasnas)
comitative абайыскӧд (abajysköd) абайясыскӧд (abajasysköd)
caritive абайтӧгыс (abajtögys) абайястӧгыс (abajastögys)
consecutive абайысла (abajysla) абайясысла (abajasysla)
genitive абайыслӧн (abajyslön) абайясыслӧн (abajasyslön)
ablative абайыслысь (abajyslyś) абайясыслысь (abajasyslyś)
dative абайыслы (abajysly) абайясыслы (abajasysly)
inessive абаяс (abajas) абайясас (abajasas)
elative абайсьыс (abajśys) абайяссьыс (abajasśys)
illative абаяс (abajas) абайясас (abajasas)
egressive абайсяньыс (abajśaňys) абайяссяньыс (abajasśaňys)
approximative абайланьыс (abajlaňys) абайясланьыс (abajaslaňys)
terminative абайӧдзыс (abajödźys) абайясӧдзыс (abajasödźys)
prolative I абайӧдыс (abajödys) абайясӧдыс (abajasödys)
II абайтіыс (abajtiys) абайястіыс (abajastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative абайным (abajnym) абайясным (abajasnym)
accusative I* абайным (abajnym) абайясным (abajasnym)
II* абайнымӧ (abajnymö) абайяснымӧ (abajasnymö)
instrumental абайнаным (abajnanym) абайяснаным (abajasnanym)
comitative абайнымкӧд (abajnymköd) абайяснымкӧд (abajasnymköd)
caritive абайтӧгным (abajtögnym) абайястӧгным (abajastögnym)
consecutive абайнымла (abajnymla) абайяснымла (abajasnymla)
genitive абайнымлӧн (abajnymlön) абайяснымлӧн (abajasnymlön)
ablative абайнымлысь (abajnymlyś) абайяснымлысь (abajasnymlyś)
dative абайнымлы (abajnymly) абайяснымлы (abajasnymly)
inessive абаяным (abajanym) абайясаным (abajasanym)
elative абайсьыным (abajśynym) абайяссьыным (abajasśynym)
illative абаяным (abajanym) абайясаным (abajasanym)
egressive абайсяньыным (abajśaňynym) абайяссяньыным (abajasśaňynym)
approximative абайланьыным (abajlaňynym) абайясланьыным (abajaslaňynym)
terminative абайӧдзыным (abajödźynym) абайясӧдзыным (abajasödźynym)
prolative I абайӧдыным (abajödynym) абайясӧдыным (abajasödynym)
II абайтіыным (abajtiynym) абайястіыным (abajastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative абайныд (abajnyd) абайясныд (abajasnyd)
accusative I* абайныд (abajnyd) абайясныд (abajasnyd)
II* абайнытӧ (abajnytö) абайяснытӧ (abajasnytö)
instrumental абайнаныд (abajnanyd) абайяснаныд (abajasnanyd)
comitative абайныдкӧд (abajnydköd) абайясныдкӧд (abajasnydköd)
caritive абайтӧгныд (abajtögnyd) абайястӧгныд (abajastögnyd)
consecutive абайныдла (abajnydla) абайясныдла (abajasnydla)
genitive абайныдлӧн (abajnydlön) абайясныдлӧн (abajasnydlön)
ablative абайныдлысь (abajnydlyś) абайясныдлысь (abajasnydlyś)
dative абайныдлы (abajnydly) абайясныдлы (abajasnydly)
inessive абаяныд (abajanyd) абайясаныд (abajasanyd)
elative абайсьыныд (abajśynyd) абайяссьыныд (abajasśynyd)
illative абаяныд (abajanyd) абайясаныд (abajasanyd)
egressive абайсяньыныд (abajśaňynyd) абайяссяньыныд (abajasśaňynyd)
approximative абайланьыныд (abajlaňynyd) абайясланьыныд (abajaslaňynyd)
terminative абайӧдзыныд (abajödźynyd) абайясӧдзыныд (abajasödźynyd)
prolative I абайӧдыныд (abajödynyd) абайясӧдыныд (abajasödynyd)
II абайтіыныд (abajtiynyd) абайястіыныд (abajastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative абайныс (abajnys) абайясныс (abajasnys)
accusative I* абайныс (abajnys) абайясныс (abajasnys)
II* абайнысӧ (abajnysö) абайяснысӧ (abajasnysö)
instrumental абайнаныс (abajnanys) абайяснаныс (abajasnanys)
comitative абайнымкӧс (abajnymkös) абайяснымкӧс (abajasnymkös)
caritive абайтӧгныс (abajtögnys) абайястӧгныс (abajastögnys)
consecutive абайнысла (abajnysla) абайяснысла (abajasnysla)
genitive абайныслӧн (abajnyslön) абайясныслӧн (abajasnyslön)
ablative абайныслысь (abajnyslyś) абайясныслысь (abajasnyslyś)
dative абайныслы (abajnysly) абайясныслы (abajasnysly)
inessive абаяныс (abajanys) абайясаныс (abajasanys)
elative абайсьыныс (abajśynys) абайяссьыныс (abajasśynys)
illative абаяныс (abajanys) абайясаныс (abajasanys)
egressive абайсяньыныс (abajśaňynys) абайяссяньыныс (abajasśaňynys)
approximative абайланьыныс (abajlaňynys) абайясланьыныс (abajaslaňynys)
terminative абайӧдзыныс (abajödźynys) абайясӧдзыныс (abajasödźynys)
prolative I абайӧдыныс (abajödynys) абайясӧдыныс (abajasödynys)
II абайтіыныс (abajtiynys) абайястіыныс (abajastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 19
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.