одеть

• одѣ́ть (odě́tʹ) – Pre-reform orthography (1918)

Inherited from Proto-Slavic *oděti. Synchronically analyzable as о- (o-) +‎ деть (detʹ).

• IPA^(key): [ɐˈdʲetʲ]

• Audio

  (file)

оде́ть • (odétʹ) pf (imperfective одева́ть)

1. to dress, to clothe

   дете́й оде́ли тепло́ ― detéj odéli tepló ― the children had been dressed warmly

2. to provide clothes

   бедня́гу на́до накорми́ть и оде́ть ― bednjágu nádo nakormítʹ i odétʹ ― the poor fellow needs to be fed and given clothes

3. (figurative) to cover
   • 1833, А. С. Пушкин (Alexander Pushkin), Осень:

     В багре́ц и зо́лото оде́тые леса́

     V bagréc i zóloto odétyje lesá

     Woods covered in crimson and gold

4. (colloquial, proscribed) to put on (clothing, equipment)

   он оде́л на го́лову ша́пку ― on odél na gólovu šápku ― he put on a hat

• Usage of одеть (что-либо) in the sense of to put on (something) is considered non-standard in modern Russian; наде́ть (nadétʹ) should be used instead.

• разде́ть (razdétʹ)

• одевание (odevanije)
• оде́ться (odétʹsja)
• одева́ться (odevátʹsja)
• оде́жда (odéžda)
• одея́ние (odejánije)