ծեփեմ
Old Armenian
Etymology
From ծեփ (cepʿ).
Conjugation
active
| infinitive | ծեփել (cepʿel) | participle | ծեփեցեալ, ծեփեալ (cepʿecʿeal, cepʿeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | ծեփեց- (cepʿecʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ծեփեմ (cepʿem) | ծեփես (cepʿes) | ծեփէ (cepʿē) | ծեփեմք (cepʿemkʿ) | ծեփէք (cepʿēkʿ) | ծեփեն (cepʿen) | |
| imperfect | ծեփէի, ծեփեի* (cepʿēi, cepʿei*) | ծեփէիր, ծեփեիր* (cepʿēir, cepʿeir*) | ծեփէր (cepʿēr) | ծեփէաք, ծեփեաք* (cepʿēakʿ, cepʿeakʿ*) | ծեփէիք, ծեփեիք* (cepʿēikʿ, cepʿeikʿ*) | ծեփէին, ծեփեին* (cepʿēin, cepʿein*) | |
| aorist | ծեփեցի (cepʿecʿi) | ծեփեցեր (cepʿecʿer) | ծեփեաց (cepʿeacʿ) | ծեփեցաք (cepʿecʿakʿ) | ծեփեցէք, ծեփեցիք (cepʿecʿēkʿ, cepʿecʿikʿ) | ծեփեցին (cepʿecʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ծեփիցեմ (cepʿicʿem) | ծեփիցես (cepʿicʿes) | ծեփիցէ (cepʿicʿē) | ծեփիցեմք (cepʿicʿemkʿ) | ծեփիցէք (cepʿicʿēkʿ) | ծեփիցեն (cepʿicʿen) | |
| aorist | ծեփեցից (cepʿecʿicʿ) | ծեփեսցես (cepʿescʿes) | ծեփեսցէ (cepʿescʿē) | ծեփեսցուք (cepʿescʿukʿ) | ծեփեսջիք (cepʿesǰikʿ) | ծեփեսցեն (cepʿescʿen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | ծեփեա՛ (cepʿeá) | — | — | ծեփեցէ՛ք (cepʿecʿḗkʿ) | — | |
| cohortative | — | ծեփեսջի՛ր (cepʿesǰír) | — | — | ծեփեսջի՛ք (cepʿesǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ ծեփեր (mí cepʿer) | — | — | մի՛ ծեփէք (mí cepʿēkʿ) | — | |
| *rare | |||||||
mediopassive
| infinitive | ծեփել, ծեփիլ* (cepʿel, cepʿil*) | participle | ծեփեցեալ, ծեփեալ (cepʿecʿeal, cepʿeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | ծեփեց- (cepʿecʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ծեփիմ (cepʿim) | ծեփիս (cepʿis) | ծեփի (cepʿi) | ծեփիմք (cepʿimkʿ) | ծեփիք (cepʿikʿ) | ծեփին (cepʿin) | |
| imperfect | ծեփէի (cepʿēi) | ծեփէիր (cepʿēir) | ծեփէր, ծեփիւր (cepʿēr, cepʿiwr) | ծեփէաք (cepʿēakʿ) | ծեփէիք (cepʿēikʿ) | ծեփէին (cepʿēin) | |
| aorist | ծեփեցայ (cepʿecʿay) | ծեփեցար (cepʿecʿar) | ծեփեցաւ (cepʿecʿaw) | ծեփեցաք (cepʿecʿakʿ) | ծեփեցայք (cepʿecʿaykʿ) | ծեփեցան (cepʿecʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ծեփիցիմ (cepʿicʿim) | ծեփիցիս (cepʿicʿis) | ծեփիցի (cepʿicʿi) | ծեփիցիմք (cepʿicʿimkʿ) | ծեփիցիք (cepʿicʿikʿ) | ծեփիցին (cepʿicʿin) | |
| aorist | ծեփեցայց (cepʿecʿaycʿ) | ծեփեսցիս (cepʿescʿis) | ծեփեսցի (cepʿescʿi) | ծեփեսցուք (cepʿescʿukʿ) | ծեփեսջիք (cepʿesǰikʿ) | ծեփեսցին (cepʿescʿin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | ծեփեա՛ց (cepʿeácʿ) | — | — | ծեփեցարո՛ւք (cepʿecʿarúkʿ) | — | |
| cohortative | — | ծեփեսջի՛ր (cepʿesǰír) | — | — | ծեփեսջի՛ք (cepʿesǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ ծեփիր (mí cepʿir) | — | — | մի՛ ծեփիք (mí cepʿikʿ) | — | |
| *post-classical | |||||||
Descendants
- Armenian: ծեփել (cepʿel)
Further reading
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “ծեփեմ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “ծեփեմ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.