բուծել

Armenian

Alternative forms

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian բուծեմ (bucem).

Pronunciation

Verb

բուծել • (bucel)

  1. (transitive) to breed, to rear
    ձիեր բուծել ― jier bucel ― to breed horses
  2. (transitive) to cultivate; to grow

Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive բուծել (bucel) imperfective converb բուծում (bucum)
passive բուծվել (bucvel) simultaneous converb բուծելիս (bucelis)
causative — perfective converb բուծել (bucel)
aorist stem բուծ- (buc-) future converb I բուծելու (bucelu)
resultative participle բուծած (bucac) future converb II բուծելիք (bucelikʿ)
subject participle բուծող (bucoł) connegative converb բուծի (buci)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present բուծում եմ (bucum em) բուծում ես (bucum es) բուծում է (bucum ē) բուծում ենք (bucum enkʿ) բուծում եք (bucum ekʿ) բուծում են (bucum en)
past imperfective բուծում էի (bucum ēi) բուծում էիր (bucum ēir) բուծում էր (bucum ēr) բուծում էինք (bucum ēinkʿ) բուծում էիք (bucum ēikʿ) բուծում էին (bucum ēin)
future բուծելու եմ (bucelu em) բուծելու ես (bucelu es) բուծելու է (bucelu ē) բուծելու ենք (bucelu enkʿ) բուծելու եք (bucelu ekʿ) բուծելու են (bucelu en)
past future բուծելու էի (bucelu ēi) բուծելու էիր (bucelu ēir) բուծելու էր (bucelu ēr) բուծելու էինք (bucelu ēinkʿ) բուծելու էիք (bucelu ēikʿ) բուծելու էին (bucelu ēin)
present perfect բուծել եմ (bucel em) բուծել ես (bucel es) բուծել է (bucel ē) բուծել ենք (bucel enkʿ) բուծել եք (bucel ekʿ) բուծել են (bucel en)
pluperfect բուծել էի (bucel ēi) բուծել էիր (bucel ēir) բուծել էր (bucel ēr) բուծել էինք (bucel ēinkʿ) բուծել էիք (bucel ēikʿ) բուծել էին (bucel ēin)
aorist (past perfective) բուծեցի, բուծի* (bucecʿi, buci*) բուծեցիր, բուծիր* (bucecʿir, bucir*) բուծեց (bucecʿ) բուծեցինք, բուծինք* (bucecʿinkʿ, bucinkʿ*) բուծեցիք, բուծիք* (bucecʿikʿ, bucikʿ*) բուծեցին, բուծին* (bucecʿin, bucin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present բուծեմ (bucem) բուծես (buces) բուծի (buci) բուծենք (bucenkʿ) բուծեք (bucekʿ) բուծեն (bucen)
past բուծեի (bucei) բուծեիր (buceir) բուծեր (bucer) բուծեինք (buceinkʿ) բուծեիք (buceikʿ) բուծեին (bucein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կբուծեմ (kbucem) կբուծես (kbuces) կբուծի (kbuci) կբուծենք (kbucenkʿ) կբուծեք (kbucekʿ) կբուծեն (kbucen)
past կբուծեի (kbucei) կբուծեիր (kbuceir) կբուծեր (kbucer) կբուծեինք (kbuceinkʿ) կբուծեիք (kbuceikʿ) կբուծեին (kbucein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— բուծի՛ր, բուծի՛* (bucír, bucí*) — — բուծե՛ք, բուծեցե՛ք** (bucékʿ, bucecʿékʿ**) —
*colloquial   **dated
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չբուծել (čʿbucel)
resultative participle չբուծած (čʿbucac)
subject participle չբուծող (čʿbucoł)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ բուծում (čʿem bucum) չես բուծում (čʿes bucum) չի բուծում (čʿi bucum) չենք բուծում (čʿenkʿ bucum) չեք բուծում (čʿekʿ bucum) չեն բուծում (čʿen bucum)
past imperfective չէի բուծում (čʿēi bucum) չէիր բուծում (čʿēir bucum) չէր բուծում (čʿēr bucum) չէինք բուծում (čʿēinkʿ bucum) չէիք բուծում (čʿēikʿ bucum) չէին բուծում (čʿēin bucum)
future չեմ բուծելու (čʿem bucelu) չես բուծելու (čʿes bucelu) չի բուծելու (čʿi bucelu) չենք բուծելու (čʿenkʿ bucelu) չեք բուծելու (čʿekʿ bucelu) չեն բուծելու (čʿen bucelu)
past future չէի բուծելու (čʿēi bucelu) չէիր բուծելու (čʿēir bucelu) չէր բուծելու (čʿēr bucelu) չէինք բուծելու (čʿēinkʿ bucelu) չէիք բուծելու (čʿēikʿ bucelu) չէին բուծելու (čʿēin bucelu)
present perfect չեմ բուծել (čʿem bucel) չես բուծել (čʿes bucel) չի բուծել (čʿi bucel) չենք բուծել (čʿenkʿ bucel) չեք բուծել (čʿekʿ bucel) չեն բուծել (čʿen bucel)
pluperfect չէի բուծել (čʿēi bucel) չէիր բուծել (čʿēir bucel) չէր բուծել (čʿēr bucel) չէինք բուծել (čʿēinkʿ bucel) չէիք բուծել (čʿēikʿ bucel) չէին բուծել (čʿēin bucel)
aorist (past perfective) չբուծեցի, չբուծի* (čʿbucecʿi, čʿbuci*) չբուծեցիր, չբուծիր* (čʿbucecʿir, čʿbucir*) չբուծեց (čʿbucecʿ) չբուծեցինք, չբուծինք* (čʿbucecʿinkʿ, čʿbucinkʿ*) չբուծեցիք, չբուծիք* (čʿbucecʿikʿ, čʿbucikʿ*) չբուծեցին, չբուծին* (čʿbucecʿin, čʿbucin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չբուծեմ (čʿbucem) չբուծես (čʿbuces) չբուծի (čʿbuci) չբուծենք (čʿbucenkʿ) չբուծեք (čʿbucekʿ) չբուծեն (čʿbucen)
past չբուծեի (čʿbucei) չբուծեիր (čʿbuceir) չբուծեր (čʿbucer) չբուծեինք (čʿbuceinkʿ) չբուծեիք (čʿbuceikʿ) չբուծեին (čʿbucein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ բուծի (čʿem buci) չես բուծի (čʿes buci) չի բուծի (čʿi buci) չենք բուծի (čʿenkʿ buci) չեք բուծի (čʿekʿ buci) չեն բուծի (čʿen buci)
past չէի բուծի (čʿēi buci) չէիր բուծի (čʿēir buci) չէր բուծի (čʿēr buci) չէինք բուծի (čʿēinkʿ buci) չէիք բուծի (čʿēikʿ buci) չէին բուծի (čʿēin buci)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ բուծիր, մի՛ բուծի* (mí bucir, mí buci*) — — մի՛ բուծեք, մի՛ բուծեցեք** (mí bucekʿ, mí bucecʿekʿ**) —
*colloquial   **dated
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative բուծել (bucel)
dative բուծելու (bucelu)
ablative բուծելուց (bucelucʿ)
instrumental բուծելով (bucelov)
locative բուծելում (bucelum)
definite forms
nominative բուծելը/բուծելն (bucelə/buceln)
dative բուծելուն (bucelun)
1st person possessive forms (my)
nominative բուծելս (bucels)
dative բուծելուս (bucelus)
ablative բուծելուցս (bucelucʿs)
instrumental բուծելովս (bucelovs)
locative բուծելումս (bucelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative բուծելդ (buceld)
dative բուծելուդ (bucelud)
ablative բուծելուցդ (bucelucʿd)
instrumental բուծելովդ (bucelovd)
locative բուծելումդ (bucelumd)

Derived terms

Old Armenian

Verb

բուծել • (bucel)

  1. infinitive of բուծեմ (bucem)

Declension
o-type
singular (uncountable)
nominative բուծել (bucel)
genitive բուծելոյ (buceloy)
dative բուծելոյ (buceloy)
accusative բուծել (bucel)
ablative բուծելոյ (buceloy)
instrumental բուծելով (bucelov)
locative բուծել (bucel)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.