Ատրներսեհ
Armenian
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian Ատրներսեհ (Atrnerseh).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑtəɾnɛɾˈsɛh]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɑdəɾnɛɾˈsɛh]
Declension
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | Ատրներսեհ (Atrnerseh) | Ատրներսեհներ (Atrnersehner) | ||
| dative | Ատրներսեհի (Atrnersehi) | Ատրներսեհների (Atrnersehneri) | ||
| ablative | Ատրներսեհից (Atrnersehicʿ) | Ատրներսեհներից (Atrnersehnericʿ) | ||
| instrumental | Ատրներսեհով (Atrnersehov) | Ատրներսեհներով (Atrnersehnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | Ատրներսեհը/Ատրներսեհն (Atrnersehə/Atrnersehn) | Ատրներսեհները/Ատրներսեհներն (Atrnersehnerə/Atrnersehnern) | ||
| dative | Ատրներսեհին (Atrnersehin) | Ատրներսեհներին (Atrnersehnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | Ատրներսեհս (Atrnersehs) | Ատրներսեհներս (Atrnersehners) | ||
| dative | Ատրներսեհիս (Atrnersehis) | Ատրներսեհներիս (Atrnersehneris) | ||
| ablative | Ատրներսեհիցս (Atrnersehicʿs) | Ատրներսեհներիցս (Atrnersehnericʿs) | ||
| instrumental | Ատրներսեհովս (Atrnersehovs) | Ատրներսեհներովս (Atrnersehnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | Ատրներսեհդ (Atrnersehd) | Ատրներսեհներդ (Atrnersehnerd) | ||
| dative | Ատրներսեհիդ (Atrnersehid) | Ատրներսեհներիդ (Atrnersehnerid) | ||
| ablative | Ատրներսեհիցդ (Atrnersehicʿd) | Ատրներսեհներիցդ (Atrnersehnericʿd) | ||
| instrumental | Ատրներսեհովդ (Atrnersehovd) | Ատրներսեհներովդ (Atrnersehnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Old Armenian
Etymology
From Iranian. Compare Persian آذرنرسه (Adur Narseh). Equivalent to ատր- (atr-) + Ներսեհ (Nerseh). The same name is seen in Georgian ადარნასე (adarnase), Ancient Greek Ἀδαρνάσης (Adarnásēs), Ἀδανάρσης (Adanársēs). Used among Armenians in the 1–11th centuries.
Declension
Descendants
- → Armenian: Ատրներսեհ (Atrnerseh)
Further reading
- Ačaṙyan, Hračʿya (1942), “Ատրներսեհ”, in Hayocʿ anjnanunneri baṙaran [Dictionary of Personal Names of Armenians] (Erewani petakan hamalsaran. Gitakan ašxatutʿyunner; 21) (in Armenian), volume I, Yerevan: University Press, page 261
- Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 23
- Justi, Ferdinand (1895) Iranisches Namenbuch (in German), Marburg: N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, pages 3–4
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.