тшӧк

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *čᴕk. Related to Komi-Zyrian тшӧкыд (čökyd).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈt͡ʃɘk/, [ˈt͡ʃ̺ɘk]
  • Hyphenation: тшӧк

Adjective

тшӧк • (čök)

  1. dense

Declension
Declension of тшӧк (stem: тшӧк-)
predicative singular тшӧк (čök)
predicative plural тшӧкӧсь (čököś)
singular plural
nominative тшӧк (čök) тшӧккез (čökkez)
accusative тшӧкӧ (čökö) тшӧккезӧс (čökkezös)
instrumental тшӧкӧн (čökön) тшӧккезӧн (čökkezön)
comitative тшӧккӧт (čökköt) тшӧккезкӧт (čökkezköt)
caritive тшӧктӧг (čöktög) тшӧккезтӧг (čökkeztög)
consecutive тшӧкла (čökla) тшӧккезла (čökkezla)
genitive тшӧклӧн (čöklön) тшӧккезлӧн (čökkezlön)
ablative тшӧклісь (čökliś) тшӧккезлісь (čökkezliś)
dative тшӧклӧ (čöklö) тшӧккезлӧ (čökkezlö)
inessive тшӧкын (čökyn) тшӧккезын (čökkezyn)
elative тшӧкісь (čökiś) тшӧккезісь (čökkeziś)
illative тшӧкӧ (čökö) тшӧккезӧ (čökkezö)
egressive тшӧксянь (čökśaň) тшӧккезсянь (čökkezśaň)
approximative тшӧклань (čöklaň) тшӧккезлань (čökkezlaň)
terminative I тшӧкӧдз (čöködź) тшӧккезӧдз (čökkezödź)
II тшӧкви (čökvi) тшӧккезви (čökkezvi)
prolative тшӧкӧт (čököt) тшӧккезӧт (čökkezöt)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.
Possessive declension of тшӧк
First person singular
singular plural
nominative тшӧкӧ (čökö) тшӧккезӧ (čökkezö)
accusative тшӧкӧ (čökö) тшӧккезӧ (čökkezö)
instrumental тшӧкнам (čöknam) тшӧккезнам (čökkeznam)
comitative тшӧкӧкӧт (čökököt) тшӧккезӧкӧт (čökkezököt)
caritive тшӧкӧтӧг (čökötög) тшӧккезӧтӧг (čökkezötög)
consecutive тшӧкӧла (čököla) тшӧккезӧла (čökkezöla)
genitive тшӧкӧлӧн (čökölön) тшӧккезӧлӧн (čökkezölön)
ablative тшӧкӧлісь (čököliś) тшӧккезӧлісь (čökkezöliś)
dative тшӧкӧлӧ (čökölö) тшӧккезӧлӧ (čökkezölö)
inessive тшӧкам (čökam) тшӧккезам (čökkezam)
elative тшӧксим (čökśim) тшӧккезсим (čökkezśim)
illative тшӧкам (čökam) тшӧккезам (čökkezam)
egressive тшӧкӧсянь (čököśaň) тшӧккезӧсянь (čökkezöśaň)
approximative тшӧкӧлань (čökölaň) тшӧккезӧлань (čökkezölaň)
terminative I тшӧкӧддзам (čököddźam) тшӧккезӧддзам (čökkezöddźam)
II тшӧкӧви (čökövi) тшӧккезӧви (čökkezövi)
prolative тшӧкӧттям (čökötťam) тшӧккезӧттям (čökkezötťam)
*Only used in nominalised constructions.
Second person singular
singular plural
nominative тшӧкыт (čökyt) тшӧккезыт (čökkezyt)
accusative тшӧктӧ (čöktö) тшӧккезтӧ (čökkeztö)
instrumental тшӧкнат (čöknat) тшӧккезнат (čökkeznat)
comitative тшӧкыткӧт (čökytköt) тшӧккезыткӧт (čökkezytköt)
caritive тшӧкыттӧг (čökyttög) тшӧккезыттӧг (čökkezyttög)
consecutive тшӧкытла (čökytla) тшӧккезытла (čökkezytla)
genitive тшӧкытлӧн (čökytlön) тшӧккезытлӧн (čökkezytlön)
ablative тшӧкытлісь (čökytliś) тшӧккезытлісь (čökkezytliś)
dative тшӧкытлӧ (čökytlö) тшӧккезытлӧ (čökkezytlö)
inessive тшӧкат (čökat) тшӧккезат (čökkezat)
elative тшӧксит (čökśit) тшӧккезсит (čökkezśit)
illative тшӧкат (čökat) тшӧккезат (čökkezat)
egressive тшӧкытсянь (čökytśaň) тшӧккезытсянь (čökkezytśaň)
approximative тшӧкытлань (čökytlaň) тшӧккезытлань (čökkezytlaň)
terminative I тшӧкӧддзат (čököddźat) тшӧккезӧддзат (čökkezöddźat)
II тшӧкытви (čökytvi) тшӧккезытви (čökkezytvi)
prolative тшӧкӧттят (čökötťat) тшӧккезӧттят (čökkezötťat)
*Only used in nominalised constructions.
Third person singular
singular plural
nominative тшӧкыс (čökys) тшӧккезыс (čökkezys)
accusative тшӧксӧ (čöksö) тшӧккезсӧ (čökkezsö)
instrumental тшӧкнас (čöknas) тшӧккезнас (čökkeznas)
comitative тшӧкыскӧт (čökysköt) тшӧккезыскӧт (čökkezysköt)
caritive тшӧкыстӧг (čökystög) тшӧккезыстӧг (čökkezystög)
consecutive тшӧкысла (čökysla) тшӧккезысла (čökkezysla)
genitive тшӧкыслӧн (čökyslön) тшӧккезыслӧн (čökkezyslön)
ablative тшӧкыслісь (čökysliś) тшӧккезыслісь (čökkezysliś)
dative тшӧкыслӧ (čökyslö) тшӧккезыслӧ (čökkezyslö)
inessive тшӧкас (čökas) тшӧккезас (čökkezas)
elative тшӧксис (čökśis) тшӧккезсис (čökkezśis)
illative тшӧкас (čökas) тшӧккезас (čökkezas)
egressive тшӧкыссянь (čökysśaň) тшӧккезыссянь (čökkezysśaň)
approximative тшӧкыслань (čökyslaň) тшӧккезыслань (čökkezyslaň)
terminative I тшӧкӧддзас (čököddźas) тшӧккезӧддзас (čökkezöddźas)
II тшӧкысви (čökysvi) тшӧккезысви (čökkezysvi)
prolative тшӧкӧттяс (čökötťas) тшӧккезӧттяс (čökkezötťas)
*Only used in nominalised constructions.
First person plural
singular plural
nominative тшӧкным (čöknym) тшӧккезным (čökkeznym)
accusative тшӧкнымӧ (čöknymö) тшӧккезнымӧ (čökkeznymö)
instrumental тшӧкнаным (čöknanym) тшӧккезнаным (čökkeznanym)
comitative тшӧкнымкӧт (čöknymköt) тшӧккезнымкӧт (čökkeznymköt)
caritive тшӧкнымтӧг (čöknymtög) тшӧккезнымтӧг (čökkeznymtög)
consecutive тшӧкнымла (čöknymla) тшӧккезнымла (čökkeznymla)
genitive тшӧкнымлӧн (čöknymlön) тшӧккезнымлӧн (čökkeznymlön)
ablative тшӧкнымлісь (čöknymliś) тшӧккезнымлісь (čökkeznymliś)
dative тшӧкнымлӧ (čöknymlö) тшӧккезнымлӧ (čökkeznymlö)
inessive тшӧканым (čökanym) тшӧккезаным (čökkezanym)
elative тшӧксиным (čökśinym) тшӧккезсиным (čökkezśinym)
illative тшӧканым (čökanym) тшӧккезаным (čökkezanym)
egressive тшӧкнымсянь (čöknymśaň) тшӧккезнымсянь (čökkeznymśaň)
approximative тшӧкнымлань (čöknymlaň) тшӧккезнымлань (čökkeznymlaň)
terminative I тшӧкӧддзаным (čököddźanym) тшӧккезӧддзаным (čökkezöddźanym)
II тшӧкнымви (čöknymvi) тшӧккезнымви (čökkeznymvi)
prolative тшӧкӧттяным (čökötťanym) тшӧккезӧттяным (čökkezötťanym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person plural
singular plural
nominative тшӧкныт (čöknyt) тшӧккезныт (čökkeznyt)
accusative тшӧкнытӧ (čöknytö) тшӧккезнытӧ (čökkeznytö)
instrumental тшӧкнаныт (čöknanyt) тшӧккезнаныт (čökkeznanyt)
comitative тшӧкныткӧт (čöknytköt) тшӧккезныткӧт (čökkeznytköt)
caritive тшӧкныттӧг (čöknyttög) тшӧккезныттӧг (čökkeznyttög)
consecutive тшӧкнытла (čöknytla) тшӧккезнытла (čökkeznytla)
genitive тшӧкнытлӧн (čöknytlön) тшӧккезнытлӧн (čökkeznytlön)
ablative тшӧкнытлісь (čöknytliś) тшӧккезнытлісь (čökkeznytliś)
dative тшӧкнытлӧ (čöknytlö) тшӧккезнытлӧ (čökkeznytlö)
inessive тшӧканыт (čökanyt) тшӧккезаныт (čökkezanyt)
elative тшӧксиныт (čökśinyt) тшӧккезсиныт (čökkezśinyt)
illative тшӧканыт (čökanyt) тшӧккезаныт (čökkezanyt)
egressive тшӧкнытсянь (čöknytśaň) тшӧккезнытсянь (čökkeznytśaň)
approximative тшӧкнытлань (čöknytlaň) тшӧккезнытлань (čökkeznytlaň)
terminative I тшӧкӧддзаныт (čököddźanyt) тшӧккезӧддзаныт (čökkezöddźanyt)
II тшӧкнытви (čöknytvi) тшӧккезнытви (čökkeznytvi)
prolative тшӧкӧттяныт (čökötťanyt) тшӧккезӧттяныт (čökkezötťanyt)
*Only used in nominalised constructions.
Third person plural
singular plural
nominative тшӧкныс (čöknys) тшӧккезныс (čökkeznys)
accusative тшӧкнысӧ (čöknysö) тшӧккезнысӧ (čökkeznysö)
instrumental тшӧкнаныс (čöknanys) тшӧккезнаныс (čökkeznanys)
comitative тшӧкныскӧт (čöknysköt) тшӧккезныскӧт (čökkeznysköt)
caritive тшӧкныстӧг (čöknystög) тшӧккезныстӧг (čökkeznystög)
consecutive тшӧкнысла (čöknysla) тшӧккезнысла (čökkeznysla)
genitive тшӧкныслӧн (čöknyslön) тшӧккезныслӧн (čökkeznyslön)
ablative тшӧкныслісь (čöknysliś) тшӧккезныслісь (čökkeznysliś)
dative тшӧкныслӧ (čöknyslö) тшӧккезныслӧ (čökkeznyslö)
inessive тшӧканыс (čökanys) тшӧккезаныс (čökkezanys)
elative тшӧксиныс (čökśinys) тшӧккезсиныс (čökkezśinys)
illative тшӧканыс (čökanys) тшӧккезаныс (čökkezanys)
egressive тшӧкныссянь (čöknysśaň) тшӧккезныссянь (čökkeznysśaň)
approximative тшӧкныслань (čöknyslaň) тшӧккезныслань (čökkeznyslaň)
terminative I тшӧкӧддзаныс (čököddźanys) тшӧккезӧддзаныс (čökkezöddźanys)
II тшӧкнысви (čöknysvi) тшӧккезнысви (čökkeznysvi)
prolative тшӧкӧттяныс (čökötťanys) тшӧккезӧттяныс (čökkezötťanys)
*Only used in nominalised constructions.

References
  • R. M. Batalova; A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.