сорвать

Russian

со- (so-) +‎ рвать (rvatʹ)

сорва́ть • (sorvátʹ) pf (imperfective срыва́ть)

to pick, to pluck (flowers or fruits)
to tear off
сорва́ть ма́ску ― sorvátʹ másku ― to unmask

сорва́ть го́лос ― sorvátʹ gólos ― to strain/lose one's voice
to ruin, to destroy, to frustrate, to derange (e.g. a plan, work)
сорва́ть вражде́бные пла́ны ― sorvátʹ vraždébnyje plány ― to foil hostile plans
to wrench off (thread)
to vent (upon)
сорва́ть зло́бу ― sorvátʹ zlóbu ― to vent one's anger

Conjugation of сорва́ть (class 6°b/c perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	сорва́ть sorvátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	сорва́вший sorvávšij
passive	—	со́рванный sórvannyj
adverbial	—	сорва́в sorváv, сорва́вши sorvávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	сорву́ sorvú
2nd singular (ты)	—	сорвёшь sorvjóšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	сорвёт sorvjót
1st plural (мы)	—	сорвём sorvjóm
2nd plural (вы)	—	сорвёте sorvjóte
3rd plural (они́)	—	сорву́т sorvút
imperative	singular	plural
	сорви́ sorví	сорви́те sorvíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	сорва́л sorvál	сорва́ли sorváli
feminine (я/ты/она́)	сорвала́ sorvalá
neuter (оно́)	сорва́ло sorválo

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.