балыҡсы

Bashkir
Балыҡсы

Etymology

Synchronously, балыҡ (balıq, “fish”) +‎ -сы (-sı, affix forming an agent noun).

Compare to Old Uyghur [script needed] (balïqčï, “fisher”)[1]; Kazakh балықшы (balyqşy), Kumyk балыкъчы (balıqçı), Crimean Tatar balıqçı, Uyghur بېلىقچى‎ (bëliqchi), Turkmen balykçy, Turkish balıkçı, Yakut балыксыт (balıksıt, “fisherman”).

Pronunciation
  • IPA(key): [bɑ.ɫɯ̞qˈsɯ̞]
  • Hyphenation: ба‧лыҡ‧сы

Noun

балыҡсы • (balıqsı)

  1. fisher, fisherman
    Һәр балыҡсы үҙ күлен маҡтай.
    Här balıqsı üð külen maqtay.
    Each fisherman praises his lake.

Declension
Inflection of балыҡсы (balıqsı)
singular plural
absolute балыҡсы (balıqsı) балыҡсылар (balıqsılar)
definite genitive балыҡсының (balıqsınıŋ) балыҡсыларҙың (balıqsılarðıŋ)
dative балыҡсыға (balıqsığa) балыҡсыларға (balıqsılarğa)
definite accusative балыҡсыны (balıqsını) балыҡсыларҙы (balıqsılarðı)
locative балыҡсыла (balıqsıla) балыҡсыларҙа (balıqsılarða)
ablative балыҡсынан (balıqsınan) балыҡсыларҙан (balıqsılarðan)

References
  1. Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969) Drevnetjurkskij slovarʹ [Dictionary of Old Turkic] (in Russian), Leningrad: USSR Academy of Sciences, Nauka, page 80
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.