искам
Bulgarian
Etymology
From Proto-Slavic *jьskati.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈiskəm]
Verb
и́скам • (ískam) impf
- (transitive) to want, to wish, to would like
- (by extension) to require, to demand, to ask for
- Synonyms: изи́сквам (izískvam), предявя́вам (predjavjávam), отпра́вям иск (otprávjam isk)
- (transitive, intransitive, expressive) to desire, to crave, to fancy
- Synonyms: жела́я (želája), жаду́вам (žadúvam)
Conjugation
Conjugation of и́скам (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | и́скащ ískašt |
и́скал, иска́л1 ískal, iskál1 |
и́скал ískal |
и́скан ískan |
и́скайки ískajki | |
| definite subject form | и́скащият ískaštijat |
и́скалият, иска́лият1 ískalijat, iskálijat1 |
— | и́сканият ískanijat | |||
| definite object form | и́скащия ískaštija |
и́скалия, иска́лия1 ískalija, iskálija1 |
— | и́скания ískanija | |||
| feminine | indefinite | и́скаща ískašta |
и́скала, иска́ла1 ískala, iskála1 |
и́скала ískala |
и́скана ískana | ||
| definite | и́скащата ískaštata |
и́скалата, иска́лата1 ískalata, iskálata1 |
— | и́сканата ískanata | |||
| neuter | indefinite | и́скащо ískašto |
и́скало, иска́ло1 ískalo, iskálo1 |
и́скало ískalo |
и́скано ískano |
и́скане ískane | |
| definite | и́скащото ískaštoto |
и́скалото, иска́лото1 ískaloto, iskáloto1 |
— | и́сканото ískanoto |
и́скането ískaneto | ||
| plural | indefinite | и́скащи ískašti |
и́скали, иска́ли1 ískali, iskáli1 |
и́скали ískali |
и́скани ískani |
и́скания, и́сканета ískanija, ískaneta | |
| definite | и́скащите ískaštite |
и́скалите, иска́лите1 ískalite, iskálite1 |
— | и́сканите ískanite |
и́сканията, и́сканетата ískanijata, ískanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | и́скам ískam |
и́скаш ískaš |
и́ска íska |
и́скаме ískame |
и́скате ískate |
и́скат ískat | |
| imperfect | и́сках ískah |
и́скаше ískaše |
и́скаше ískaše |
и́скахме ískahme |
и́скахте ískahte |
и́скаха ískaha | |
| aorist | и́сках, иска́х1 ískah, iskáh1 |
и́ска, иска́1 íska, iská1 |
и́ска, иска́1 íska, iská1 |
и́скахме, иска́хме1 ískahme, iskáhme1 |
и́скахте, иска́хте1 ískahte, iskáhte1 |
и́скаха, иска́ха1 ískaha, iskáha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and и́скал/иска́л1 m, и́скала/иска́ла1 f, и́скало/иска́ло1 n, or и́скали/иска́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and и́скал/иска́л1 m, и́скала/иска́ла1 f, и́скало/иска́ло1 n, or и́скали/иска́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and и́скал/иска́л1 m, и́скала/иска́ла1 f, и́скало/иска́ло1 n, or и́скали/иска́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and и́скал/иска́л1 m, и́скала/иска́ла1 f, и́скало/иска́ло1 n, or и́скали/иска́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and и́скал m, и́скала f, и́скало n, or и́скали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and и́скал/иска́л1 m, и́скала/иска́ла1 f, и́скало/иска́ло1 n, or и́скали/иска́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and и́скал/иска́л1 m, и́скала/иска́ла1 f, и́скало/иска́ло1 n, or и́скали/иска́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and и́скал/иска́л1 m, и́скала/иска́ла1 f, и́скало/иска́ло1 n, or и́скали/иска́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and и́скал m, и́скала f, и́скало n, or и́скали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and и́скал/иска́л1 m, и́скала/иска́ла1 f, и́скало/иска́ло1 n, or и́скали/иска́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and и́скал/иска́л1 m, и́скала/иска́ла1 f, и́скало/иска́ло1 n, or и́скали/иска́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and и́скал m, и́скала f, и́скало n, or и́скали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and и́скал/иска́л1 m, и́скала/иска́ла1 f, и́скало/иска́ло1 n, or и́скали/иска́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and и́скал/иска́л1 m, и́скала/иска́ла1 f, и́скало/иска́ло1 n, or и́скали/иска́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and и́скал/иска́л1 m, и́скала/иска́ла1 f, и́скало/иска́ло1 n, or и́скали/иска́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and и́скал/иска́л1 m, и́скала/иска́ла1 f, и́скало/иска́ло1 n, or и́скали/иска́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| и́скай ískaj |
и́скайте ískajte |
||||||
1Dialectally marked.
Alternative forms
- и́ща (íšta) – je-conjugation
Derived terms
- взи́скам pf (vzískam), взи́сквам impf (vzískvam) (dated)
- заи́скам pf (zaískam), заи́сквам impf (zaískvam, “to start wanting”)
- изи́скам pf (izískam), изи́сквам impf (izískvam, “to demand”)
- наи́сквам (naískvam, “to want a lot”) (dialectal)
- оби́сквам (obískvam, “to seek”) (dialectal)
- пои́скам pf (poískam), пои́сквам impf (poískvam, “to make a wish”)
- рази́скам pf (razískam), рази́сквам impf (razískvam, “to inquire”)
- дои́сква се ня́кому (doískva se njákomu, “to get a desire”)
- заи́сква се ня́кому (zaískva se njákomu, “to start desiring”)
- прии́сква се ня́кому (priískva se njákomu, “to incite a desire”)
- иска́тел (iskátel, “prosecutor”) (obsolete)
- ище́ц m (ištéc), ищца́ f (ištcá, “claimant”) (judicial)
- иск (isk, “claim, suit”)
- иско́м (iskóm) (obsolete), и́скан (ískan, “saught, desired”)
References
- искам in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- искам in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
- Georgiev V. I., editor (1979), “искам”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 2, Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, page 87
- искати in Исторически речник на Българския език, Sofia University "St. Clement Ohridsky'"
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.