куц

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *kucъ.

Unrelated to Bulgarian кутсу́з (kutsúz, “unlucky, hapless”) (of Turkish origin).

Pronunciation
  • IPA(key): [kut͡s]

Adjective

куц • (kuc)

  1. (not comparable) lame, limping, crippled
    Synonyms: сака́т (sakát), (dialectal) хром (hrom), (colloquial) кьо́пав (kjópav)
  2. (figurative, comparable) clumsy, lacking coordination
    Synonym: тро́мав (trómav)
  3. (figurative) deformed, grotesque

Inflection
Positive forms of куц
masculine feminine neuter plural
indefinite куц
kuc		 ку́ца
kúca		 ку́цо
kúco		 ку́ци
kúci
definite
(subject form)		 ку́цият
kúcijat		 ку́цата
kúcata		 ку́цото
kúcoto		 ку́ците
kúcite
definite
(object form)		 ку́ция
kúcija
extended
(vocative form)		 ку́ци, ку́ций
kúci, kúcij
Comparative forms of куц
masculine feminine neuter plural
indefinite по́-ку́ц
pó-kúc		 по́-ку́ца
pó-kúca		 по́-ку́цо
pó-kúco		 по́-ку́ци
pó-kúci
definite
(subject form)		 по́-ку́цият
pó-kúcijat		 по́-ку́цата
pó-kúcata		 по́-ку́цото
pó-kúcoto		 по́-ку́ците
pó-kúcite
definite
(object form)		 по́-ку́ция
pó-kúcija
extended
(vocative form)		 по́-ку́ци, по́-ку́ций
pó-kúci, pó-kúcij
Superlative forms of куц
masculine feminine neuter plural
indefinite на́й-ку́ц
náj-kúc		 на́й-ку́ца
náj-kúca		 на́й-ку́цо
náj-kúco		 на́й-ку́ци
náj-kúci
definite
(subject form)		 на́й-ку́цият
náj-kúcijat		 на́й-ку́цата
náj-kúcata		 на́й-ку́цото
náj-kúcoto		 на́й-ку́ците
náj-kúcite
definite
(object form)		 на́й-ку́ция
náj-kúcija
extended
(vocative form)		 на́й-ку́ци, на́й-ку́ций
náj-kúci, náj-kúcij

Derived terms
  • куцо- (kuco-, “lesser”)
    • куцовла́хи (kucovláhi, “Aromanian Vlachs”) (literally: lesser Vlachs)
  • ку́цам (kúcam, “to limp”)
  • ку́цост (kúcost, “physical defect, handicap”)
  • Ку́ция (Kúcija, “moniker for the Devil”)

References
  • куц in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
  • куц in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

Macedonian

Etymology

From Proto-Slavic *kucъ.

Pronunciation
  • IPA(key): [kut͡s]

Adjective

куц • (kuc) (no comparative)

  1. lame, limping

Declension
Declension of куц
masculine feminine neuter plural
indefinite куц куца куцо куци
definite unspecified куциот куцата куцото куците
definite proximal куциов куцава куцово куциве
definite distal куцион куцана куцоно куцине

Russian

Pronunciation
  • IPA(key): [kut͡s]

Adjective

куц • (kuc)

  1. short masculine singular of ку́цый (kúcyj)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.