мортвиысь

Komi-Zyrian

Etymology

From морт (mort, “human”) +‎ виысь (viyś, “killer”).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈmortʋiɯɕ/, [ˈmo̞rtʋiɯ̈ɕ]
  • Hyphenation: морт‧ви‧ысь

Noun

мортвиысь • (mortviyś)

  1. murderer

Declension
Declension of мортвиысь (stem: мортвиысь-)
singular plural
nominative мортвиысь (mortviyś) мортвиысьяс (mortviyśjas)
accusative I* мортвиысь (mortviyś) мортвиысьяс (mortviyśjas)
II* мортвиысьӧс (mortviyśös) мортвиысьясӧс (mortviyśjasös)
instrumental мортвиысьӧн (mortviyśön) мортвиысьясӧн (mortviyśjasön)
comitative мортвиыськӧд (mortviyśköd) мортвиысьяскӧд (mortviyśjasköd)
caritive мортвиысьтӧг (mortviyśtög) мортвиысьястӧг (mortviyśjastög)
consecutive мортвиысьла (mortviyśla) мортвиысьясла (mortviyśjasla)
genitive мортвиысьлӧн (mortviyślön) мортвиысьяслӧн (mortviyśjaslön)
ablative мортвиысьлысь (mortviyślyś) мортвиысьяслысь (mortviyśjaslyś)
dative мортвиысьлы (mortviyśly) мортвиысьяслы (mortviyśjasly)
inessive мортвиысьын (mortviyśyn) мортвиысьясын (mortviyśjasyn)
elative мортвиысьысь (mortviyśyś) мортвиысьясысь (mortviyśjasyś)
illative мортвиысьӧ (mortviyśö) мортвиысьясӧ (mortviyśjasö)
egressive мортвиысьсянь (mortviyśśaň) мортвиысьяссянь (mortviyśjasśaň)
approximative мортвиысьлань (mortviyślaň) мортвиысьяслань (mortviyśjaslaň)
terminative мортвиысьӧдз (mortviyśödź) мортвиысьясӧдз (mortviyśjasödź)
prolative I мортвиысьӧд (mortviyśöd) мортвиысьясӧд (mortviyśjasöd)
II мортвиысьті (mortviyśti) мортвиысьясті (mortviyśjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of мортвиысь
First person singular
singular plural
nominative мортвиысьӧй (mortviyśöj) мортвиысьясӧй (mortviyśjasöj)
accusative I* мортвиысьӧй (mortviyśöj) мортвиысьясӧй (mortviyśjasöj)
II* мортвиысьӧс (mortviyśös) мортвиысьясӧс (mortviyśjasös)
instrumental мортвиысьнам (mortviyśnam) мортвиысьяснам (mortviyśjasnam)
comitative мортвиысьӧйкӧд (mortviyśöjköd) мортвиысьясӧйкӧд (mortviyśjasöjköd)
caritive мортвиысьтӧгым (mortviyśtögym) мортвиысьястӧгым (mortviyśjastögym)
consecutive мортвиысьӧйла (mortviyśöjla) мортвиысьясӧйла (mortviyśjasöjla)
genitive мортвиысьӧйлӧн (mortviyśöjlön) мортвиысьясӧйлӧн (mortviyśjasöjlön)
ablative мортвиысьӧйлысь (mortviyśöjlyś) мортвиысьясӧйлысь (mortviyśjasöjlyś)
dative мортвиысьӧйлы (mortviyśöjly) мортвиысьясӧйлы (mortviyśjasöjly)
inessive мортвиысям (mortviyśam) мортвиысьясам (mortviyśjasam)
elative мортвиысьсьым (mortviyśśym) мортвиысьяссьым (mortviyśjasśym)
illative мортвиысям (mortviyśam) мортвиысьясам (mortviyśjasam)
egressive мортвиысьсяньым (mortviyśśaňym) мортвиысьяссяньым (mortviyśjasśaňym)
approximative мортвиысьланьым (mortviyślaňym) мортвиысьясланьым (mortviyśjaslaňym)
terminative мортвиысьӧдзым (mortviyśödźym) мортвиысьясӧдзым (mortviyśjasödźym)
prolative I мортвиысьӧдым (mortviyśödym) мортвиысьясӧдым (mortviyśjasödym)
II мортвиысьтіым (mortviyśtiym) мортвиысьястіым (mortviyśjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative мортвиысьыд (mortviyśyd) мортвиысьясыд (mortviyśjasyd)
accusative I* мортвиысьыд (mortviyśyd) мортвиысьясыд (mortviyśjasyd)
II* мортвиысьтӧ (mortviyśtö) мортвиысьястӧ (mortviyśjastö)
instrumental мортвиысьнад (mortviyśnad) мортвиысьяснад (mortviyśjasnad)
comitative мортвиысьыдкӧд (mortviyśydköd) мортвиысьясыдкӧд (mortviyśjasydköd)
caritive мортвиысьтӧгыд (mortviyśtögyd) мортвиысьястӧгыд (mortviyśjastögyd)
consecutive мортвиысьыдла (mortviyśydla) мортвиысьясыдла (mortviyśjasydla)
genitive мортвиысьыдлӧн (mortviyśydlön) мортвиысьясыдлӧн (mortviyśjasydlön)
ablative мортвиысьыдлысь (mortviyśydlyś) мортвиысьясыдлысь (mortviyśjasydlyś)
dative мортвиысьыдлы (mortviyśydly) мортвиысьясыдлы (mortviyśjasydly)
inessive мортвиысяд (mortviyśad) мортвиысьясад (mortviyśjasad)
elative мортвиысьсьыд (mortviyśśyd) мортвиысьяссьыд (mortviyśjasśyd)
illative мортвиысяд (mortviyśad) мортвиысьясад (mortviyśjasad)
egressive мортвиысьсяньыд (mortviyśśaňyd) мортвиысьяссяньыд (mortviyśjasśaňyd)
approximative мортвиысьланьыд (mortviyślaňyd) мортвиысьясланьыд (mortviyśjaslaňyd)
terminative мортвиысьӧдзыд (mortviyśödźyd) мортвиысьясӧдзыд (mortviyśjasödźyd)
prolative I мортвиысьӧдыд (mortviyśödyd) мортвиысьясӧдыд (mortviyśjasödyd)
II мортвиысьтіыд (mortviyśtiyd) мортвиысьястіыд (mortviyśjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative мортвиысьыс (mortviyśys) мортвиысьясыс (mortviyśjasys)
accusative I* мортвиысьыс (mortviyśys) мортвиысьясыс (mortviyśjasys)
II* мортвиысьсӧ (mortviyśsö) мортвиысьяссӧ (mortviyśjassö)
instrumental мортвиысьнас (mortviyśnas) мортвиысьяснас (mortviyśjasnas)
comitative мортвиысьыскӧд (mortviyśysköd) мортвиысьясыскӧд (mortviyśjasysköd)
caritive мортвиысьтӧгыс (mortviyśtögys) мортвиысьястӧгыс (mortviyśjastögys)
consecutive мортвиысьысла (mortviyśysla) мортвиысьясысла (mortviyśjasysla)
genitive мортвиысьыслӧн (mortviyśyslön) мортвиысьясыслӧн (mortviyśjasyslön)
ablative мортвиысьыслысь (mortviyśyslyś) мортвиысьясыслысь (mortviyśjasyslyś)
dative мортвиысьыслы (mortviyśysly) мортвиысьясыслы (mortviyśjasysly)
inessive мортвиысяс (mortviyśas) мортвиысьясас (mortviyśjasas)
elative мортвиысьсьыс (mortviyśśys) мортвиысьяссьыс (mortviyśjasśys)
illative мортвиысяс (mortviyśas) мортвиысьясас (mortviyśjasas)
egressive мортвиысьсяньыс (mortviyśśaňys) мортвиысьяссяньыс (mortviyśjasśaňys)
approximative мортвиысьланьыс (mortviyślaňys) мортвиысьясланьыс (mortviyśjaslaňys)
terminative мортвиысьӧдзыс (mortviyśödźys) мортвиысьясӧдзыс (mortviyśjasödźys)
prolative I мортвиысьӧдыс (mortviyśödys) мортвиысьясӧдыс (mortviyśjasödys)
II мортвиысьтіыс (mortviyśtiys) мортвиысьястіыс (mortviyśjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative мортвиысьным (mortviyśnym) мортвиысьясным (mortviyśjasnym)
accusative I* мортвиысьным (mortviyśnym) мортвиысьясным (mortviyśjasnym)
II* мортвиысьнымӧ (mortviyśnymö) мортвиысьяснымӧ (mortviyśjasnymö)
instrumental мортвиысьнаным (mortviyśnanym) мортвиысьяснаным (mortviyśjasnanym)
comitative мортвиысьнымкӧд (mortviyśnymköd) мортвиысьяснымкӧд (mortviyśjasnymköd)
caritive мортвиысьтӧгным (mortviyśtögnym) мортвиысьястӧгным (mortviyśjastögnym)
consecutive мортвиысьнымла (mortviyśnymla) мортвиысьяснымла (mortviyśjasnymla)
genitive мортвиысьнымлӧн (mortviyśnymlön) мортвиысьяснымлӧн (mortviyśjasnymlön)
ablative мортвиысьнымлысь (mortviyśnymlyś) мортвиысьяснымлысь (mortviyśjasnymlyś)
dative мортвиысьнымлы (mortviyśnymly) мортвиысьяснымлы (mortviyśjasnymly)
inessive мортвиысяным (mortviyśanym) мортвиысьясаным (mortviyśjasanym)
elative мортвиысьсьыным (mortviyśśynym) мортвиысьяссьыным (mortviyśjasśynym)
illative мортвиысяным (mortviyśanym) мортвиысьясаным (mortviyśjasanym)
egressive мортвиысьсяньыным (mortviyśśaňynym) мортвиысьяссяньыным (mortviyśjasśaňynym)
approximative мортвиысьланьыным (mortviyślaňynym) мортвиысьясланьыным (mortviyśjaslaňynym)
terminative мортвиысьӧдзыным (mortviyśödźynym) мортвиысьясӧдзыным (mortviyśjasödźynym)
prolative I мортвиысьӧдыным (mortviyśödynym) мортвиысьясӧдыным (mortviyśjasödynym)
II мортвиысьтіыным (mortviyśtiynym) мортвиысьястіыным (mortviyśjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative мортвиысьныд (mortviyśnyd) мортвиысьясныд (mortviyśjasnyd)
accusative I* мортвиысьныд (mortviyśnyd) мортвиысьясныд (mortviyśjasnyd)
II* мортвиысьнытӧ (mortviyśnytö) мортвиысьяснытӧ (mortviyśjasnytö)
instrumental мортвиысьнаныд (mortviyśnanyd) мортвиысьяснаныд (mortviyśjasnanyd)
comitative мортвиысьныдкӧд (mortviyśnydköd) мортвиысьясныдкӧд (mortviyśjasnydköd)
caritive мортвиысьтӧгныд (mortviyśtögnyd) мортвиысьястӧгныд (mortviyśjastögnyd)
consecutive мортвиысьныдла (mortviyśnydla) мортвиысьясныдла (mortviyśjasnydla)
genitive мортвиысьныдлӧн (mortviyśnydlön) мортвиысьясныдлӧн (mortviyśjasnydlön)
ablative мортвиысьныдлысь (mortviyśnydlyś) мортвиысьясныдлысь (mortviyśjasnydlyś)
dative мортвиысьныдлы (mortviyśnydly) мортвиысьясныдлы (mortviyśjasnydly)
inessive мортвиысяныд (mortviyśanyd) мортвиысьясаныд (mortviyśjasanyd)
elative мортвиысьсьыныд (mortviyśśynyd) мортвиысьяссьыныд (mortviyśjasśynyd)
illative мортвиысяныд (mortviyśanyd) мортвиысьясаныд (mortviyśjasanyd)
egressive мортвиысьсяньыныд (mortviyśśaňynyd) мортвиысьяссяньыныд (mortviyśjasśaňynyd)
approximative мортвиысьланьыныд (mortviyślaňynyd) мортвиысьясланьыныд (mortviyśjaslaňynyd)
terminative мортвиысьӧдзыныд (mortviyśödźynyd) мортвиысьясӧдзыныд (mortviyśjasödźynyd)
prolative I мортвиысьӧдыныд (mortviyśödynyd) мортвиысьясӧдыныд (mortviyśjasödynyd)
II мортвиысьтіыныд (mortviyśtiynyd) мортвиысьястіыныд (mortviyśjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative мортвиысьныс (mortviyśnys) мортвиысьясныс (mortviyśjasnys)
accusative I* мортвиысьныс (mortviyśnys) мортвиысьясныс (mortviyśjasnys)
II* мортвиысьнысӧ (mortviyśnysö) мортвиысьяснысӧ (mortviyśjasnysö)
instrumental мортвиысьнаныс (mortviyśnanys) мортвиысьяснаныс (mortviyśjasnanys)
comitative мортвиысьнымкӧс (mortviyśnymkös) мортвиысьяснымкӧс (mortviyśjasnymkös)
caritive мортвиысьтӧгныс (mortviyśtögnys) мортвиысьястӧгныс (mortviyśjastögnys)
consecutive мортвиысьнысла (mortviyśnysla) мортвиысьяснысла (mortviyśjasnysla)
genitive мортвиысьныслӧн (mortviyśnyslön) мортвиысьясныслӧн (mortviyśjasnyslön)
ablative мортвиысьныслысь (mortviyśnyslyś) мортвиысьясныслысь (mortviyśjasnyslyś)
dative мортвиысьныслы (mortviyśnysly) мортвиысьясныслы (mortviyśjasnysly)
inessive мортвиысяныс (mortviyśanys) мортвиысьясаныс (mortviyśjasanys)
elative мортвиысьсьыныс (mortviyśśynys) мортвиысьяссьыныс (mortviyśjasśynys)
illative мортвиысяныс (mortviyśanys) мортвиысьясаныс (mortviyśjasanys)
egressive мортвиысьсяньыныс (mortviyśśaňynys) мортвиысьяссяньыныс (mortviyśjasśaňynys)
approximative мортвиысьланьыныс (mortviyślaňynys) мортвиысьясланьыныс (mortviyśjaslaňynys)
terminative мортвиысьӧдзыныс (mortviyśödźynys) мортвиысьясӧдзыныс (mortviyśjasödźynys)
prolative I мортвиысьӧдыныс (mortviyśödynys) мортвиысьясӧдыныс (mortviyśjasödynys)
II мортвиысьтіыныс (mortviyśtiynys) мортвиысьястіыныс (mortviyśjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 30
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.