растрепать

Russian

Etymology

рас- (ras-) +‎ трепа́ть (trepátʹ)

Pronunciation
  • IPA(key): [rəstrʲɪˈpatʲ]

Verb

растрепа́ть • (rastrepátʹ) pf (imperfective растрёпывать)

  1. to disarrange
    растрепа́ть во́лосы кому́-либо ― rastrepátʹ vólosy komú-libo ― to tousle/disarrange smb's hair
    растрепа́ть не́рвы кому́-либо ― rastrepátʹ nérvy komú-libo ― to wear out [fray] smb's nerves
  2. (book etc) to tatter, to deface
  3. to tear to pieces
  4. (colloquial, deprecative) to blab, to blabber, to give away

Conjugation
Conjugation of растрепа́ть (class 6c(-ё-) perfective transitive)
Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive растрепа́ть
rastrepátʹ
participles present tense past tense
active —растрепа́вший
rastrepávšij
passive —растрёпанный
rastrjópannyj
adverbial —растрепа́в
rastrepáv,
растрепа́вши
rastrepávši
present tense future tense
1st singular (я) —растреплю́
rastrepljú
2nd singular (ты) —растре́плешь
rastréplešʹ
3rd singular (он/она́/оно́) —растре́плет
rastréplet
1st plural (мы) —растре́плем
rastréplem
2nd plural (вы) —растре́плете
rastréplete
3rd plural (они́) —растре́плют
rastrépljut
imperative singular plural
растрепли́
rastreplí		растрепли́те
rastreplíte
past tense singular plural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он) растрепа́л
rastrepál		растрепа́ли
rastrepáli
feminine (я/ты/она́) растрепа́ла
rastrepála
neuter (оно́) растрепа́ло
rastrepálo

Derived terms
  • растрёпанный (rastrjópannyj)
  • растрёпываться impf (rastrjópyvatʹsja), растрепа́ться pf (rastrepátʹsja)
  • растрёпа (rastrjópa)
  • трепа́ч (trepáč)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.