թողուլ
Armenian
Pronunciation
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [tʰɔˈʁul]
Inflection
conjugation (Western Armenian)
| infinitive | թողուլ (tʿołul) | evidential participle | թողուցեր (tʿołucʿer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | թողուիլ (tʿołuil) | future converb 1 | թողելու (tʿołelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | թողելիք (tʿołelikʿ) | ||||
| aorist stem | թողուց- (tʿołucʿ-) | connegative converb (present) | թողեր (tʿołer) | ||||
| resultative participle | թողած (tʿołac) | connegative converb (past imperfect) | թողեր (tʿołer) | ||||
| subject participle | թողուցող (tʿołucʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը թողում (kə tʿołum) | կը թողուս (kə tʿołus) | կը թողու (kə tʿołu) | կը թողունք (kə tʿołunkʿ) | կը թողուք (kə tʿołukʿ) | կը թողուն (kə tʿołun) | |
| past imperfective | կը թողէի (kə tʿołēi) | կը թողէիր (kə tʿołēir) | կը թողէր (kə tʿołēr) | կը թողէինք (kə tʿołēinkʿ) | կը թողէիք (kə tʿołēikʿ) | կը թողէին (kə tʿołēin) | |
| future | պիտի թողում (piti tʿołum) | պիտի թողուս (piti tʿołus) | պիտի թողու (piti tʿołu) | պիտի թողունք (piti tʿołunkʿ) | պիտի թողուք (piti tʿołukʿ) | պիտի թողուն (piti tʿołun) | |
| past future | պիտի թողէի (piti tʿołēi) | պիտի թողէիր (piti tʿołēir) | պիտի թողէր (piti tʿołēr) | պիտի թողէինք (piti tʿołēinkʿ) | պիտի թողէիք (piti tʿołēikʿ) | պիտի թողէին (piti tʿołēin) | |
| present perfect (non-evidential) | թողած եմ (tʿołac em) | թողած ես (tʿołac es) | թողած է (tʿołac ē) | թողած ենք (tʿołac enkʿ) | թողած էք (tʿołac ēkʿ) | թողած են (tʿołac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | թողած էի (tʿołac ēi) | թողած էիր (tʿołac ēir) | թողած էր (tʿołac ēr) | թողած էինք (tʿołac ēinkʿ) | թողած էիք (tʿołac ēikʿ) | թողած էին (tʿołac ēin) | |
| present perfect (evidential) | թողուցեր եմ (tʿołucʿer em) | թողուցեր ես (tʿołucʿer es) | թողուցեր է (tʿołucʿer ē) | թողուցեր ենք (tʿołucʿer enkʿ) | թողուցեր էք (tʿołucʿer ēkʿ) | թողուցեր են (tʿołucʿer en) | |
| pluperfect (evidential) | թողուցեր էի (tʿołucʿer ēi) | թողուցեր էիր (tʿołucʿer ēir) | թողուցեր էր (tʿołucʿer ēr) | թողուցեր էինք (tʿołucʿer ēinkʿ) | թողուցեր էիք (tʿołucʿer ēikʿ) | թողուցեր էին (tʿołucʿer ēin) | |
| aorist (past perfective) | թողուցի (tʿołucʿi) | թողուցիր (tʿołucʿir) | թողուց (tʿołucʿ) | թողուցինք (tʿołucʿinkʿ) | թողուցիք (tʿołucʿikʿ) | թողուցին (tʿołucʿin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | թողում (tʿołum) | թողուս (tʿołus) | թողու (tʿołu) | թողունք (tʿołunkʿ) | թողուք (tʿołukʿ) | թողուն (tʿołun) | |
| past | թողէի (tʿołēi) | թողէիր (tʿołēir) | թողէր (tʿołēr) | թողէինք (tʿołēinkʿ) | թողէիք (tʿołēikʿ) | թողէին (tʿołēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | թո՛ղ (tʿół) | — | — | թողէ՛ք (tʿołḗkʿ) | — | ||
negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չթողուլ (čʿtʿołul) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չթողած (čʿtʿołac) | ||||||
| subject participle | չթողուցող (čʿtʿołucʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ թողեր (čʿem tʿołer) | չես թողեր (čʿes tʿołer) | չի թողեր (čʿi tʿołer) | չենք թողեր (čʿenkʿ tʿołer) | չէք թողեր (čʿēkʿ tʿołer) | չեն թողեր (čʿen tʿołer) | |
| past imperfective | չէի թողեր (čʿēi tʿołer) | չէիր թողեր (čʿēir tʿołer) | չէր թողեր (čʿēr tʿołer) | չէինք թողեր (čʿēinkʿ tʿołer) | չէիք թողեր (čʿēikʿ tʿołer) | չէին թողեր (čʿēin tʿołer) | |
| future | պիտի չթողում (piti čʿtʿołum) | պիտի չթողուս (piti čʿtʿołus) | պիտի չթողու (piti čʿtʿołu) | պիտի չթողունք (piti čʿtʿołunkʿ) | պիտի չթողուք (piti čʿtʿołukʿ) | պիտի չթողուն (piti čʿtʿołun) | |
| past future | պիտի չթողէի (piti čʿtʿołēi) | պիտի չթողէիր (piti čʿtʿołēir) | պիտի չթողէր (piti čʿtʿołēr) | պիտի չթողէինք (piti čʿtʿołēinkʿ) | պիտի չթողէիք (piti čʿtʿołēikʿ) | պիտի չթողէին (piti čʿtʿołēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ թողած (čʿem tʿołac) | չես թողած (čʿes tʿołac) | չէ թողած (čʿē tʿołac) | չենք թողած (čʿenkʿ tʿołac) | չէք թողած (čʿēkʿ tʿołac) | չեն թողած (čʿen tʿołac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի թողած (čʿēi tʿołac) | չէիր թողած (čʿēir tʿołac) | չէր թողած (čʿēr tʿołac) | չէինք թողած (čʿēinkʿ tʿołac) | չէիք թողած (čʿēikʿ tʿołac) | չէին թողած (čʿēin tʿołac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ թողուցեր (čʿem tʿołucʿer) | չես թողուցեր (čʿes tʿołucʿer) | չէ թողուցեր (čʿē tʿołucʿer) | չենք թողուցեր (čʿenkʿ tʿołucʿer) | չէք թողուցեր (čʿēkʿ tʿołucʿer) | չեն թողուցեր (čʿen tʿołucʿer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի թողուցեր (čʿēi tʿołucʿer) | չէիր թողուցեր (čʿēir tʿołucʿer) | չէր թողուցեր (čʿēr tʿołucʿer) | չէինք թողուցեր (čʿēinkʿ tʿołucʿer) | չէիք թողուցեր (čʿēikʿ tʿołucʿer) | չէին թողուցեր (čʿēin tʿołucʿer) | |
| aorist (past perfective) | չթողուցի (čʿtʿołucʿi) | չթողուցիր (čʿtʿołucʿir) | չթողուց (čʿtʿołucʿ) | չթողուցինք (čʿtʿołucʿinkʿ) | չթողուցիք (čʿtʿołucʿikʿ) | չթողուցին (čʿtʿołucʿin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չթողում (čʿtʿołum) | չթողուս (čʿtʿołus) | չթողու (čʿtʿołu) | չթողունք (čʿtʿołunkʿ) | չթողուք (čʿtʿołukʿ) | չթողուն (čʿtʿołun) | |
| past | չթողէի (čʿtʿołēi) | չթողէիր (čʿtʿołēir) | չթողէր (čʿtʿołēr) | չթողէինք (čʿtʿołēinkʿ) | չթողէիք (čʿtʿołēikʿ) | չթողէին (čʿtʿołēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ թողեր (mí tʿołer) | — | — | մի՛ թողուք (mí tʿołukʿ) | — | ||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թողուլ (tʿołul) | |||
| dative | թողուլու (tʿołulu) | |||
| ablative | թողուլէ (tʿołulē) | |||
| instrumental | թողուլով (tʿołulov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | թողուլը/թողուլն (tʿołulə/tʿołuln) | |||
| dative | թողուլուն (tʿołulun) | |||
| ablative | թողուլէն (tʿołulēn) | |||
| instrumental | թողուլովը/թողուլովն (tʿołulovə/tʿołulovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թողուլս (tʿołuls) | |||
| dative | թողուլուս (tʿołulus) | |||
| ablative | թողուլէս (tʿołulēs) | |||
| instrumental | թողուլովս (tʿołulovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թողուլդ (tʿołuld) | |||
| dative | թողուլուդ (tʿołulud) | |||
| ablative | թողուլէդ (tʿołulēd) | |||
| instrumental | թողուլովդ (tʿołulovd) | |||
Old Armenian
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.