гыр

Komi-Zyrian
Гыр.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈɡɯr/, [ˈɡɯ̈r]
  • Hyphenation: гыр

Noun

гыр • (gyr)

  1. mortar

Declension
Declension of гыр (stem: гырй-)
singular plural
nominative гыр (gyr) гыръяс (gyrjas)
accusative I* гыр (gyr) гыръяс (gyrjas)
II* гырйӧс (gyrjös) гыръясӧс (gyrjasös)
instrumental гырйӧн (gyrjön) гыръясӧн (gyrjasön)
comitative гыркӧд (gyrköd) гыръяскӧд (gyrjasköd)
caritive гыртӧг (gyrtög) гыръястӧг (gyrjastög)
consecutive гырла (gyrla) гыръясла (gyrjasla)
genitive гырлӧн (gyrlön) гыръяслӧн (gyrjaslön)
ablative гырлысь (gyrlyś) гыръяслысь (gyrjaslyś)
dative гырлы (gyrly) гыръяслы (gyrjasly)
inessive гырйын (gyrjyn) гыръясын (gyrjasyn)
elative гырйысь (gyrjyś) гыръясысь (gyrjasyś)
illative гырйӧ (gyrjö) гыръясӧ (gyrjasö)
egressive гырсянь (gyrśaň) гыръяссянь (gyrjasśaň)
approximative гырлань (gyrlaň) гыръяслань (gyrjaslaň)
terminative гырйӧдз (gyrjödź) гыръясӧдз (gyrjasödź)
prolative I гырйӧд (gyrjöd) гыръясӧд (gyrjasöd)
II гырті (gyrti) гыръясті (gyrjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of гыр
First person singular
singular plural
nominative гырйӧй (gyrjöj) гыръясӧй (gyrjasöj)
accusative I* гырйӧй (gyrjöj) гыръясӧй (gyrjasöj)
II* гырйӧс (gyrjös) гыръясӧс (gyrjasös)
instrumental гырнам (gyrnam) гыръяснам (gyrjasnam)
comitative гырйӧйкӧд (gyrjöjköd) гыръясӧйкӧд (gyrjasöjköd)
caritive гыртӧгым (gyrtögym) гыръястӧгым (gyrjastögym)
consecutive гырйӧйла (gyrjöjla) гыръясӧйла (gyrjasöjla)
genitive гырйӧйлӧн (gyrjöjlön) гыръясӧйлӧн (gyrjasöjlön)
ablative гырйӧйлысь (gyrjöjlyś) гыръясӧйлысь (gyrjasöjlyś)
dative гырйӧйлы (gyrjöjly) гыръясӧйлы (gyrjasöjly)
inessive гыръям (gyrjam) гыръясам (gyrjasam)
elative гырсьым (gyrśym) гыръяссьым (gyrjasśym)
illative гыръям (gyrjam) гыръясам (gyrjasam)
egressive гырсяньым (gyrśaňym) гыръяссяньым (gyrjasśaňym)
approximative гырланьым (gyrlaňym) гыръясланьым (gyrjaslaňym)
terminative гырйӧдзым (gyrjödźym) гыръясӧдзым (gyrjasödźym)
prolative I гырйӧдым (gyrjödym) гыръясӧдым (gyrjasödym)
II гыртіым (gyrtiym) гыръястіым (gyrjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative гырйыд (gyrjyd) гыръясыд (gyrjasyd)
accusative I* гырйыд (gyrjyd) гыръясыд (gyrjasyd)
II* гыртӧ (gyrtö) гыръястӧ (gyrjastö)
instrumental гырнад (gyrnad) гыръяснад (gyrjasnad)
comitative гырйыдкӧд (gyrjydköd) гыръясыдкӧд (gyrjasydköd)
caritive гыртӧгыд (gyrtögyd) гыръястӧгыд (gyrjastögyd)
consecutive гырйыдла (gyrjydla) гыръясыдла (gyrjasydla)
genitive гырйыдлӧн (gyrjydlön) гыръясыдлӧн (gyrjasydlön)
ablative гырйыдлысь (gyrjydlyś) гыръясыдлысь (gyrjasydlyś)
dative гырйыдлы (gyrjydly) гыръясыдлы (gyrjasydly)
inessive гыръяд (gyrjad) гыръясад (gyrjasad)
elative гырсьыд (gyrśyd) гыръяссьыд (gyrjasśyd)
illative гыръяд (gyrjad) гыръясад (gyrjasad)
egressive гырсяньыд (gyrśaňyd) гыръяссяньыд (gyrjasśaňyd)
approximative гырланьыд (gyrlaňyd) гыръясланьыд (gyrjaslaňyd)
terminative гырйӧдзыд (gyrjödźyd) гыръясӧдзыд (gyrjasödźyd)
prolative I гырйӧдыд (gyrjödyd) гыръясӧдыд (gyrjasödyd)
II гыртіыд (gyrtiyd) гыръястіыд (gyrjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative гырйыс (gyrjys) гыръясыс (gyrjasys)
accusative I* гырйыс (gyrjys) гыръясыс (gyrjasys)
II* гырсӧ (gyrsö) гыръяссӧ (gyrjassö)
instrumental гырнас (gyrnas) гыръяснас (gyrjasnas)
comitative гырйыскӧд (gyrjysköd) гыръясыскӧд (gyrjasysköd)
caritive гыртӧгыс (gyrtögys) гыръястӧгыс (gyrjastögys)
consecutive гырйысла (gyrjysla) гыръясысла (gyrjasysla)
genitive гырйыслӧн (gyrjyslön) гыръясыслӧн (gyrjasyslön)
ablative гырйыслысь (gyrjyslyś) гыръясыслысь (gyrjasyslyś)
dative гырйыслы (gyrjysly) гыръясыслы (gyrjasysly)
inessive гыръяс (gyrjas) гыръясас (gyrjasas)
elative гырсьыс (gyrśys) гыръяссьыс (gyrjasśys)
illative гыръяс (gyrjas) гыръясас (gyrjasas)
egressive гырсяньыс (gyrśaňys) гыръяссяньыс (gyrjasśaňys)
approximative гырланьыс (gyrlaňys) гыръясланьыс (gyrjaslaňys)
terminative гырйӧдзыс (gyrjödźys) гыръясӧдзыс (gyrjasödźys)
prolative I гырйӧдыс (gyrjödys) гыръясӧдыс (gyrjasödys)
II гыртіыс (gyrtiys) гыръястіыс (gyrjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative гырным (gyrnym) гыръясным (gyrjasnym)
accusative I* гырным (gyrnym) гыръясным (gyrjasnym)
II* гырнымӧ (gyrnymö) гыръяснымӧ (gyrjasnymö)
instrumental гырнаным (gyrnanym) гыръяснаным (gyrjasnanym)
comitative гырнымкӧд (gyrnymköd) гыръяснымкӧд (gyrjasnymköd)
caritive гыртӧгным (gyrtögnym) гыръястӧгным (gyrjastögnym)
consecutive гырнымла (gyrnymla) гыръяснымла (gyrjasnymla)
genitive гырнымлӧн (gyrnymlön) гыръяснымлӧн (gyrjasnymlön)
ablative гырнымлысь (gyrnymlyś) гыръяснымлысь (gyrjasnymlyś)
dative гырнымлы (gyrnymly) гыръяснымлы (gyrjasnymly)
inessive гыръяным (gyrjanym) гыръясаным (gyrjasanym)
elative гырсьыным (gyrśynym) гыръяссьыным (gyrjasśynym)
illative гыръяным (gyrjanym) гыръясаным (gyrjasanym)
egressive гырсяньыным (gyrśaňynym) гыръяссяньыным (gyrjasśaňynym)
approximative гырланьыным (gyrlaňynym) гыръясланьыным (gyrjaslaňynym)
terminative гырйӧдзыным (gyrjödźynym) гыръясӧдзыным (gyrjasödźynym)
prolative I гырйӧдыным (gyrjödynym) гыръясӧдыным (gyrjasödynym)
II гыртіыным (gyrtiynym) гыръястіыным (gyrjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative гырныд (gyrnyd) гыръясныд (gyrjasnyd)
accusative I* гырныд (gyrnyd) гыръясныд (gyrjasnyd)
II* гырнытӧ (gyrnytö) гыръяснытӧ (gyrjasnytö)
instrumental гырнаныд (gyrnanyd) гыръяснаныд (gyrjasnanyd)
comitative гырныдкӧд (gyrnydköd) гыръясныдкӧд (gyrjasnydköd)
caritive гыртӧгныд (gyrtögnyd) гыръястӧгныд (gyrjastögnyd)
consecutive гырныдла (gyrnydla) гыръясныдла (gyrjasnydla)
genitive гырныдлӧн (gyrnydlön) гыръясныдлӧн (gyrjasnydlön)
ablative гырныдлысь (gyrnydlyś) гыръясныдлысь (gyrjasnydlyś)
dative гырныдлы (gyrnydly) гыръясныдлы (gyrjasnydly)
inessive гыръяныд (gyrjanyd) гыръясаныд (gyrjasanyd)
elative гырсьыныд (gyrśynyd) гыръяссьыныд (gyrjasśynyd)
illative гыръяныд (gyrjanyd) гыръясаныд (gyrjasanyd)
egressive гырсяньыныд (gyrśaňynyd) гыръяссяньыныд (gyrjasśaňynyd)
approximative гырланьыныд (gyrlaňynyd) гыръясланьыныд (gyrjaslaňynyd)
terminative гырйӧдзыныд (gyrjödźynyd) гыръясӧдзыныд (gyrjasödźynyd)
prolative I гырйӧдыныд (gyrjödynyd) гыръясӧдыныд (gyrjasödynyd)
II гыртіыныд (gyrtiynyd) гыръястіыныд (gyrjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative гырныс (gyrnys) гыръясныс (gyrjasnys)
accusative I* гырныс (gyrnys) гыръясныс (gyrjasnys)
II* гырнысӧ (gyrnysö) гыръяснысӧ (gyrjasnysö)
instrumental гырнаныс (gyrnanys) гыръяснаныс (gyrjasnanys)
comitative гырнымкӧс (gyrnymkös) гыръяснымкӧс (gyrjasnymkös)
caritive гыртӧгныс (gyrtögnys) гыръястӧгныс (gyrjastögnys)
consecutive гырнысла (gyrnysla) гыръяснысла (gyrjasnysla)
genitive гырныслӧн (gyrnyslön) гыръясныслӧн (gyrjasnyslön)
ablative гырныслысь (gyrnyslyś) гыръясныслысь (gyrjasnyslyś)
dative гырныслы (gyrnysly) гыръясныслы (gyrjasnysly)
inessive гыръяныс (gyrjanys) гыръясаныс (gyrjasanys)
elative гырсьыныс (gyrśynys) гыръяссьыныс (gyrjasśynys)
illative гыръаныс (gyranys) гыръясаныс (gyrjasanys)
egressive гырсяньыныс (gyrśaňynys) гыръяссяньыныс (gyrjasśaňynys)
approximative гырланьыныс (gyrlaňynys) гыръясланьыныс (gyrjaslaňynys)
terminative гырйӧдзыныс (gyrjödźynys) гыръясӧдзыныс (gyrjasödźynys)
prolative I гырйӧдыныс (gyrjödynys) гыръясӧдыныс (gyrjasödynys)
II гыртіыныс (gyrtiynys) гыръястіыныс (gyrjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 37
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 164
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.