овмӧс

Komi-Zyrian

Etymology

From олӧм (olöm, “life”) +‎ -ӧс (-ös).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈoʋmɘs/, [ˈo̞ʋmɘs]
  • Hyphenation: ов‧мӧс

Noun

овмӧс • (ovmös)

  1. household

Declension
Declension of овмӧс (stem: овмӧс-)
singular plural
nominative овмӧс (ovmös) овмӧсъяс (ovmösjas)
accusative I* овмӧс (ovmös) овмӧсъяс (ovmösjas)
II* овмӧсӧс (ovmösös) овмӧсъясӧс (ovmösjasös)
instrumental овмӧсӧн (ovmösön) овмӧсъясӧн (ovmösjasön)
comitative овмӧскӧд (ovmösköd) овмӧсъяскӧд (ovmösjasköd)
caritive овмӧстӧг (ovmöstög) овмӧсъястӧг (ovmösjastög)
consecutive овмӧсла (ovmösla) овмӧсъясла (ovmösjasla)
genitive овмӧслӧн (ovmöslön) овмӧсъяслӧн (ovmösjaslön)
ablative овмӧслысь (ovmöslyś) овмӧсъяслысь (ovmösjaslyś)
dative овмӧслы (ovmösly) овмӧсъяслы (ovmösjasly)
inessive овмӧсын (ovmösyn) овмӧсъясын (ovmösjasyn)
elative овмӧсысь (ovmösyś) овмӧсъясысь (ovmösjasyś)
illative овмӧсӧ (ovmösö) овмӧсъясӧ (ovmösjasö)
egressive овмӧссянь (ovmösśaň) овмӧсъяссянь (ovmösjasśaň)
approximative овмӧслань (ovmöslaň) овмӧсъяслань (ovmösjaslaň)
terminative овмӧсӧдз (ovmösödź) овмӧсъясӧдз (ovmösjasödź)
prolative I овмӧсӧд (ovmösöd) овмӧсъясӧд (ovmösjasöd)
II овмӧсті (ovmösti) овмӧсъясті (ovmösjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of овмӧс
First person singular
singular plural
nominative овмӧсӧй (ovmösöj) овмӧсъясӧй (ovmösjasöj)
accusative I* овмӧсӧй (ovmösöj) овмӧсъясӧй (ovmösjasöj)
II* овмӧсӧс (ovmösös) овмӧсъясӧс (ovmösjasös)
instrumental овмӧснам (ovmösnam) овмӧсъяснам (ovmösjasnam)
comitative овмӧсӧйкӧд (ovmösöjköd) овмӧсъясӧйкӧд (ovmösjasöjköd)
caritive овмӧстӧгым (ovmöstögym) овмӧсъястӧгым (ovmösjastögym)
consecutive овмӧсӧйла (ovmösöjla) овмӧсъясӧйла (ovmösjasöjla)
genitive овмӧсӧйлӧн (ovmösöjlön) овмӧсъясӧйлӧн (ovmösjasöjlön)
ablative овмӧсӧйлысь (ovmösöjlyś) овмӧсъясӧйлысь (ovmösjasöjlyś)
dative овмӧсӧйлы (ovmösöjly) овмӧсъясӧйлы (ovmösjasöjly)
inessive овмӧсам (ovmösam) овмӧсъясам (ovmösjasam)
elative овмӧссьым (ovmösśym) овмӧсъяссьым (ovmösjasśym)
illative овмӧсам (ovmösam) овмӧсъясам (ovmösjasam)
egressive овмӧссяньым (ovmösśaňym) овмӧсъяссяньым (ovmösjasśaňym)
approximative овмӧсланьым (ovmöslaňym) овмӧсъясланьым (ovmösjaslaňym)
terminative овмӧсӧдзым (ovmösödźym) овмӧсъясӧдзым (ovmösjasödźym)
prolative I овмӧсӧдым (ovmösödym) овмӧсъясӧдым (ovmösjasödym)
II овмӧстіым (ovmöstiym) овмӧсъястіым (ovmösjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative овмӧсыд (ovmösyd) овмӧсъясыд (ovmösjasyd)
accusative I* овмӧсыд (ovmösyd) овмӧсъясыд (ovmösjasyd)
II* овмӧстӧ (ovmöstö) овмӧсъястӧ (ovmösjastö)
instrumental овмӧснад (ovmösnad) овмӧсъяснад (ovmösjasnad)
comitative овмӧсыдкӧд (ovmösydköd) овмӧсъясыдкӧд (ovmösjasydköd)
caritive овмӧстӧгыд (ovmöstögyd) овмӧсъястӧгыд (ovmösjastögyd)
consecutive овмӧсыдла (ovmösydla) овмӧсъясыдла (ovmösjasydla)
genitive овмӧсыдлӧн (ovmösydlön) овмӧсъясыдлӧн (ovmösjasydlön)
ablative овмӧсыдлысь (ovmösydlyś) овмӧсъясыдлысь (ovmösjasydlyś)
dative овмӧсыдлы (ovmösydly) овмӧсъясыдлы (ovmösjasydly)
inessive овмӧсад (ovmösad) овмӧсъясад (ovmösjasad)
elative овмӧссьыд (ovmösśyd) овмӧсъяссьыд (ovmösjasśyd)
illative овмӧсад (ovmösad) овмӧсъясад (ovmösjasad)
egressive овмӧссяньыд (ovmösśaňyd) овмӧсъяссяньыд (ovmösjasśaňyd)
approximative овмӧсланьыд (ovmöslaňyd) овмӧсъясланьыд (ovmösjaslaňyd)
terminative овмӧсӧдзыд (ovmösödźyd) овмӧсъясӧдзыд (ovmösjasödźyd)
prolative I овмӧсӧдыд (ovmösödyd) овмӧсъясӧдыд (ovmösjasödyd)
II овмӧстіыд (ovmöstiyd) овмӧсъястіыд (ovmösjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative овмӧсыс (ovmösys) овмӧсъясыс (ovmösjasys)
accusative I* овмӧсыс (ovmösys) овмӧсъясыс (ovmösjasys)
II* овмӧссӧ (ovmössö) овмӧсъяссӧ (ovmösjassö)
instrumental овмӧснас (ovmösnas) овмӧсъяснас (ovmösjasnas)
comitative овмӧсыскӧд (ovmösysköd) овмӧсъясыскӧд (ovmösjasysköd)
caritive овмӧстӧгыс (ovmöstögys) овмӧсъястӧгыс (ovmösjastögys)
consecutive овмӧсысла (ovmösysla) овмӧсъясысла (ovmösjasysla)
genitive овмӧсыслӧн (ovmösyslön) овмӧсъясыслӧн (ovmösjasyslön)
ablative овмӧсыслысь (ovmösyslyś) овмӧсъясыслысь (ovmösjasyslyś)
dative овмӧсыслы (ovmösysly) овмӧсъясыслы (ovmösjasysly)
inessive овмӧсас (ovmösas) овмӧсъясас (ovmösjasas)
elative овмӧссьыс (ovmösśys) овмӧсъяссьыс (ovmösjasśys)
illative овмӧсас (ovmösas) овмӧсъясас (ovmösjasas)
egressive овмӧссяньыс (ovmösśaňys) овмӧсъяссяньыс (ovmösjasśaňys)
approximative овмӧсланьыс (ovmöslaňys) овмӧсъясланьыс (ovmösjaslaňys)
terminative овмӧсӧдзыс (ovmösödźys) овмӧсъясӧдзыс (ovmösjasödźys)
prolative I овмӧсӧдыс (ovmösödys) овмӧсъясӧдыс (ovmösjasödys)
II овмӧстіыс (ovmöstiys) овмӧсъястіыс (ovmösjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative овмӧсным (ovmösnym) овмӧсъясным (ovmösjasnym)
accusative I* овмӧсным (ovmösnym) овмӧсъясным (ovmösjasnym)
II* овмӧснымӧ (ovmösnymö) овмӧсъяснымӧ (ovmösjasnymö)
instrumental овмӧснаным (ovmösnanym) овмӧсъяснаным (ovmösjasnanym)
comitative овмӧснымкӧд (ovmösnymköd) овмӧсъяснымкӧд (ovmösjasnymköd)
caritive овмӧстӧгным (ovmöstögnym) овмӧсъястӧгным (ovmösjastögnym)
consecutive овмӧснымла (ovmösnymla) овмӧсъяснымла (ovmösjasnymla)
genitive овмӧснымлӧн (ovmösnymlön) овмӧсъяснымлӧн (ovmösjasnymlön)
ablative овмӧснымлысь (ovmösnymlyś) овмӧсъяснымлысь (ovmösjasnymlyś)
dative овмӧснымлы (ovmösnymly) овмӧсъяснымлы (ovmösjasnymly)
inessive овмӧсаным (ovmösanym) овмӧсъясаным (ovmösjasanym)
elative овмӧссьыным (ovmösśynym) овмӧсъяссьыным (ovmösjasśynym)
illative овмӧсаным (ovmösanym) овмӧсъясаным (ovmösjasanym)
egressive овмӧссяньыным (ovmösśaňynym) овмӧсъяссяньыным (ovmösjasśaňynym)
approximative овмӧсланьыным (ovmöslaňynym) овмӧсъясланьыным (ovmösjaslaňynym)
terminative овмӧсӧдзыным (ovmösödźynym) овмӧсъясӧдзыным (ovmösjasödźynym)
prolative I овмӧсӧдыным (ovmösödynym) овмӧсъясӧдыным (ovmösjasödynym)
II овмӧстіыным (ovmöstiynym) овмӧсъястіыным (ovmösjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative овмӧсныд (ovmösnyd) овмӧсъясныд (ovmösjasnyd)
accusative I* овмӧсныд (ovmösnyd) овмӧсъясныд (ovmösjasnyd)
II* овмӧснытӧ (ovmösnytö) овмӧсъяснытӧ (ovmösjasnytö)
instrumental овмӧснаныд (ovmösnanyd) овмӧсъяснаныд (ovmösjasnanyd)
comitative овмӧсныдкӧд (ovmösnydköd) овмӧсъясныдкӧд (ovmösjasnydköd)
caritive овмӧстӧгныд (ovmöstögnyd) овмӧсъястӧгныд (ovmösjastögnyd)
consecutive овмӧсныдла (ovmösnydla) овмӧсъясныдла (ovmösjasnydla)
genitive овмӧсныдлӧн (ovmösnydlön) овмӧсъясныдлӧн (ovmösjasnydlön)
ablative овмӧсныдлысь (ovmösnydlyś) овмӧсъясныдлысь (ovmösjasnydlyś)
dative овмӧсныдлы (ovmösnydly) овмӧсъясныдлы (ovmösjasnydly)
inessive овмӧсаныд (ovmösanyd) овмӧсъясаныд (ovmösjasanyd)
elative овмӧссьыныд (ovmösśynyd) овмӧсъяссьыныд (ovmösjasśynyd)
illative овмӧсаныд (ovmösanyd) овмӧсъясаныд (ovmösjasanyd)
egressive овмӧссяньыныд (ovmösśaňynyd) овмӧсъяссяньыныд (ovmösjasśaňynyd)
approximative овмӧсланьыныд (ovmöslaňynyd) овмӧсъясланьыныд (ovmösjaslaňynyd)
terminative овмӧсӧдзыныд (ovmösödźynyd) овмӧсъясӧдзыныд (ovmösjasödźynyd)
prolative I овмӧсӧдыныд (ovmösödynyd) овмӧсъясӧдыныд (ovmösjasödynyd)
II овмӧстіыныд (ovmöstiynyd) овмӧсъястіыныд (ovmösjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative овмӧсныс (ovmösnys) овмӧсъясныс (ovmösjasnys)
accusative I* овмӧсныс (ovmösnys) овмӧсъясныс (ovmösjasnys)
II* овмӧснысӧ (ovmösnysö) овмӧсъяснысӧ (ovmösjasnysö)
instrumental овмӧснаныс (ovmösnanys) овмӧсъяснаныс (ovmösjasnanys)
comitative овмӧснымкӧс (ovmösnymkös) овмӧсъяснымкӧс (ovmösjasnymkös)
caritive овмӧстӧгныс (ovmöstögnys) овмӧсъястӧгныс (ovmösjastögnys)
consecutive овмӧснысла (ovmösnysla) овмӧсъяснысла (ovmösjasnysla)
genitive овмӧсныслӧн (ovmösnyslön) овмӧсъясныслӧн (ovmösjasnyslön)
ablative овмӧсныслысь (ovmösnyslyś) овмӧсъясныслысь (ovmösjasnyslyś)
dative овмӧсныслы (ovmösnysly) овмӧсъясныслы (ovmösjasnysly)
inessive овмӧсаныс (ovmösanys) овмӧсъясаныс (ovmösjasanys)
elative овмӧссьыныс (ovmösśynys) овмӧсъяссьыныс (ovmösjasśynys)
illative овмӧсаныс (ovmösanys) овмӧсъясаныс (ovmösjasanys)
egressive овмӧссяньыныс (ovmösśaňynys) овмӧсъяссяньыныс (ovmösjasśaňynys)
approximative овмӧсланьыныс (ovmöslaňynys) овмӧсъясланьыныс (ovmösjaslaňynys)
terminative овмӧсӧдзыныс (ovmösödźynys) овмӧсъясӧдзыныс (ovmösjasödźynys)
prolative I овмӧсӧдыныс (ovmösödynys) овмӧсъясӧдыныс (ovmösjasödynys)
II овмӧстіыныс (ovmöstiynys) овмӧсъястіыныс (ovmösjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Synonyms

References
  • A. I. Podorova, editor (1948) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 142
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 61
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 449
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.