пӧв

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *pɔ̇l, from Proto-Uralic *pälä.

Noun

пӧв • (pöv)

  1. half

Komi-Zyrian
Пӧвъяс (1).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈpɘʋ/, [ˈpɘʋ]
  • Hyphenation: пӧв

Etymology 1

From Proto-Permic *pȯl. Cognate with Udmurt пул (pul) and Komi-Permyak пӧв (pöv).

Noun

пӧв • (pöv)

  1. board, plank
Declension
Declension of пӧв (stem: пӧвй-)
singular plural
nominative пӧв (pöv) пӧвъяс (pövjas)
accusative I* пӧв (pöv) пӧвъяс (pövjas)
II* пӧвйӧс (pövjös) пӧвъясӧс (pövjasös)
instrumental пӧвйӧн (pövjön) пӧвъясӧн (pövjasön)
comitative пӧвкӧд (pövköd) пӧвъяскӧд (pövjasköd)
caritive пӧвтӧг (pövtög) пӧвъястӧг (pövjastög)
consecutive пӧвла (pövla) пӧвъясла (pövjasla)
genitive пӧвлӧн (pövlön) пӧвъяслӧн (pövjaslön)
ablative пӧвлысь (pövlyś) пӧвъяслысь (pövjaslyś)
dative пӧвлы (pövly) пӧвъяслы (pövjasly)
inessive пӧвйын (pövjyn) пӧвъясын (pövjasyn)
elative пӧвйысь (pövjyś) пӧвъясысь (pövjasyś)
illative пӧвйӧ (pövjö) пӧвъясӧ (pövjasö)
egressive пӧвсянь (pövśaň) пӧвъяссянь (pövjasśaň)
approximative пӧвлань (pövlaň) пӧвъяслань (pövjaslaň)
terminative пӧвйӧдз (pövjödź) пӧвъясӧдз (pövjasödź)
prolative I пӧвйӧд (pövjöd) пӧвъясӧд (pövjasöd)
II пӧвті (pövti) пӧвъясті (pövjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of пӧв
First person singular
singular plural
nominative пӧвйӧй (pövjöj) пӧвъясӧй (pövjasöj)
accusative I* пӧвйӧй (pövjöj) пӧвъясӧй (pövjasöj)
II* пӧвйӧс (pövjös) пӧвъясӧс (pövjasös)
instrumental пӧвнам (pövnam) пӧвъяснам (pövjasnam)
comitative пӧвйӧйкӧд (pövjöjköd) пӧвъясӧйкӧд (pövjasöjköd)
caritive пӧвтӧгым (pövtögym) пӧвъястӧгым (pövjastögym)
consecutive пӧвйӧйла (pövjöjla) пӧвъясӧйла (pövjasöjla)
genitive пӧвйӧйлӧн (pövjöjlön) пӧвъясӧйлӧн (pövjasöjlön)
ablative пӧвйӧйлысь (pövjöjlyś) пӧвъясӧйлысь (pövjasöjlyś)
dative пӧвйӧйлы (pövjöjly) пӧвъясӧйлы (pövjasöjly)
inessive пӧвъям (pövjam) пӧвъясам (pövjasam)
elative пӧвсьым (pövśym) пӧвъяссьым (pövjasśym)
illative пӧвъям (pövjam) пӧвъясам (pövjasam)
egressive пӧвсяньым (pövśaňym) пӧвъяссяньым (pövjasśaňym)
approximative пӧвланьым (pövlaňym) пӧвъясланьым (pövjaslaňym)
terminative пӧвйӧдзым (pövjödźym) пӧвъясӧдзым (pövjasödźym)
prolative I пӧвйӧдым (pövjödym) пӧвъясӧдым (pövjasödym)
II пӧвтіым (pövtiym) пӧвъястіым (pövjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative пӧвйыд (pövjyd) пӧвъясыд (pövjasyd)
accusative I* пӧвйыд (pövjyd) пӧвъясыд (pövjasyd)
II* пӧвтӧ (pövtö) пӧвъястӧ (pövjastö)
instrumental пӧвнад (pövnad) пӧвъяснад (pövjasnad)
comitative пӧвйыдкӧд (pövjydköd) пӧвъясыдкӧд (pövjasydköd)
caritive пӧвтӧгыд (pövtögyd) пӧвъястӧгыд (pövjastögyd)
consecutive пӧвйыдла (pövjydla) пӧвъясыдла (pövjasydla)
genitive пӧвйыдлӧн (pövjydlön) пӧвъясыдлӧн (pövjasydlön)
ablative пӧвйыдлысь (pövjydlyś) пӧвъясыдлысь (pövjasydlyś)
dative пӧвйыдлы (pövjydly) пӧвъясыдлы (pövjasydly)
inessive пӧвъяд (pövjad) пӧвъясад (pövjasad)
elative пӧвсьыд (pövśyd) пӧвъяссьыд (pövjasśyd)
illative пӧвъяд (pövjad) пӧвъясад (pövjasad)
egressive пӧвсяньыд (pövśaňyd) пӧвъяссяньыд (pövjasśaňyd)
approximative пӧвланьыд (pövlaňyd) пӧвъясланьыд (pövjaslaňyd)
terminative пӧвйӧдзыд (pövjödźyd) пӧвъясӧдзыд (pövjasödźyd)
prolative I пӧвйӧдыд (pövjödyd) пӧвъясӧдыд (pövjasödyd)
II пӧвтіыд (pövtiyd) пӧвъястіыд (pövjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative пӧвйыс (pövjys) пӧвъясыс (pövjasys)
accusative I* пӧвйыс (pövjys) пӧвъясыс (pövjasys)
II* пӧвсӧ (pövsö) пӧвъяссӧ (pövjassö)
instrumental пӧвнас (pövnas) пӧвъяснас (pövjasnas)
comitative пӧвйыскӧд (pövjysköd) пӧвъясыскӧд (pövjasysköd)
caritive пӧвтӧгыс (pövtögys) пӧвъястӧгыс (pövjastögys)
consecutive пӧвйысла (pövjysla) пӧвъясысла (pövjasysla)
genitive пӧвйыслӧн (pövjyslön) пӧвъясыслӧн (pövjasyslön)
ablative пӧвйыслысь (pövjyslyś) пӧвъясыслысь (pövjasyslyś)
dative пӧвйыслы (pövjysly) пӧвъясыслы (pövjasysly)
inessive пӧвъяс (pövjas) пӧвъясас (pövjasas)
elative пӧвсьыс (pövśys) пӧвъяссьыс (pövjasśys)
illative пӧвъяс (pövjas) пӧвъясас (pövjasas)
egressive пӧвсяньыс (pövśaňys) пӧвъяссяньыс (pövjasśaňys)
approximative пӧвланьыс (pövlaňys) пӧвъясланьыс (pövjaslaňys)
terminative пӧвйӧдзыс (pövjödźys) пӧвъясӧдзыс (pövjasödźys)
prolative I пӧвйӧдыс (pövjödys) пӧвъясӧдыс (pövjasödys)
II пӧвтіыс (pövtiys) пӧвъястіыс (pövjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative пӧвным (pövnym) пӧвъясным (pövjasnym)
accusative I* пӧвным (pövnym) пӧвъясным (pövjasnym)
II* пӧвнымӧ (pövnymö) пӧвъяснымӧ (pövjasnymö)
instrumental пӧвнаным (pövnanym) пӧвъяснаным (pövjasnanym)
comitative пӧвнымкӧд (pövnymköd) пӧвъяснымкӧд (pövjasnymköd)
caritive пӧвтӧгным (pövtögnym) пӧвъястӧгным (pövjastögnym)
consecutive пӧвнымла (pövnymla) пӧвъяснымла (pövjasnymla)
genitive пӧвнымлӧн (pövnymlön) пӧвъяснымлӧн (pövjasnymlön)
ablative пӧвнымлысь (pövnymlyś) пӧвъяснымлысь (pövjasnymlyś)
dative пӧвнымлы (pövnymly) пӧвъяснымлы (pövjasnymly)
inessive пӧвъяным (pövjanym) пӧвъясаным (pövjasanym)
elative пӧвсьыным (pövśynym) пӧвъяссьыным (pövjasśynym)
illative пӧвъяным (pövjanym) пӧвъясаным (pövjasanym)
egressive пӧвсяньыным (pövśaňynym) пӧвъяссяньыным (pövjasśaňynym)
approximative пӧвланьыным (pövlaňynym) пӧвъясланьыным (pövjaslaňynym)
terminative пӧвйӧдзыным (pövjödźynym) пӧвъясӧдзыным (pövjasödźynym)
prolative I пӧвйӧдыным (pövjödynym) пӧвъясӧдыным (pövjasödynym)
II пӧвтіыным (pövtiynym) пӧвъястіыным (pövjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative пӧвныд (pövnyd) пӧвъясныд (pövjasnyd)
accusative I* пӧвныд (pövnyd) пӧвъясныд (pövjasnyd)
II* пӧвнытӧ (pövnytö) пӧвъяснытӧ (pövjasnytö)
instrumental пӧвнаныд (pövnanyd) пӧвъяснаныд (pövjasnanyd)
comitative пӧвныдкӧд (pövnydköd) пӧвъясныдкӧд (pövjasnydköd)
caritive пӧвтӧгныд (pövtögnyd) пӧвъястӧгныд (pövjastögnyd)
consecutive пӧвныдла (pövnydla) пӧвъясныдла (pövjasnydla)
genitive пӧвныдлӧн (pövnydlön) пӧвъясныдлӧн (pövjasnydlön)
ablative пӧвныдлысь (pövnydlyś) пӧвъясныдлысь (pövjasnydlyś)
dative пӧвныдлы (pövnydly) пӧвъясныдлы (pövjasnydly)
inessive пӧвъяныд (pövjanyd) пӧвъясаныд (pövjasanyd)
elative пӧвсьыныд (pövśynyd) пӧвъяссьыныд (pövjasśynyd)
illative пӧвъяныд (pövjanyd) пӧвъясаныд (pövjasanyd)
egressive пӧвсяньыныд (pövśaňynyd) пӧвъяссяньыныд (pövjasśaňynyd)
approximative пӧвланьыныд (pövlaňynyd) пӧвъясланьыныд (pövjaslaňynyd)
terminative пӧвйӧдзыныд (pövjödźynyd) пӧвъясӧдзыныд (pövjasödźynyd)
prolative I пӧвйӧдыныд (pövjödynyd) пӧвъясӧдыныд (pövjasödynyd)
II пӧвтіыныд (pövtiynyd) пӧвъястіыныд (pövjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative пӧвныс (pövnys) пӧвъясныс (pövjasnys)
accusative I* пӧвныс (pövnys) пӧвъясныс (pövjasnys)
II* пӧвнысӧ (pövnysö) пӧвъяснысӧ (pövjasnysö)
instrumental пӧвнаныс (pövnanys) пӧвъяснаныс (pövjasnanys)
comitative пӧвнымкӧс (pövnymkös) пӧвъяснымкӧс (pövjasnymkös)
caritive пӧвтӧгныс (pövtögnys) пӧвъястӧгныс (pövjastögnys)
consecutive пӧвнысла (pövnysla) пӧвъяснысла (pövjasnysla)
genitive пӧвныслӧн (pövnyslön) пӧвъясныслӧн (pövjasnyslön)
ablative пӧвныслысь (pövnyslyś) пӧвъясныслысь (pövjasnyslyś)
dative пӧвныслы (pövnysly) пӧвъясныслы (pövjasnysly)
inessive пӧвъяныс (pövjanys) пӧвъясаныс (pövjasanys)
elative пӧвсьыныс (pövśynys) пӧвъяссьыныс (pövjasśynys)
illative пӧвъаныс (pövanys) пӧвъясаныс (pövjasanys)
egressive пӧвсяньыныс (pövśaňynys) пӧвъяссяньыныс (pövjasśaňynys)
approximative пӧвланьыныс (pövlaňynys) пӧвъясланьыныс (pövjaslaňynys)
terminative пӧвйӧдзыныс (pövjödźynys) пӧвъясӧдзыныс (pövjasödźynys)
prolative I пӧвйӧдыныс (pövjödynys) пӧвъясӧдыныс (pövjasödynys)
II пӧвтіыныс (pövtiynys) пӧвъястіыныс (pövjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Etymology 2

From Proto-Permic *pɔ̇l, from Proto-Uralic *pälä. Cognates include Finnish puoli and Hungarian fél.

Permic cognates include Udmurt пал (pal) and Komi-Permyak пӧв (pöv).

Noun

пӧв • (pöv)

  1. half
Declension
Declension of пӧв (stem: пӧл-)
singular plural
nominative пӧв (pöv) пӧвъяс (pövjas)
accusative I* пӧв (pöv) пӧвъяс (pövjas)
II* пӧлӧс (pölös) пӧвъясӧс (pövjasös)
instrumental пӧлӧн (pölön) пӧвъясӧн (pövjasön)
comitative пӧвкӧд (pövköd) пӧвъяскӧд (pövjasköd)
caritive пӧвтӧг (pövtög) пӧвъястӧг (pövjastög)
consecutive пӧвла (pövla) пӧвъясла (pövjasla)
genitive пӧвлӧн (pövlön) пӧвъяслӧн (pövjaslön)
ablative пӧвлысь (pövlyś) пӧвъяслысь (pövjaslyś)
dative пӧвлы (pövly) пӧвъяслы (pövjasly)
inessive пӧлын (pölyn) пӧвъясын (pövjasyn)
elative пӧлысь (pölyś) пӧвъясысь (pövjasyś)
illative пӧлӧ (pölö) пӧвъясӧ (pövjasö)
egressive пӧвсянь (pövśaň) пӧвъяссянь (pövjasśaň)
approximative пӧвлань (pövlaň) пӧвъяслань (pövjaslaň)
terminative пӧлӧдз (pölödź) пӧвъясӧдз (pövjasödź)
prolative I пӧлӧд (pölöd) пӧвъясӧд (pövjasöd)
II пӧвті (pövti) пӧвъясті (pövjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of пӧв
First person singular
singular plural
nominative пӧлӧй (pölöj) пӧвъясӧй (pövjasöj)
accusative I* пӧлӧй (pölöj) пӧвъясӧй (pövjasöj)
II* пӧлӧс (pölös) пӧвъясӧс (pövjasös)
instrumental пӧвнам (pövnam) пӧвъяснам (pövjasnam)
comitative пӧлӧйкӧд (pölöjköd) пӧвъясӧйкӧд (pövjasöjköd)
caritive пӧвтӧгым (pövtögym) пӧвъястӧгым (pövjastögym)
consecutive пӧлӧйла (pölöjla) пӧвъясӧйла (pövjasöjla)
genitive пӧлӧйлӧн (pölöjlön) пӧвъясӧйлӧн (pövjasöjlön)
ablative пӧлӧйлысь (pölöjlyś) пӧвъясӧйлысь (pövjasöjlyś)
dative пӧлӧйлы (pölöjly) пӧвъясӧйлы (pövjasöjly)
inessive пӧлам (pölam) пӧвъясам (pövjasam)
elative пӧвсьым (pövśym) пӧвъяссьым (pövjasśym)
illative пӧлам (pölam) пӧвъясам (pövjasam)
egressive пӧвсяньым (pövśaňym) пӧвъяссяньым (pövjasśaňym)
approximative пӧвланьым (pövlaňym) пӧвъясланьым (pövjaslaňym)
terminative пӧлӧдзым (pölödźym) пӧвъясӧдзым (pövjasödźym)
prolative I пӧлӧдым (pölödym) пӧвъясӧдым (pövjasödym)
II пӧвтіым (pövtiym) пӧвъястіым (pövjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative пӧлыд (pölyd) пӧвъясыд (pövjasyd)
accusative I* пӧлыд (pölyd) пӧвъясыд (pövjasyd)
II* пӧвтӧ (pövtö) пӧвъястӧ (pövjastö)
instrumental пӧвнад (pövnad) пӧвъяснад (pövjasnad)
comitative пӧлыдкӧд (pölydköd) пӧвъясыдкӧд (pövjasydköd)
caritive пӧвтӧгыд (pövtögyd) пӧвъястӧгыд (pövjastögyd)
consecutive пӧлыдла (pölydla) пӧвъясыдла (pövjasydla)
genitive пӧлыдлӧн (pölydlön) пӧвъясыдлӧн (pövjasydlön)
ablative пӧлыдлысь (pölydlyś) пӧвъясыдлысь (pövjasydlyś)
dative пӧлыдлы (pölydly) пӧвъясыдлы (pövjasydly)
inessive пӧлад (pölad) пӧвъясад (pövjasad)
elative пӧвсьыд (pövśyd) пӧвъяссьыд (pövjasśyd)
illative пӧлад (pölad) пӧвъясад (pövjasad)
egressive пӧвсяньыд (pövśaňyd) пӧвъяссяньыд (pövjasśaňyd)
approximative пӧвланьыд (pövlaňyd) пӧвъясланьыд (pövjaslaňyd)
terminative пӧлӧдзыд (pölödźyd) пӧвъясӧдзыд (pövjasödźyd)
prolative I пӧлӧдыд (pölödyd) пӧвъясӧдыд (pövjasödyd)
II пӧвтіыд (pövtiyd) пӧвъястіыд (pövjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative пӧлыс (pölys) пӧвъясыс (pövjasys)
accusative I* пӧлыс (pölys) пӧвъясыс (pövjasys)
II* пӧвсӧ (pövsö) пӧвъяссӧ (pövjassö)
instrumental пӧвнас (pövnas) пӧвъяснас (pövjasnas)
comitative пӧлыскӧд (pölysköd) пӧвъясыскӧд (pövjasysköd)
caritive пӧвтӧгыс (pövtögys) пӧвъястӧгыс (pövjastögys)
consecutive пӧлысла (pölysla) пӧвъясысла (pövjasysla)
genitive пӧлыслӧн (pölyslön) пӧвъясыслӧн (pövjasyslön)
ablative пӧлыслысь (pölyslyś) пӧвъясыслысь (pövjasyslyś)
dative пӧлыслы (pölysly) пӧвъясыслы (pövjasysly)
inessive пӧлас (pölas) пӧвъясас (pövjasas)
elative пӧвсьыс (pövśys) пӧвъяссьыс (pövjasśys)
illative пӧлас (pölas) пӧвъясас (pövjasas)
egressive пӧвсяньыс (pövśaňys) пӧвъяссяньыс (pövjasśaňys)
approximative пӧвланьыс (pövlaňys) пӧвъясланьыс (pövjaslaňys)
terminative пӧлӧдзыс (pölödźys) пӧвъясӧдзыс (pövjasödźys)
prolative I пӧлӧдыс (pölödys) пӧвъясӧдыс (pövjasödys)
II пӧвтіыс (pövtiys) пӧвъястіыс (pövjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative пӧвным (pövnym) пӧвъясным (pövjasnym)
accusative I* пӧвным (pövnym) пӧвъясным (pövjasnym)
II* пӧвнымӧ (pövnymö) пӧвъяснымӧ (pövjasnymö)
instrumental пӧвнаным (pövnanym) пӧвъяснаным (pövjasnanym)
comitative пӧвнымкӧд (pövnymköd) пӧвъяснымкӧд (pövjasnymköd)
caritive пӧвтӧгным (pövtögnym) пӧвъястӧгным (pövjastögnym)
consecutive пӧвнымла (pövnymla) пӧвъяснымла (pövjasnymla)
genitive пӧвнымлӧн (pövnymlön) пӧвъяснымлӧн (pövjasnymlön)
ablative пӧвнымлысь (pövnymlyś) пӧвъяснымлысь (pövjasnymlyś)
dative пӧвнымлы (pövnymly) пӧвъяснымлы (pövjasnymly)
inessive пӧланым (pölanym) пӧвъясаным (pövjasanym)
elative пӧвсьыным (pövśynym) пӧвъяссьыным (pövjasśynym)
illative пӧланым (pölanym) пӧвъясаным (pövjasanym)
egressive пӧвсяньыным (pövśaňynym) пӧвъяссяньыным (pövjasśaňynym)
approximative пӧвланьыным (pövlaňynym) пӧвъясланьыным (pövjaslaňynym)
terminative пӧлӧдзыным (pölödźynym) пӧвъясӧдзыным (pövjasödźynym)
prolative I пӧлӧдыным (pölödynym) пӧвъясӧдыным (pövjasödynym)
II пӧвтіыным (pövtiynym) пӧвъястіыным (pövjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative пӧвныд (pövnyd) пӧвъясныд (pövjasnyd)
accusative I* пӧвныд (pövnyd) пӧвъясныд (pövjasnyd)
II* пӧвнытӧ (pövnytö) пӧвъяснытӧ (pövjasnytö)
instrumental пӧвнаныд (pövnanyd) пӧвъяснаныд (pövjasnanyd)
comitative пӧвныдкӧд (pövnydköd) пӧвъясныдкӧд (pövjasnydköd)
caritive пӧвтӧгныд (pövtögnyd) пӧвъястӧгныд (pövjastögnyd)
consecutive пӧвныдла (pövnydla) пӧвъясныдла (pövjasnydla)
genitive пӧвныдлӧн (pövnydlön) пӧвъясныдлӧн (pövjasnydlön)
ablative пӧвныдлысь (pövnydlyś) пӧвъясныдлысь (pövjasnydlyś)
dative пӧвныдлы (pövnydly) пӧвъясныдлы (pövjasnydly)
inessive пӧланыд (pölanyd) пӧвъясаныд (pövjasanyd)
elative пӧвсьыныд (pövśynyd) пӧвъяссьыныд (pövjasśynyd)
illative пӧланыд (pölanyd) пӧвъясаныд (pövjasanyd)
egressive пӧвсяньыныд (pövśaňynyd) пӧвъяссяньыныд (pövjasśaňynyd)
approximative пӧвланьыныд (pövlaňynyd) пӧвъясланьыныд (pövjaslaňynyd)
terminative пӧлӧдзыныд (pölödźynyd) пӧвъясӧдзыныд (pövjasödźynyd)
prolative I пӧлӧдыныд (pölödynyd) пӧвъясӧдыныд (pövjasödynyd)
II пӧвтіыныд (pövtiynyd) пӧвъястіыныд (pövjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative пӧвныс (pövnys) пӧвъясныс (pövjasnys)
accusative I* пӧвныс (pövnys) пӧвъясныс (pövjasnys)
II* пӧвнысӧ (pövnysö) пӧвъяснысӧ (pövjasnysö)
instrumental пӧвнаныс (pövnanys) пӧвъяснаныс (pövjasnanys)
comitative пӧвнымкӧс (pövnymkös) пӧвъяснымкӧс (pövjasnymkös)
caritive пӧвтӧгныс (pövtögnys) пӧвъястӧгныс (pövjastögnys)
consecutive пӧвнысла (pövnysla) пӧвъяснысла (pövjasnysla)
genitive пӧвныслӧн (pövnyslön) пӧвъясныслӧн (pövjasnyslön)
ablative пӧвныслысь (pövnyslyś) пӧвъясныслысь (pövjasnyslyś)
dative пӧвныслы (pövnysly) пӧвъясныслы (pövjasnysly)
inessive пӧланыс (pölanys) пӧвъясаныс (pövjasanys)
elative пӧвсьыныс (pövśynys) пӧвъяссьыныс (pövjasśynys)
illative пӧланыс (pölanys) пӧвъясаныс (pövjasanys)
egressive пӧвсяньыныс (pövśaňynys) пӧвъяссяньыныс (pövjasśaňynys)
approximative пӧвланьыныс (pövlaňynys) пӧвъясланьыныс (pövjaslaňynys)
terminative пӧлӧдзыныс (pölödźynys) пӧвъясӧдзыныс (pövjasödźynys)
prolative I пӧлӧдыныс (pölödynys) пӧвъясӧдыныс (pövjasödynys)
II пӧвтіыныс (pövtiynys) пӧвъястіыныс (pövjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 30
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 515
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.