թմրիլ
Armenian
Pronunciation
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [tʰəmˈɾil]
Conjugation
conjugation (Western Armenian)
| infinitive | թմրիլ (tʿmril) | evidential participle | թմրեր (tʿmrer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | future converb 1 | թմրելու (tʿmrelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | թմրելիք (tʿmrelikʿ) | ||||
| aorist stem | թմր- (tʿmr-) | connegative converb (present) | թմրիր (tʿmrir) | ||||
| resultative participle | թմրած (tʿmrac) | connegative converb (past imperfect) | թմրեր (tʿmrer) | ||||
| subject participle | թմրող (tʿmroł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը թմրիմ (kə tʿmrim) | կը թմրիս (kə tʿmris) | կը թմրի (kə tʿmri) | կը թմրինք (kə tʿmrinkʿ) | կը թմրիք (kə tʿmrikʿ) | կը թմրին (kə tʿmrin) | |
| past imperfective | կը թմրէի (kə tʿmrēi) | կը թմրէիր (kə tʿmrēir) | կը թմրէր (kə tʿmrēr) | կը թմրէինք (kə tʿmrēinkʿ) | կը թմրէիք (kə tʿmrēikʿ) | կը թմրէին (kə tʿmrēin) | |
| future | պիտի թմրիմ (piti tʿmrim) | պիտի թմրիս (piti tʿmris) | պիտի թմրի (piti tʿmri) | պիտի թմրինք (piti tʿmrinkʿ) | պիտի թմրիք (piti tʿmrikʿ) | պիտի թմրին (piti tʿmrin) | |
| past future | պիտի թմրէի (piti tʿmrēi) | պիտի թմրէիր (piti tʿmrēir) | պիտի թմրէր (piti tʿmrēr) | պիտի թմրէինք (piti tʿmrēinkʿ) | պիտի թմրէիք (piti tʿmrēikʿ) | պիտի թմրէին (piti tʿmrēin) | |
| present perfect (non-evidential) | թմրած եմ (tʿmrac em) | թմրած ես (tʿmrac es) | թմրած է (tʿmrac ē) | թմրած ենք (tʿmrac enkʿ) | թմրած էք (tʿmrac ēkʿ) | թմրած են (tʿmrac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | թմրած էի (tʿmrac ēi) | թմրած էիր (tʿmrac ēir) | թմրած էր (tʿmrac ēr) | թմրած էինք (tʿmrac ēinkʿ) | թմրած էիք (tʿmrac ēikʿ) | թմրած էին (tʿmrac ēin) | |
| present perfect (evidential) | թմրեր եմ (tʿmrer em) | թմրեր ես (tʿmrer es) | թմրեր է (tʿmrer ē) | թմրեր ենք (tʿmrer enkʿ) | թմրեր էք (tʿmrer ēkʿ) | թմրեր են (tʿmrer en) | |
| pluperfect (evidential) | թմրեր էի (tʿmrer ēi) | թմրեր էիր (tʿmrer ēir) | թմրեր էր (tʿmrer ēr) | թմրեր էինք (tʿmrer ēinkʿ) | թմրեր էիք (tʿmrer ēikʿ) | թմրեր էին (tʿmrer ēin) | |
| aorist (past perfective) | թմրեցայ (tʿmrecʿay) | թմրեցար (tʿmrecʿar) | թմրեցաւ (tʿmrecʿaw) | թմրեցանք (tʿmrecʿankʿ) | թմրեցաք (tʿmrecʿakʿ) | թմրեցան (tʿmrecʿan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | թմրիմ (tʿmrim) | թմրիս (tʿmris) | թմրի (tʿmri) | թմրինք (tʿmrinkʿ) | թմրիք (tʿmrikʿ) | թմրին (tʿmrin) | |
| past | թմրէի (tʿmrēi) | թմրէիր (tʿmrēir) | թմրէր (tʿmrēr) | թմրէինք (tʿmrēinkʿ) | թմրէիք (tʿmrēikʿ) | թմրէին (tʿmrēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | թմրի՛ր, թմրէ՛** (tʿmrír, tʿmrḗ**) | — | — | թմրեցէ՛ք (tʿmrecʿḗkʿ) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չթմրիլ (čʿtʿmril) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չթմրած (čʿtʿmrac) | ||||||
| subject participle | չթմրող (čʿtʿmroł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ թմրիր (čʿem tʿmrir) | չես թմրիր (čʿes tʿmrir) | չի թմրիր (čʿi tʿmrir) | չենք թմրիր (čʿenkʿ tʿmrir) | չէք թմրիր (čʿēkʿ tʿmrir) | չեն թմրիր (čʿen tʿmrir) | |
| past imperfective | չէի թմրեր (čʿēi tʿmrer) | չէիր թմրեր (čʿēir tʿmrer) | չէր թմրեր (čʿēr tʿmrer) | չէինք թմրեր (čʿēinkʿ tʿmrer) | չէիք թմրեր (čʿēikʿ tʿmrer) | չէին թմրեր (čʿēin tʿmrer) | |
| future | պիտի չթմրիմ (piti čʿtʿmrim) | պիտի չթմրիս (piti čʿtʿmris) | պիտի չթմրի (piti čʿtʿmri) | պիտի չթմրինք (piti čʿtʿmrinkʿ) | պիտի չթմրիք (piti čʿtʿmrikʿ) | պիտի չթմրին (piti čʿtʿmrin) | |
| past future | պիտի չթմրէի (piti čʿtʿmrēi) | պիտի չթմրէիր (piti čʿtʿmrēir) | պիտի չթմրէր (piti čʿtʿmrēr) | պիտի չթմրէինք (piti čʿtʿmrēinkʿ) | պիտի չթմրէիք (piti čʿtʿmrēikʿ) | պիտի չթմրէին (piti čʿtʿmrēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ թմրած (čʿem tʿmrac) | չես թմրած (čʿes tʿmrac) | չէ թմրած (čʿē tʿmrac) | չենք թմրած (čʿenkʿ tʿmrac) | չէք թմրած (čʿēkʿ tʿmrac) | չեն թմրած (čʿen tʿmrac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի թմրած (čʿēi tʿmrac) | չէիր թմրած (čʿēir tʿmrac) | չէր թմրած (čʿēr tʿmrac) | չէինք թմրած (čʿēinkʿ tʿmrac) | չէիք թմրած (čʿēikʿ tʿmrac) | չէին թմրած (čʿēin tʿmrac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ թմրեր (čʿem tʿmrer) | չես թմրեր (čʿes tʿmrer) | չէ թմրեր (čʿē tʿmrer) | չենք թմրեր (čʿenkʿ tʿmrer) | չէք թմրեր (čʿēkʿ tʿmrer) | չեն թմրեր (čʿen tʿmrer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի թմրեր (čʿēi tʿmrer) | չէիր թմրեր (čʿēir tʿmrer) | չէր թմրեր (čʿēr tʿmrer) | չէինք թմրեր (čʿēinkʿ tʿmrer) | չէիք թմրեր (čʿēikʿ tʿmrer) | չէին թմրեր (čʿēin tʿmrer) | |
| aorist (past perfective) | չթմրեցայ (čʿtʿmrecʿay) | չթմրեցար (čʿtʿmrecʿar) | չթմրեցաւ (čʿtʿmrecʿaw) | չթմրեցանք (čʿtʿmrecʿankʿ) | չթմրեցաք (čʿtʿmrecʿakʿ) | չթմրեցան (čʿtʿmrecʿan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չթմրիմ (čʿtʿmrim) | չթմրիս (čʿtʿmris) | չթմրի (čʿtʿmri) | չթմրինք (čʿtʿmrinkʿ) | չթմրիք (čʿtʿmrikʿ) | չթմրին (čʿtʿmrin) | |
| past | չթմրէի (čʿtʿmrēi) | չթմրէիր (čʿtʿmrēir) | չթմրէր (čʿtʿmrēr) | չթմրէինք (čʿtʿmrēinkʿ) | չթմրէիք (čʿtʿmrēikʿ) | չթմրէին (čʿtʿmrēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ թմրիր (mí tʿmrir) | — | — | մի՛ թմրիք (mí tʿmrikʿ) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թմրիլ (tʿmril) | |||
| dative | թմրելու (tʿmrelu) | |||
| ablative | թմրելէ (tʿmrelē) | |||
| instrumental | թմրելով (tʿmrelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | թմրիլը/թմրիլն (tʿmrilə/tʿmriln) | |||
| dative | թմրելուն (tʿmrelun) | |||
| ablative | թմրելէն (tʿmrelēn) | |||
| instrumental | թմրելովը/թմրիլովն (tʿmrelovə/tʿmrilovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թմրիլս (tʿmrils) | |||
| dative | թմրելուս (tʿmrelus) | |||
| ablative | թմրելէս (tʿmrelēs) | |||
| instrumental | թմրելովս (tʿmrelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թմրիլդ (tʿmrild) | |||
| dative | թմրելուդ (tʿmrelud) | |||
| ablative | թմրելէդ (tʿmrelēd) | |||
| instrumental | թմրելովդ (tʿmrelovd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.