жӧник

Komi-Zyrian
Жӧник и невеста.

Etymology

Borrowed from Russian жених (ženix).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈʒɘɲik/, [ˈʒ̺ɘɲik]
  • Hyphenation: жӧ‧ник

Noun

жӧник • (žöňik)

  1. groom, fiancé

Declension
Declension of жӧник (stem: жӧник-)
singular plural
nominative жӧник (žöňik) жӧникъяс (žöňikjas)
accusative I* жӧник (žöňik) жӧникъяс (žöňikjas)
II* жӧникӧс (žöňikös) жӧникъясӧс (žöňikjasös)
instrumental жӧникӧн (žöňikön) жӧникъясӧн (žöňikjasön)
comitative жӧниккӧд (žöňikköd) жӧникъяскӧд (žöňikjasköd)
caritive жӧниктӧг (žöňiktög) жӧникъястӧг (žöňikjastög)
consecutive жӧникла (žöňikla) жӧникъясла (žöňikjasla)
genitive жӧниклӧн (žöňiklön) жӧникъяслӧн (žöňikjaslön)
ablative жӧниклысь (žöňiklyś) жӧникъяслысь (žöňikjaslyś)
dative жӧниклы (žöňikly) жӧникъяслы (žöňikjasly)
inessive жӧникын (žöňikyn) жӧникъясын (žöňikjasyn)
elative жӧникысь (žöňikyś) жӧникъясысь (žöňikjasyś)
illative жӧникӧ (žöňikö) жӧникъясӧ (žöňikjasö)
egressive жӧниксянь (žöňikśaň) жӧникъяссянь (žöňikjasśaň)
approximative жӧниклань (žöňiklaň) жӧникъяслань (žöňikjaslaň)
terminative жӧникӧдз (žöňiködź) жӧникъясӧдз (žöňikjasödź)
prolative I жӧникӧд (žöňiköd) жӧникъясӧд (žöňikjasöd)
II жӧникті (žöňikti) жӧникъясті (žöňikjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of жӧник
First person singular
singular plural
nominative жӧникӧй (žöňiköj) жӧникъясӧй (žöňikjasöj)
accusative I* жӧникӧй (žöňiköj) жӧникъясӧй (žöňikjasöj)
II* жӧникӧс (žöňikös) жӧникъясӧс (žöňikjasös)
instrumental жӧникнам (žöňiknam) жӧникъяснам (žöňikjasnam)
comitative жӧникӧйкӧд (žöňiköjköd) жӧникъясӧйкӧд (žöňikjasöjköd)
caritive жӧниктӧгым (žöňiktögym) жӧникъястӧгым (žöňikjastögym)
consecutive жӧникӧйла (žöňiköjla) жӧникъясӧйла (žöňikjasöjla)
genitive жӧникӧйлӧн (žöňiköjlön) жӧникъясӧйлӧн (žöňikjasöjlön)
ablative жӧникӧйлысь (žöňiköjlyś) жӧникъясӧйлысь (žöňikjasöjlyś)
dative жӧникӧйлы (žöňiköjly) жӧникъясӧйлы (žöňikjasöjly)
inessive жӧникам (žöňikam) жӧникъясам (žöňikjasam)
elative жӧниксьым (žöňikśym) жӧникъяссьым (žöňikjasśym)
illative жӧникам (žöňikam) жӧникъясам (žöňikjasam)
egressive жӧниксяньым (žöňikśaňym) жӧникъяссяньым (žöňikjasśaňym)
approximative жӧникланьым (žöňiklaňym) жӧникъясланьым (žöňikjaslaňym)
terminative жӧникӧдзым (žöňiködźym) жӧникъясӧдзым (žöňikjasödźym)
prolative I жӧникӧдым (žöňiködym) жӧникъясӧдым (žöňikjasödym)
II жӧниктіым (žöňiktiym) жӧникъястіым (žöňikjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative жӧникыд (žöňikyd) жӧникъясыд (žöňikjasyd)
accusative I* жӧникыд (žöňikyd) жӧникъясыд (žöňikjasyd)
II* жӧниктӧ (žöňiktö) жӧникъястӧ (žöňikjastö)
instrumental жӧникнад (žöňiknad) жӧникъяснад (žöňikjasnad)
comitative жӧникыдкӧд (žöňikydköd) жӧникъясыдкӧд (žöňikjasydköd)
caritive жӧниктӧгыд (žöňiktögyd) жӧникъястӧгыд (žöňikjastögyd)
consecutive жӧникыдла (žöňikydla) жӧникъясыдла (žöňikjasydla)
genitive жӧникыдлӧн (žöňikydlön) жӧникъясыдлӧн (žöňikjasydlön)
ablative жӧникыдлысь (žöňikydlyś) жӧникъясыдлысь (žöňikjasydlyś)
dative жӧникыдлы (žöňikydly) жӧникъясыдлы (žöňikjasydly)
inessive жӧникад (žöňikad) жӧникъясад (žöňikjasad)
elative жӧниксьыд (žöňikśyd) жӧникъяссьыд (žöňikjasśyd)
illative жӧникад (žöňikad) жӧникъясад (žöňikjasad)
egressive жӧниксяньыд (žöňikśaňyd) жӧникъяссяньыд (žöňikjasśaňyd)
approximative жӧникланьыд (žöňiklaňyd) жӧникъясланьыд (žöňikjaslaňyd)
terminative жӧникӧдзыд (žöňiködźyd) жӧникъясӧдзыд (žöňikjasödźyd)
prolative I жӧникӧдыд (žöňiködyd) жӧникъясӧдыд (žöňikjasödyd)
II жӧниктіыд (žöňiktiyd) жӧникъястіыд (žöňikjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative жӧникыс (žöňikys) жӧникъясыс (žöňikjasys)
accusative I* жӧникыс (žöňikys) жӧникъясыс (žöňikjasys)
II* жӧниксӧ (žöňiksö) жӧникъяссӧ (žöňikjassö)
instrumental жӧникнас (žöňiknas) жӧникъяснас (žöňikjasnas)
comitative жӧникыскӧд (žöňikysköd) жӧникъясыскӧд (žöňikjasysköd)
caritive жӧниктӧгыс (žöňiktögys) жӧникъястӧгыс (žöňikjastögys)
consecutive жӧникысла (žöňikysla) жӧникъясысла (žöňikjasysla)
genitive жӧникыслӧн (žöňikyslön) жӧникъясыслӧн (žöňikjasyslön)
ablative жӧникыслысь (žöňikyslyś) жӧникъясыслысь (žöňikjasyslyś)
dative жӧникыслы (žöňikysly) жӧникъясыслы (žöňikjasysly)
inessive жӧникас (žöňikas) жӧникъясас (žöňikjasas)
elative жӧниксьыс (žöňikśys) жӧникъяссьыс (žöňikjasśys)
illative жӧникас (žöňikas) жӧникъясас (žöňikjasas)
egressive жӧниксяньыс (žöňikśaňys) жӧникъяссяньыс (žöňikjasśaňys)
approximative жӧникланьыс (žöňiklaňys) жӧникъясланьыс (žöňikjaslaňys)
terminative жӧникӧдзыс (žöňiködźys) жӧникъясӧдзыс (žöňikjasödźys)
prolative I жӧникӧдыс (žöňiködys) жӧникъясӧдыс (žöňikjasödys)
II жӧниктіыс (žöňiktiys) жӧникъястіыс (žöňikjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative жӧникным (žöňiknym) жӧникъясным (žöňikjasnym)
accusative I* жӧникным (žöňiknym) жӧникъясным (žöňikjasnym)
II* жӧникнымӧ (žöňiknymö) жӧникъяснымӧ (žöňikjasnymö)
instrumental жӧникнаным (žöňiknanym) жӧникъяснаным (žöňikjasnanym)
comitative жӧникнымкӧд (žöňiknymköd) жӧникъяснымкӧд (žöňikjasnymköd)
caritive жӧниктӧгным (žöňiktögnym) жӧникъястӧгным (žöňikjastögnym)
consecutive жӧникнымла (žöňiknymla) жӧникъяснымла (žöňikjasnymla)
genitive жӧникнымлӧн (žöňiknymlön) жӧникъяснымлӧн (žöňikjasnymlön)
ablative жӧникнымлысь (žöňiknymlyś) жӧникъяснымлысь (žöňikjasnymlyś)
dative жӧникнымлы (žöňiknymly) жӧникъяснымлы (žöňikjasnymly)
inessive жӧниканым (žöňikanym) жӧникъясаным (žöňikjasanym)
elative жӧниксьыным (žöňikśynym) жӧникъяссьыным (žöňikjasśynym)
illative жӧниканым (žöňikanym) жӧникъясаным (žöňikjasanym)
egressive жӧниксяньыным (žöňikśaňynym) жӧникъяссяньыным (žöňikjasśaňynym)
approximative жӧникланьыным (žöňiklaňynym) жӧникъясланьыным (žöňikjaslaňynym)
terminative жӧникӧдзыным (žöňiködźynym) жӧникъясӧдзыным (žöňikjasödźynym)
prolative I жӧникӧдыным (žöňiködynym) жӧникъясӧдыным (žöňikjasödynym)
II жӧниктіыным (žöňiktiynym) жӧникъястіыным (žöňikjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative жӧникныд (žöňiknyd) жӧникъясныд (žöňikjasnyd)
accusative I* жӧникныд (žöňiknyd) жӧникъясныд (žöňikjasnyd)
II* жӧникнытӧ (žöňiknytö) жӧникъяснытӧ (žöňikjasnytö)
instrumental жӧникнаныд (žöňiknanyd) жӧникъяснаныд (žöňikjasnanyd)
comitative жӧникныдкӧд (žöňiknydköd) жӧникъясныдкӧд (žöňikjasnydköd)
caritive жӧниктӧгныд (žöňiktögnyd) жӧникъястӧгныд (žöňikjastögnyd)
consecutive жӧникныдла (žöňiknydla) жӧникъясныдла (žöňikjasnydla)
genitive жӧникныдлӧн (žöňiknydlön) жӧникъясныдлӧн (žöňikjasnydlön)
ablative жӧникныдлысь (žöňiknydlyś) жӧникъясныдлысь (žöňikjasnydlyś)
dative жӧникныдлы (žöňiknydly) жӧникъясныдлы (žöňikjasnydly)
inessive жӧниканыд (žöňikanyd) жӧникъясаныд (žöňikjasanyd)
elative жӧниксьыныд (žöňikśynyd) жӧникъяссьыныд (žöňikjasśynyd)
illative жӧниканыд (žöňikanyd) жӧникъясаныд (žöňikjasanyd)
egressive жӧниксяньыныд (žöňikśaňynyd) жӧникъяссяньыныд (žöňikjasśaňynyd)
approximative жӧникланьыныд (žöňiklaňynyd) жӧникъясланьыныд (žöňikjaslaňynyd)
terminative жӧникӧдзыныд (žöňiködźynyd) жӧникъясӧдзыныд (žöňikjasödźynyd)
prolative I жӧникӧдыныд (žöňiködynyd) жӧникъясӧдыныд (žöňikjasödynyd)
II жӧниктіыныд (žöňiktiynyd) жӧникъястіыныд (žöňikjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative жӧникныс (žöňiknys) жӧникъясныс (žöňikjasnys)
accusative I* жӧникныс (žöňiknys) жӧникъясныс (žöňikjasnys)
II* жӧникнысӧ (žöňiknysö) жӧникъяснысӧ (žöňikjasnysö)
instrumental жӧникнаныс (žöňiknanys) жӧникъяснаныс (žöňikjasnanys)
comitative жӧникнымкӧс (žöňiknymkös) жӧникъяснымкӧс (žöňikjasnymkös)
caritive жӧниктӧгныс (žöňiktögnys) жӧникъястӧгныс (žöňikjastögnys)
consecutive жӧникнысла (žöňiknysla) жӧникъяснысла (žöňikjasnysla)
genitive жӧникныслӧн (žöňiknyslön) жӧникъясныслӧн (žöňikjasnyslön)
ablative жӧникныслысь (žöňiknyslyś) жӧникъясныслысь (žöňikjasnyslyś)
dative жӧникныслы (žöňiknysly) жӧникъясныслы (žöňikjasnysly)
inessive жӧниканыс (žöňikanys) жӧникъясаныс (žöňikjasanys)
elative жӧниксьыныс (žöňikśynys) жӧникъяссьыныс (žöňikjasśynys)
illative жӧниканыс (žöňikanys) жӧникъясаныс (žöňikjasanys)
egressive жӧниксяньыныс (žöňikśaňynys) жӧникъяссяньыныс (žöňikjasśaňynys)
approximative жӧникланьыныс (žöňiklaňynys) жӧникъясланьыныс (žöňikjaslaňynys)
terminative жӧникӧдзыныс (žöňiködźynys) жӧникъясӧдзыныс (žöňikjasödźynys)
prolative I жӧникӧдыныс (žöňiködynys) жӧникъясӧдыныс (žöňikjasödynys)
II жӧниктіыныс (žöňiktiynys) жӧникъястіыныс (žöňikjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Coordinate terms

References
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 5
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 214
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.