сьӧла

Komi-Zyrian
Сьӧла.

Etymology

From Proto-Permic [Term?]. Cognates include Udmurt сяла (śala).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈɕɘla/, [ˈɕɘɫä]
  • Hyphenation: сьӧ‧ла

Noun

сьӧла • (śöla)

  1. hazel grouse (Tetrastes bonasia)

Declension
Declension of сьӧла (stem: сьӧла-)
singular plural
nominative сьӧла (śöla) сьӧлаяс (śölajas)
accusative I* сьӧла (śöla) сьӧлаяс (śölajas)
II* сьӧлаӧс (śölaös) сьӧлаясӧс (śölajasös)
instrumental сьӧлаӧн (śölaön) сьӧлаясӧн (śölajasön)
comitative сьӧлакӧд (śölaköd) сьӧлаяскӧд (śölajasköd)
caritive сьӧлатӧг (śölatög) сьӧлаястӧг (śölajastög)
consecutive сьӧлала (śölala) сьӧлаясла (śölajasla)
genitive сьӧлалӧн (śölalön) сьӧлаяслӧн (śölajaslön)
ablative сьӧлалысь (śölalyś) сьӧлаяслысь (śölajaslyś)
dative сьӧлалы (śölaly) сьӧлаяслы (śölajasly)
inessive сьӧлаын (śölayn) сьӧлаясын (śölajasyn)
elative сьӧлаысь (śölayś) сьӧлаясысь (śölajasyś)
illative сьӧлаӧ (śölaö) сьӧлаясӧ (śölajasö)
egressive сьӧласянь (śölaśaň) сьӧлаяссянь (śölajasśaň)
approximative сьӧлалань (śölalaň) сьӧлаяслань (śölajaslaň)
terminative сьӧлаӧдз (śölaödź) сьӧлаясӧдз (śölajasödź)
prolative I сьӧлаӧд (śölaöd) сьӧлаясӧд (śölajasöd)
II сьӧлаті (śölati) сьӧлаясті (śölajasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of сьӧла
First person singular
singular plural
nominative сьӧлаӧй (śölaöj) сьӧлаясӧй (śölajasöj)
accusative I* сьӧлаӧй (śölaöj) сьӧлаясӧй (śölajasöj)
II* сьӧлаӧс (śölaös) сьӧлаясӧс (śölajasös)
instrumental сьӧланам (śölanam) сьӧлаяснам (śölajasnam)
comitative сьӧлаӧйкӧд (śölaöjköd) сьӧлаясӧйкӧд (śölajasöjköd)
caritive сьӧлатӧгым (śölatögym) сьӧлаястӧгым (śölajastögym)
consecutive сьӧлаӧйла (śölaöjla) сьӧлаясӧйла (śölajasöjla)
genitive сьӧлаӧйлӧн (śölaöjlön) сьӧлаясӧйлӧн (śölajasöjlön)
ablative сьӧлаӧйлысь (śölaöjlyś) сьӧлаясӧйлысь (śölajasöjlyś)
dative сьӧлаӧйлы (śölaöjly) сьӧлаясӧйлы (śölajasöjly)
inessive сьӧлаам (śölaam) сьӧлаясам (śölajasam)
elative сьӧласьым (śölaśym) сьӧлаяссьым (śölajasśym)
illative сьӧлаам (śölaam) сьӧлаясам (śölajasam)
egressive сьӧласяньым (śölaśaňym) сьӧлаяссяньым (śölajasśaňym)
approximative сьӧлаланьым (śölalaňym) сьӧлаясланьым (śölajaslaňym)
terminative сьӧлаӧдзым (śölaödźym) сьӧлаясӧдзым (śölajasödźym)
prolative I сьӧлаӧдым (śölaödym) сьӧлаясӧдым (śölajasödym)
II сьӧлатіым (śölatiym) сьӧлаястіым (śölajastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative сьӧлаыд (śölayd) сьӧлаясыд (śölajasyd)
accusative I* сьӧлаыд (śölayd) сьӧлаясыд (śölajasyd)
II* сьӧлатӧ (śölatö) сьӧлаястӧ (śölajastö)
instrumental сьӧланад (śölanad) сьӧлаяснад (śölajasnad)
comitative сьӧлаыдкӧд (śölaydköd) сьӧлаясыдкӧд (śölajasydköd)
caritive сьӧлатӧгыд (śölatögyd) сьӧлаястӧгыд (śölajastögyd)
consecutive сьӧлаыдла (śölaydla) сьӧлаясыдла (śölajasydla)
genitive сьӧлаыдлӧн (śölaydlön) сьӧлаясыдлӧн (śölajasydlön)
ablative сьӧлаыдлысь (śölaydlyś) сьӧлаясыдлысь (śölajasydlyś)
dative сьӧлаыдлы (śölaydly) сьӧлаясыдлы (śölajasydly)
inessive сьӧлаад (śölaad) сьӧлаясад (śölajasad)
elative сьӧласьыд (śölaśyd) сьӧлаяссьыд (śölajasśyd)
illative сьӧлаад (śölaad) сьӧлаясад (śölajasad)
egressive сьӧласяньыд (śölaśaňyd) сьӧлаяссяньыд (śölajasśaňyd)
approximative сьӧлаланьыд (śölalaňyd) сьӧлаясланьыд (śölajaslaňyd)
terminative сьӧлаӧдзыд (śölaödźyd) сьӧлаясӧдзыд (śölajasödźyd)
prolative I сьӧлаӧдыд (śölaödyd) сьӧлаясӧдыд (śölajasödyd)
II сьӧлатіыд (śölatiyd) сьӧлаястіыд (śölajastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative сьӧлаыс (śölays) сьӧлаясыс (śölajasys)
accusative I* сьӧлаыс (śölays) сьӧлаясыс (śölajasys)
II* сьӧласӧ (śölasö) сьӧлаяссӧ (śölajassö)
instrumental сьӧланас (śölanas) сьӧлаяснас (śölajasnas)
comitative сьӧлаыскӧд (śölaysköd) сьӧлаясыскӧд (śölajasysköd)
caritive сьӧлатӧгыс (śölatögys) сьӧлаястӧгыс (śölajastögys)
consecutive сьӧлаысла (śölaysla) сьӧлаясысла (śölajasysla)
genitive сьӧлаыслӧн (śölayslön) сьӧлаясыслӧн (śölajasyslön)
ablative сьӧлаыслысь (śölayslyś) сьӧлаясыслысь (śölajasyslyś)
dative сьӧлаыслы (śölaysly) сьӧлаясыслы (śölajasysly)
inessive сьӧлаас (śölaas) сьӧлаясас (śölajasas)
elative сьӧласьыс (śölaśys) сьӧлаяссьыс (śölajasśys)
illative сьӧлаас (śölaas) сьӧлаясас (śölajasas)
egressive сьӧласяньыс (śölaśaňys) сьӧлаяссяньыс (śölajasśaňys)
approximative сьӧлаланьыс (śölalaňys) сьӧлаясланьыс (śölajaslaňys)
terminative сьӧлаӧдзыс (śölaödźys) сьӧлаясӧдзыс (śölajasödźys)
prolative I сьӧлаӧдыс (śölaödys) сьӧлаясӧдыс (śölajasödys)
II сьӧлатіыс (śölatiys) сьӧлаястіыс (śölajastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative сьӧланым (śölanym) сьӧлаясным (śölajasnym)
accusative I* сьӧланым (śölanym) сьӧлаясным (śölajasnym)
II* сьӧланымӧ (śölanymö) сьӧлаяснымӧ (śölajasnymö)
instrumental сьӧлананым (śölananym) сьӧлаяснаным (śölajasnanym)
comitative сьӧланымкӧд (śölanymköd) сьӧлаяснымкӧд (śölajasnymköd)
caritive сьӧлатӧгным (śölatögnym) сьӧлаястӧгным (śölajastögnym)
consecutive сьӧланымла (śölanymla) сьӧлаяснымла (śölajasnymla)
genitive сьӧланымлӧн (śölanymlön) сьӧлаяснымлӧн (śölajasnymlön)
ablative сьӧланымлысь (śölanymlyś) сьӧлаяснымлысь (śölajasnymlyś)
dative сьӧланымлы (śölanymly) сьӧлаяснымлы (śölajasnymly)
inessive сьӧлааным (śölaanym) сьӧлаясаным (śölajasanym)
elative сьӧласьыным (śölaśynym) сьӧлаяссьыным (śölajasśynym)
illative сьӧлааным (śölaanym) сьӧлаясаным (śölajasanym)
egressive сьӧласяньыным (śölaśaňynym) сьӧлаяссяньыным (śölajasśaňynym)
approximative сьӧлаланьыным (śölalaňynym) сьӧлаясланьыным (śölajaslaňynym)
terminative сьӧлаӧдзыным (śölaödźynym) сьӧлаясӧдзыным (śölajasödźynym)
prolative I сьӧлаӧдыным (śölaödynym) сьӧлаясӧдыным (śölajasödynym)
II сьӧлатіыным (śölatiynym) сьӧлаястіыным (śölajastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative сьӧланыд (śölanyd) сьӧлаясныд (śölajasnyd)
accusative I* сьӧланыд (śölanyd) сьӧлаясныд (śölajasnyd)
II* сьӧланытӧ (śölanytö) сьӧлаяснытӧ (śölajasnytö)
instrumental сьӧлананыд (śölananyd) сьӧлаяснаныд (śölajasnanyd)
comitative сьӧланыдкӧд (śölanydköd) сьӧлаясныдкӧд (śölajasnydköd)
caritive сьӧлатӧгныд (śölatögnyd) сьӧлаястӧгныд (śölajastögnyd)
consecutive сьӧланыдла (śölanydla) сьӧлаясныдла (śölajasnydla)
genitive сьӧланыдлӧн (śölanydlön) сьӧлаясныдлӧн (śölajasnydlön)
ablative сьӧланыдлысь (śölanydlyś) сьӧлаясныдлысь (śölajasnydlyś)
dative сьӧланыдлы (śölanydly) сьӧлаясныдлы (śölajasnydly)
inessive сьӧлааныд (śölaanyd) сьӧлаясаныд (śölajasanyd)
elative сьӧласьыныд (śölaśynyd) сьӧлаяссьыныд (śölajasśynyd)
illative сьӧлааныд (śölaanyd) сьӧлаясаныд (śölajasanyd)
egressive сьӧласяньыныд (śölaśaňynyd) сьӧлаяссяньыныд (śölajasśaňynyd)
approximative сьӧлаланьыныд (śölalaňynyd) сьӧлаясланьыныд (śölajaslaňynyd)
terminative сьӧлаӧдзыныд (śölaödźynyd) сьӧлаясӧдзыныд (śölajasödźynyd)
prolative I сьӧлаӧдыныд (śölaödynyd) сьӧлаясӧдыныд (śölajasödynyd)
II сьӧлатіыныд (śölatiynyd) сьӧлаястіыныд (śölajastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative сьӧланыс (śölanys) сьӧлаясныс (śölajasnys)
accusative I* сьӧланыс (śölanys) сьӧлаясныс (śölajasnys)
II* сьӧланысӧ (śölanysö) сьӧлаяснысӧ (śölajasnysö)
instrumental сьӧлананыс (śölananys) сьӧлаяснаныс (śölajasnanys)
comitative сьӧланымкӧс (śölanymkös) сьӧлаяснымкӧс (śölajasnymkös)
caritive сьӧлатӧгныс (śölatögnys) сьӧлаястӧгныс (śölajastögnys)
consecutive сьӧланысла (śölanysla) сьӧлаяснысла (śölajasnysla)
genitive сьӧланыслӧн (śölanyslön) сьӧлаясныслӧн (śölajasnyslön)
ablative сьӧланыслысь (śölanyslyś) сьӧлаясныслысь (śölajasnyslyś)
dative сьӧланыслы (śölanysly) сьӧлаясныслы (śölajasnysly)
inessive сьӧлааныс (śölaanys) сьӧлаясаныс (śölajasanys)
elative сьӧласьыныс (śölaśynys) сьӧлаяссьыныс (śölajasśynys)
illative сьӧлааныс (śölaanys) сьӧлаясаныс (śölajasanys)
egressive сьӧласяньыныс (śölaśaňynys) сьӧлаяссяньыныс (śölajasśaňynys)
approximative сьӧлаланьыныс (śölalaňynys) сьӧлаясланьыныс (śölajaslaňynys)
terminative сьӧлаӧдзыныс (śölaödźynys) сьӧлаясӧдзыныс (śölajasödźynys)
prolative I сьӧлаӧдыныс (śölaödynys) сьӧлаясӧдыныс (śölajasödynys)
II сьӧлатіыныс (śölatiynys) сьӧлаястіыныс (śölajastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References
  • A. I. Podorova, editor (1948) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 185
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 622
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.