изымать

Russian

Borrowed from Old Church Slavonic изимати (izimati), from Proto-Slavic *jьzimati. Synchronically analyzable as из- (iz-) +‎ ыма́ть (ymátʹ).

изыма́ть • (izymátʹ) impf (perfective изъя́ть)

to remove, to withdraw
изыма́ть докуме́нты из се́йфа ― izymátʹ dokuménty iz séjfa/sɛ́jfa ― to remove documents from the safe

изыма́ть ста́рые купю́ры из оборо́та ― izymátʹ stáryje kupjúry iz oboróta ― to withdraw old banknotes from circulation
to take away, to confiscate

Conjugation of изыма́ть (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	изыма́ть izymátʹ
participles	present tense	past tense
active	изыма́ющий izymájuščij	изыма́вший izymávšij
passive	изыма́емый izymájemyj	—
adverbial	изыма́я izymája	изыма́в izymáv, изыма́вши izymávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	изыма́ю izymáju	бу́ду изыма́ть búdu izymátʹ
2nd singular (ты)	изыма́ешь izymáješʹ	бу́дешь изыма́ть búdešʹ izymátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	изыма́ет izymájet	бу́дет изыма́ть búdet izymátʹ
1st plural (мы)	изыма́ем izymájem	бу́дем изыма́ть búdem izymátʹ
2nd plural (вы)	изыма́ете izymájete	бу́дете изыма́ть búdete izymátʹ
3rd plural (они́)	изыма́ют izymájut	бу́дут изыма́ть búdut izymátʹ
imperative	singular	plural
	изыма́й izymáj	изыма́йте izymájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	изыма́л izymál	изыма́ли izymáli
feminine (я/ты/она́)	изыма́ла izymála
neuter (оно́)	изыма́ло izymálo

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.