бус

Komi-Zyrian

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈbus/, [ˈbus]
  • Hyphenation: бус

Noun

бус • (bus)

  1. dust

Declension
Declension of бус (stem: бус-)
singular plural
nominative бус (bus) бусъяс (busjas)
accusative I* бус (bus) бусъяс (busjas)
II* бусӧс (busös) бусъясӧс (busjasös)
instrumental бусӧн (busön) бусъясӧн (busjasön)
comitative бускӧд (busköd) бусъяскӧд (busjasköd)
caritive бустӧг (bustög) бусъястӧг (busjastög)
consecutive бусла (busla) бусъясла (busjasla)
genitive буслӧн (buslön) бусъяслӧн (busjaslön)
ablative буслысь (buslyś) бусъяслысь (busjaslyś)
dative буслы (busly) бусъяслы (busjasly)
inessive бусын (busyn) бусъясын (busjasyn)
elative бусысь (busyś) бусъясысь (busjasyś)
illative бусӧ (busö) бусъясӧ (busjasö)
egressive буссянь (busśaň) бусъяссянь (busjasśaň)
approximative буслань (buslaň) бусъяслань (busjaslaň)
terminative бусӧдз (busödź) бусъясӧдз (busjasödź)
prolative I бусӧд (busöd) бусъясӧд (busjasöd)
II бусті (busti) бусъясті (busjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of бус
First person singular
singular plural
nominative бусӧй (busöj) бусъясӧй (busjasöj)
accusative I* бусӧй (busöj) бусъясӧй (busjasöj)
II* бусӧс (busös) бусъясӧс (busjasös)
instrumental буснам (busnam) бусъяснам (busjasnam)
comitative бусӧйкӧд (busöjköd) бусъясӧйкӧд (busjasöjköd)
caritive бустӧгым (bustögym) бусъястӧгым (busjastögym)
consecutive бусӧйла (busöjla) бусъясӧйла (busjasöjla)
genitive бусӧйлӧн (busöjlön) бусъясӧйлӧн (busjasöjlön)
ablative бусӧйлысь (busöjlyś) бусъясӧйлысь (busjasöjlyś)
dative бусӧйлы (busöjly) бусъясӧйлы (busjasöjly)
inessive бусам (busam) бусъясам (busjasam)
elative буссьым (busśym) бусъяссьым (busjasśym)
illative бусам (busam) бусъясам (busjasam)
egressive буссяньым (busśaňym) бусъяссяньым (busjasśaňym)
approximative бусланьым (buslaňym) бусъясланьым (busjaslaňym)
terminative бусӧдзым (busödźym) бусъясӧдзым (busjasödźym)
prolative I бусӧдым (busödym) бусъясӧдым (busjasödym)
II бустіым (bustiym) бусъястіым (busjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative бусыд (busyd) бусъясыд (busjasyd)
accusative I* бусыд (busyd) бусъясыд (busjasyd)
II* бустӧ (bustö) бусъястӧ (busjastö)
instrumental буснад (busnad) бусъяснад (busjasnad)
comitative бусыдкӧд (busydköd) бусъясыдкӧд (busjasydköd)
caritive бустӧгыд (bustögyd) бусъястӧгыд (busjastögyd)
consecutive бусыдла (busydla) бусъясыдла (busjasydla)
genitive бусыдлӧн (busydlön) бусъясыдлӧн (busjasydlön)
ablative бусыдлысь (busydlyś) бусъясыдлысь (busjasydlyś)
dative бусыдлы (busydly) бусъясыдлы (busjasydly)
inessive бусад (busad) бусъясад (busjasad)
elative буссьыд (busśyd) бусъяссьыд (busjasśyd)
illative бусад (busad) бусъясад (busjasad)
egressive буссяньыд (busśaňyd) бусъяссяньыд (busjasśaňyd)
approximative бусланьыд (buslaňyd) бусъясланьыд (busjaslaňyd)
terminative бусӧдзыд (busödźyd) бусъясӧдзыд (busjasödźyd)
prolative I бусӧдыд (busödyd) бусъясӧдыд (busjasödyd)
II бустіыд (bustiyd) бусъястіыд (busjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative бусыс (busys) бусъясыс (busjasys)
accusative I* бусыс (busys) бусъясыс (busjasys)
II* буссӧ (bussö) бусъяссӧ (busjassö)
instrumental буснас (busnas) бусъяснас (busjasnas)
comitative бусыскӧд (busysköd) бусъясыскӧд (busjasysköd)
caritive бустӧгыс (bustögys) бусъястӧгыс (busjastögys)
consecutive бусысла (busysla) бусъясысла (busjasysla)
genitive бусыслӧн (busyslön) бусъясыслӧн (busjasyslön)
ablative бусыслысь (busyslyś) бусъясыслысь (busjasyslyś)
dative бусыслы (busysly) бусъясыслы (busjasysly)
inessive бусас (busas) бусъясас (busjasas)
elative буссьыс (busśys) бусъяссьыс (busjasśys)
illative бусас (busas) бусъясас (busjasas)
egressive буссяньыс (busśaňys) бусъяссяньыс (busjasśaňys)
approximative бусланьыс (buslaňys) бусъясланьыс (busjaslaňys)
terminative бусӧдзыс (busödźys) бусъясӧдзыс (busjasödźys)
prolative I бусӧдыс (busödys) бусъясӧдыс (busjasödys)
II бустіыс (bustiys) бусъястіыс (busjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative бусным (busnym) бусъясным (busjasnym)
accusative I* бусным (busnym) бусъясным (busjasnym)
II* буснымӧ (busnymö) бусъяснымӧ (busjasnymö)
instrumental буснаным (busnanym) бусъяснаным (busjasnanym)
comitative буснымкӧд (busnymköd) бусъяснымкӧд (busjasnymköd)
caritive бустӧгным (bustögnym) бусъястӧгным (busjastögnym)
consecutive буснымла (busnymla) бусъяснымла (busjasnymla)
genitive буснымлӧн (busnymlön) бусъяснымлӧн (busjasnymlön)
ablative буснымлысь (busnymlyś) бусъяснымлысь (busjasnymlyś)
dative буснымлы (busnymly) бусъяснымлы (busjasnymly)
inessive бусаным (busanym) бусъясаным (busjasanym)
elative буссьыным (busśynym) бусъяссьыным (busjasśynym)
illative бусаным (busanym) бусъясаным (busjasanym)
egressive буссяньыным (busśaňynym) бусъяссяньыным (busjasśaňynym)
approximative бусланьыным (buslaňynym) бусъясланьыным (busjaslaňynym)
terminative бусӧдзыным (busödźynym) бусъясӧдзыным (busjasödźynym)
prolative I бусӧдыным (busödynym) бусъясӧдыным (busjasödynym)
II бустіыным (bustiynym) бусъястіыным (busjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative бусныд (busnyd) бусъясныд (busjasnyd)
accusative I* бусныд (busnyd) бусъясныд (busjasnyd)
II* буснытӧ (busnytö) бусъяснытӧ (busjasnytö)
instrumental буснаныд (busnanyd) бусъяснаныд (busjasnanyd)
comitative бусныдкӧд (busnydköd) бусъясныдкӧд (busjasnydköd)
caritive бустӧгныд (bustögnyd) бусъястӧгныд (busjastögnyd)
consecutive бусныдла (busnydla) бусъясныдла (busjasnydla)
genitive бусныдлӧн (busnydlön) бусъясныдлӧн (busjasnydlön)
ablative бусныдлысь (busnydlyś) бусъясныдлысь (busjasnydlyś)
dative бусныдлы (busnydly) бусъясныдлы (busjasnydly)
inessive бусаныд (busanyd) бусъясаныд (busjasanyd)
elative буссьыныд (busśynyd) бусъяссьыныд (busjasśynyd)
illative бусаныд (busanyd) бусъясаныд (busjasanyd)
egressive буссяньыныд (busśaňynyd) бусъяссяньыныд (busjasśaňynyd)
approximative бусланьыныд (buslaňynyd) бусъясланьыныд (busjaslaňynyd)
terminative бусӧдзыныд (busödźynyd) бусъясӧдзыныд (busjasödźynyd)
prolative I бусӧдыныд (busödynyd) бусъясӧдыныд (busjasödynyd)
II бустіыныд (bustiynyd) бусъястіыныд (busjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative бусныс (busnys) бусъясныс (busjasnys)
accusative I* бусныс (busnys) бусъясныс (busjasnys)
II* буснысӧ (busnysö) бусъяснысӧ (busjasnysö)
instrumental буснаныс (busnanys) бусъяснаныс (busjasnanys)
comitative буснымкӧс (busnymkös) бусъяснымкӧс (busjasnymkös)
caritive бустӧгныс (bustögnys) бусъястӧгныс (busjastögnys)
consecutive буснысла (busnysla) бусъяснысла (busjasnysla)
genitive бусныслӧн (busnyslön) бусъясныслӧн (busjasnyslön)
ablative бусныслысь (busnyslyś) бусъясныслысь (busjasnyslyś)
dative бусныслы (busnysly) бусъясныслы (busjasnysly)
inessive бусаныс (busanys) бусъясаныс (busjasanys)
elative буссьыныс (busśynys) бусъяссьыныс (busjasśynys)
illative бусаныс (busanys) бусъясаныс (busjasanys)
egressive буссяньыныс (busśaňynys) бусъяссяньыныс (busjasśaňynys)
approximative бусланьыныс (buslaňynys) бусъясланьыныс (busjaslaňynys)
terminative бусӧдзыныс (busödźynys) бусъясӧдзыныс (busjasödźynys)
prolative I бусӧдыныс (busödynys) бусъясӧдыныс (busjasödynys)
II бустіыныс (bustiynys) бусъястіыныс (busjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 32
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 65

Russian

Pronunciation
  • IPA(key): [bus]
  • Audio(file)

Noun

бус • (bus) m inan (genitive бу́са, nominative plural бу́сы, genitive plural бу́сов)

  1. (dialectal) small precipitation
Declension
Declension of бус (inan masc-form hard-stem accent-a) 
singular plural
nominative бу́с
bús		 бу́сы
búsy
genitive бу́са
búsa		 бу́сов
búsov
dative бу́су
búsu		 бу́сам
búsam
accusative бу́с
bús		 бу́сы
búsy
instrumental бу́сом
búsom		 бу́сами
búsami
prepositional бу́се
búse		 бу́сах
búsax
locative в бусу́
v busú
count form бу́су
búsu

Noun

бус • (bus) m anim (genitive бу́са, nominative plural бу́сы, genitive plural бу́сов)

  1. (dialectal) a drunk man
Declension
Declension of бус (anim masc-form hard-stem accent-a) 
singular plural
nominative бу́с
bús		 бу́сы
búsy
genitive бу́са
búsa		 бу́сов
búsov
dative бу́су
búsu		 бу́сам
búsam
accusative бу́са
búsa		 бу́сов
búsov
instrumental бу́сом
búsom		 бу́сами
búsami
prepositional бу́се
búse		 бу́сах
búsax

Noun

бус • (bus) m inan (genitive бу́са, nominative plural бу́сы, genitive plural бу́сов, diminutive бу́сик)

  1. (regional, especially Ukraine, Belarus, Germany) a bus, sometimes a minibus
    • 2018 August 10, Денис ГЛУХОВ, “В Ниге́рии столкну́лись авто́бус и погру́зчик, поги́бли 13 челове́к”, in КП в Украине‎:
      Живы́м в бу́се оста́лся то́лько оди́н пассажи́р.
      Živým v búse ostálsja tólʹko odín passažír.
      Only one passenger in the bus survived.
Declension
Declension of бус (inan masc-form hard-stem accent-a) 
singular plural
nominative бу́с
bús		 бу́сы
búsy
genitive бу́са
búsa		 бу́сов
búsov
dative бу́су
búsu		 бу́сам
búsam
accusative бу́с
bús		 бу́сы
búsy
instrumental бу́сом
búsom		 бу́сами
búsami
prepositional бу́се
búse		 бу́сах
búsax

Noun

бус • (bus) f inan pl

  1. genitive of бу́сы (búsy)

Yakut

Etymology

From Proto-Turkic *biĺč-, compare Turkish pişmek.

Verb

бус • (bus)

  1. (intransitive) (cooking) to cook up, to get cooked/boiled
  2. (intransitive) (botany) to ripen, to get ripe
    Synonym: сит (sit, “to mature, to ripen”)

Derived terms
  • буһар (buhar, “to cook, to boil”) (transitive)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.