կարապետ
Old Armenian
Etymology
Borrowed from an unknown Iranian source.
Noun
կարապետ • (karapet)
- forerunner, outrider, precursor; the person at the head of a procession
- (Christianity) the epithet of John the Baptist, called the forerunner of Christ
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | կարապետ (karapet) | կարապետք (karapetkʿ) | |
| genitive | կարապետի (karapeti) | կարապետաց (karapetacʿ) | |
| dative | կարապետի (karapeti) | կարապետաց (karapetacʿ) | |
| accusative | կարապետ (karapet) | կարապետս (karapets) | |
| ablative | կարապետէ (karapetē) | կարապետաց (karapetacʿ) | |
| instrumental | կարապետաւ (karapetaw) | կարապետաւք = կարապետօք (karapetawkʿ = karapetōkʿ) | |
| locative | կարապետի (karapeti) | կարապետս (karapets) |
Derived terms
- Կարապետ (Karapet)
- կարապետական (karapetakan)
- կարապետային (karapetayin)
- կարապետեմ (karapetem)
- կարապետութիւն (karapetutʿiwn)
Descendants
- → Armenian: կարապետ (karapet) (learned)
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “կարապետ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume II, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 545b
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “կարապետ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “կարապետ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.