тоҡ

Bashkir

Etymology

No etymology is known. No cognates are known.

See also the diminutive тоҡсай (toqsay).

Pronunciation
  • IPA(key): [tʊ̞q]
  • Hyphenation: тоҡ (one syllable)

Noun

тоҡ • (toq)

  1. sack, large bag
    Баҙарҙан ике тоҡ он һатып алдым.
    Baðarðan ike toq on hatïp aldïm.
    I bought two sacks of flour at the marketplace.
    Бүрәнәлә тоҡ менән һуғышыу — һабантуй уйыны.
    Büränälä toq menän huğïšïw — habantuy uyïnï.
    Fighting with sacks on a wood log is a Sabantuy game.

Declension
Inflection of тоҡ (toq)
singular plural
absolute тоҡ (toq) тоҡтар (toqtar)
definite genitive тоҡтоң (toqtoñ) тоҡтарҙың (toqtarðïñ)
dative тоҡҡа (toqqa) тоҡтарға (toqtarğa)
definite accusative тоҡто (toqto) тоҡтарҙы (toqtarðï)
locative тоҡта (toqta) тоҡтарҙа (toqtarða)
ablative тоҡтан (toqtan) тоҡтарҙан (toqtarðan)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.