пож

Komi-Zyrian
Пож.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈpoʒ/, [ˈpo̞ʒ̺]
  • Hyphenation: пож

Noun

пож • (pož)

  1. sieve

Declension
Declension of пож (stem: пожй-)
singular plural
nominative пож (pož) пожъяс (požjas)
accusative I* пож (pož) пожъяс (požjas)
II* пожйӧс (požjös) пожъясӧс (požjasös)
instrumental пожйӧн (požjön) пожъясӧн (požjasön)
comitative пожкӧд (požköd) пожъяскӧд (požjasköd)
caritive пожтӧг (požtög) пожъястӧг (požjastög)
consecutive пожла (požla) пожъясла (požjasla)
genitive пожлӧн (požlön) пожъяслӧн (požjaslön)
ablative пожлысь (požlyś) пожъяслысь (požjaslyś)
dative пожлы (požly) пожъяслы (požjasly)
inessive пожйын (požjyn) пожъясын (požjasyn)
elative пожйысь (požjyś) пожъясысь (požjasyś)
illative пожйӧ (požjö) пожъясӧ (požjasö)
egressive пожсянь (požśaň) пожъяссянь (požjasśaň)
approximative пожлань (požlaň) пожъяслань (požjaslaň)
terminative пожйӧдз (požjödź) пожъясӧдз (požjasödź)
prolative I пожйӧд (požjöd) пожъясӧд (požjasöd)
II пожті (požti) пожъясті (požjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of пож
First person singular
singular plural
nominative пожйӧй (požjöj) пожъясӧй (požjasöj)
accusative I* пожйӧй (požjöj) пожъясӧй (požjasöj)
II* пожйӧс (požjös) пожъясӧс (požjasös)
instrumental пожнам (požnam) пожъяснам (požjasnam)
comitative пожйӧйкӧд (požjöjköd) пожъясӧйкӧд (požjasöjköd)
caritive пожтӧгым (požtögym) пожъястӧгым (požjastögym)
consecutive пожйӧйла (požjöjla) пожъясӧйла (požjasöjla)
genitive пожйӧйлӧн (požjöjlön) пожъясӧйлӧн (požjasöjlön)
ablative пожйӧйлысь (požjöjlyś) пожъясӧйлысь (požjasöjlyś)
dative пожйӧйлы (požjöjly) пожъясӧйлы (požjasöjly)
inessive пожъям (požjam) пожъясам (požjasam)
elative пожсьым (požśym) пожъяссьым (požjasśym)
illative пожъям (požjam) пожъясам (požjasam)
egressive пожсяньым (požśaňym) пожъяссяньым (požjasśaňym)
approximative пожланьым (požlaňym) пожъясланьым (požjaslaňym)
terminative пожйӧдзым (požjödźym) пожъясӧдзым (požjasödźym)
prolative I пожйӧдым (požjödym) пожъясӧдым (požjasödym)
II пожтіым (požtiym) пожъястіым (požjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative пожйыд (požjyd) пожъясыд (požjasyd)
accusative I* пожйыд (požjyd) пожъясыд (požjasyd)
II* пожтӧ (požtö) пожъястӧ (požjastö)
instrumental пожнад (požnad) пожъяснад (požjasnad)
comitative пожйыдкӧд (požjydköd) пожъясыдкӧд (požjasydköd)
caritive пожтӧгыд (požtögyd) пожъястӧгыд (požjastögyd)
consecutive пожйыдла (požjydla) пожъясыдла (požjasydla)
genitive пожйыдлӧн (požjydlön) пожъясыдлӧн (požjasydlön)
ablative пожйыдлысь (požjydlyś) пожъясыдлысь (požjasydlyś)
dative пожйыдлы (požjydly) пожъясыдлы (požjasydly)
inessive пожъяд (požjad) пожъясад (požjasad)
elative пожсьыд (požśyd) пожъяссьыд (požjasśyd)
illative пожъяд (požjad) пожъясад (požjasad)
egressive пожсяньыд (požśaňyd) пожъяссяньыд (požjasśaňyd)
approximative пожланьыд (požlaňyd) пожъясланьыд (požjaslaňyd)
terminative пожйӧдзыд (požjödźyd) пожъясӧдзыд (požjasödźyd)
prolative I пожйӧдыд (požjödyd) пожъясӧдыд (požjasödyd)
II пожтіыд (požtiyd) пожъястіыд (požjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative пожйыс (požjys) пожъясыс (požjasys)
accusative I* пожйыс (požjys) пожъясыс (požjasys)
II* пожсӧ (požsö) пожъяссӧ (požjassö)
instrumental пожнас (požnas) пожъяснас (požjasnas)
comitative пожйыскӧд (požjysköd) пожъясыскӧд (požjasysköd)
caritive пожтӧгыс (požtögys) пожъястӧгыс (požjastögys)
consecutive пожйысла (požjysla) пожъясысла (požjasysla)
genitive пожйыслӧн (požjyslön) пожъясыслӧн (požjasyslön)
ablative пожйыслысь (požjyslyś) пожъясыслысь (požjasyslyś)
dative пожйыслы (požjysly) пожъясыслы (požjasysly)
inessive пожъяс (požjas) пожъясас (požjasas)
elative пожсьыс (požśys) пожъяссьыс (požjasśys)
illative пожъяс (požjas) пожъясас (požjasas)
egressive пожсяньыс (požśaňys) пожъяссяньыс (požjasśaňys)
approximative пожланьыс (požlaňys) пожъясланьыс (požjaslaňys)
terminative пожйӧдзыс (požjödźys) пожъясӧдзыс (požjasödźys)
prolative I пожйӧдыс (požjödys) пожъясӧдыс (požjasödys)
II пожтіыс (požtiys) пожъястіыс (požjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative пожным (požnym) пожъясным (požjasnym)
accusative I* пожным (požnym) пожъясным (požjasnym)
II* пожнымӧ (požnymö) пожъяснымӧ (požjasnymö)
instrumental пожнаным (požnanym) пожъяснаным (požjasnanym)
comitative пожнымкӧд (požnymköd) пожъяснымкӧд (požjasnymköd)
caritive пожтӧгным (požtögnym) пожъястӧгным (požjastögnym)
consecutive пожнымла (požnymla) пожъяснымла (požjasnymla)
genitive пожнымлӧн (požnymlön) пожъяснымлӧн (požjasnymlön)
ablative пожнымлысь (požnymlyś) пожъяснымлысь (požjasnymlyś)
dative пожнымлы (požnymly) пожъяснымлы (požjasnymly)
inessive пожъяным (požjanym) пожъясаным (požjasanym)
elative пожсьыным (požśynym) пожъяссьыным (požjasśynym)
illative пожъяным (požjanym) пожъясаным (požjasanym)
egressive пожсяньыным (požśaňynym) пожъяссяньыным (požjasśaňynym)
approximative пожланьыным (požlaňynym) пожъясланьыным (požjaslaňynym)
terminative пожйӧдзыным (požjödźynym) пожъясӧдзыным (požjasödźynym)
prolative I пожйӧдыным (požjödynym) пожъясӧдыным (požjasödynym)
II пожтіыным (požtiynym) пожъястіыным (požjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative пожныд (požnyd) пожъясныд (požjasnyd)
accusative I* пожныд (požnyd) пожъясныд (požjasnyd)
II* пожнытӧ (požnytö) пожъяснытӧ (požjasnytö)
instrumental пожнаныд (požnanyd) пожъяснаныд (požjasnanyd)
comitative пожныдкӧд (požnydköd) пожъясныдкӧд (požjasnydköd)
caritive пожтӧгныд (požtögnyd) пожъястӧгныд (požjastögnyd)
consecutive пожныдла (požnydla) пожъясныдла (požjasnydla)
genitive пожныдлӧн (požnydlön) пожъясныдлӧн (požjasnydlön)
ablative пожныдлысь (požnydlyś) пожъясныдлысь (požjasnydlyś)
dative пожныдлы (požnydly) пожъясныдлы (požjasnydly)
inessive пожъяныд (požjanyd) пожъясаныд (požjasanyd)
elative пожсьыныд (požśynyd) пожъяссьыныд (požjasśynyd)
illative пожъяныд (požjanyd) пожъясаныд (požjasanyd)
egressive пожсяньыныд (požśaňynyd) пожъяссяньыныд (požjasśaňynyd)
approximative пожланьыныд (požlaňynyd) пожъясланьыныд (požjaslaňynyd)
terminative пожйӧдзыныд (požjödźynyd) пожъясӧдзыныд (požjasödźynyd)
prolative I пожйӧдыныд (požjödynyd) пожъясӧдыныд (požjasödynyd)
II пожтіыныд (požtiynyd) пожъястіыныд (požjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative пожныс (požnys) пожъясныс (požjasnys)
accusative I* пожныс (požnys) пожъясныс (požjasnys)
II* пожнысӧ (požnysö) пожъяснысӧ (požjasnysö)
instrumental пожнаныс (požnanys) пожъяснаныс (požjasnanys)
comitative пожнымкӧс (požnymkös) пожъяснымкӧс (požjasnymkös)
caritive пожтӧгныс (požtögnys) пожъястӧгныс (požjastögnys)
consecutive пожнысла (požnysla) пожъяснысла (požjasnysla)
genitive пожныслӧн (požnyslön) пожъясныслӧн (požjasnyslön)
ablative пожныслысь (požnyslyś) пожъясныслысь (požjasnyslyś)
dative пожныслы (požnysly) пожъясныслы (požjasnysly)
inessive пожъяныс (požjanys) пожъясаныс (požjasanys)
elative пожсьыныс (požśynys) пожъяссьыныс (požjasśynys)
illative пожъаныс (požanys) пожъясаныс (požjasanys)
egressive пожсяньыныс (požśaňynys) пожъяссяньыныс (požjasśaňynys)
approximative пожланьыныс (požlaňynys) пожъясланьыныс (požjaslaňynys)
terminative пожйӧдзыныс (požjödźynys) пожъясӧдзыныс (požjasödźynys)
prolative I пожйӧдыныс (požjödynys) пожъясӧдыныс (požjasödynys)
II пожтіыныс (požtiynys) пожъястіыныс (požjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 31
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 505
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.