անջատեմ
Old Armenian
Alternative forms
- անջատանեմ (anǰatanem)
Etymology
From անջատ (anǰat).
Verb
անջատեմ • (anǰatem) (aorist indicative անջատեցի)
Conjugation
active
| infinitive | անջատել (anǰatel) | participle | անջատեցեալ, անջատեալ (anǰatecʿeal, anǰateal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | անջատեցուցանեմ (anǰatecʿucʿanem) | aorist stem | անջատեց- (anǰatecʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | անջատեմ (anǰatem) | անջատես (anǰates) | անջատէ (anǰatē) | անջատեմք (anǰatemkʿ) | անջատէք (anǰatēkʿ) | անջատեն (anǰaten) | |
| imperfect | անջատէի, անջատեի* (anǰatēi, anǰatei*) | անջատէիր, անջատեիր* (anǰatēir, anǰateir*) | անջատէր (anǰatēr) | անջատէաք, անջատեաք* (anǰatēakʿ, anǰateakʿ*) | անջատէիք, անջատեիք* (anǰatēikʿ, anǰateikʿ*) | անջատէին, անջատեին* (anǰatēin, anǰatein*) | |
| aorist | անջատեցի (anǰatecʿi) | անջատեցեր (anǰatecʿer) | անջատեաց (anǰateacʿ) | անջատեցաք (anǰatecʿakʿ) | անջատեցէք, անջատեցիք (anǰatecʿēkʿ, anǰatecʿikʿ) | անջատեցին (anǰatecʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | անջատիցեմ (anǰaticʿem) | անջատիցես (anǰaticʿes) | անջատիցէ (anǰaticʿē) | անջատիցեմք (anǰaticʿemkʿ) | անջատիցէք (anǰaticʿēkʿ) | անջատիցեն (anǰaticʿen) | |
| aorist | անջատեցից (anǰatecʿicʿ) | անջատեսցես (anǰatescʿes) | անջատեսցէ (anǰatescʿē) | անջատեսցուք (anǰatescʿukʿ) | անջատեսջիք (anǰatesǰikʿ) | անջատեսցեն (anǰatescʿen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | անջատեա՛ (anǰateá) | — | — | անջատեցէ՛ք (anǰatecʿḗkʿ) | — | |
| cohortative | — | անջատեսջի՛ր (anǰatesǰír) | — | — | անջատեսջի՛ք (anǰatesǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ անջատեր (mí anǰater) | — | — | մի՛ անջատէք (mí anǰatēkʿ) | — | |
| *rare | |||||||
mediopassive
| infinitive | անջատել, անջատիլ* (anǰatel, anǰatil*) | participle | անջատեցեալ, անջատեալ (anǰatecʿeal, anǰateal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | անջատեցուցանեմ (anǰatecʿucʿanem) | aorist stem | անջատեց- (anǰatecʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | անջատիմ (anǰatim) | անջատիս (anǰatis) | անջատի (anǰati) | անջատիմք (anǰatimkʿ) | անջատիք (anǰatikʿ) | անջատին (anǰatin) | |
| imperfect | անջատէի (anǰatēi) | անջատէիր (anǰatēir) | անջատէր, անջատիւր (anǰatēr, anǰatiwr) | անջատէաք (anǰatēakʿ) | անջատէիք (anǰatēikʿ) | անջատէին (anǰatēin) | |
| aorist | անջատեցայ (anǰatecʿay) | անջատեցար (anǰatecʿar) | անջատեցաւ (anǰatecʿaw) | անջատեցաք (anǰatecʿakʿ) | անջատեցայք (anǰatecʿaykʿ) | անջատեցան (anǰatecʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | անջատիցիմ (anǰaticʿim) | անջատիցիս (anǰaticʿis) | անջատիցի (anǰaticʿi) | անջատիցիմք (anǰaticʿimkʿ) | անջատիցիք (anǰaticʿikʿ) | անջատիցին (anǰaticʿin) | |
| aorist | անջատեցայց (anǰatecʿaycʿ) | անջատեսցիս (anǰatescʿis) | անջատեսցի (anǰatescʿi) | անջատեսցուք (anǰatescʿukʿ) | անջատեսջիք (anǰatesǰikʿ) | անջատեսցին (anǰatescʿin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | անջատեա՛ց (anǰateácʿ) | — | — | անջատեցարո՛ւք (anǰatecʿarúkʿ) | — | |
| cohortative | — | անջատեսջի՛ր (anǰatesǰír) | — | — | անջատեսջի՛ք (anǰatesǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ անջատիր (mí anǰatir) | — | — | մի՛ անջատիք (mí anǰatikʿ) | — | |
| *post-classical | |||||||
Descendants
- Armenian: անջատել (anǰatel)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “անջատեմ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “անջատեմ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.