япраҡ

Bashkir
Япраҡ (1)
Япраҡ (2)

Etymology

From Proto-Turkic *yapurgak (“leaf”)[1].

Cognate with Old Uyghur [script needed] (yapïrğaq, “leaf”); Tatar яфрак (yafraq, “leaf”), Kazakh жапырақ (japyraq, “leaf”), Turkish yaprak (“leaf”), Uyghur يوپۇرماق‎ (yopurmaq, “leaf”), Yakut сэбирдэх (sebirdeq, “leaf”), etc.

Pronunciation
  • IPA(key): [jɑpˈrɑq]
  • Hyphenation: яп‧раҡ

Noun

япраҡ • (yapraq)

  1. leaf
    Ҡайын япрағы.
    Qayın yaprağı.
    Birch leaf.
    Ваҡыты етмәһә, япраҡ та һабағынан өҙөлмәй.
    Vaqıtı yetmähä, yapraq ta habağınan öðölmäy.
    Even a leaf will not come off from its stem unless its time has come.
  2. (local) birch twigs for banya (sauna)

Declension
Inflection of япраҡ (yapraq)
singular plural
absolute япраҡ (yapraq) япраҡтар (yapraqtar)
definite genitive япраҡтың (yapraqtıŋ) япраҡтарҙың (yapraqtarðıŋ)
dative япраҡҡа (yapraqqa) япраҡтарға (yapraqtarğa)
definite accusative япраҡты (yapraqtı) япраҡтарҙы (yapraqtarðı)
locative япраҡта (yapraqta) япраҡтарҙа (yapraqtarða)
ablative япраҡтан (yapraqtan) япраҡтарҙан (yapraqtarðan)

Synonyms

References
  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*japur-gak”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.