կործան
Armenian
Etymology
From Old Armenian կործան (korcan); see it for more.
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [kɔɾˈt͡sɑn]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɡɔɾˈd͡zɑn]
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կործան (korcan) | կործաններ (korcanner) | ||
| dative | կործանի (korcani) | կործանների (korcanneri) | ||
| ablative | կործանից (korcanicʿ) | կործաններից (korcannericʿ) | ||
| instrumental | կործանով (korcanov) | կործաններով (korcannerov) | ||
| locative | կործանում (korcanum) | կործաններում (korcannerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | կործանը/կործանն (korcanə/korcann) | կործանները/կործաններն (korcannerə/korcannern) | ||
| dative | կործանին (korcanin) | կործաններին (korcannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կործանս (korcans) | կործաններս (korcanners) | ||
| dative | կործանիս (korcanis) | կործաններիս (korcanneris) | ||
| ablative | կործանիցս (korcanicʿs) | կործաններիցս (korcannericʿs) | ||
| instrumental | կործանովս (korcanovs) | կործաններովս (korcannerovs) | ||
| locative | կործանումս (korcanums) | կործաններումս (korcannerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կործանդ (korcand) | կործաններդ (korcannerd) | ||
| dative | կործանիդ (korcanid) | կործաններիդ (korcannerid) | ||
| ablative | կործանիցդ (korcanicʿd) | կործաններիցդ (korcannericʿd) | ||
| instrumental | կործանովդ (korcanovd) | կործաններովդ (korcannerovd) | ||
| locative | կործանումդ (korcanumd) | կործաններումդ (korcannerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
The root is կործ- (korc-), of uncertain origin.
Adjective
կործան • (korcan) indeclinable
- prostrated, prostrate, prone
- կործան անկանիլ ― korcan ankanil ― to fall upon one's face; to fall down; to go to ruin, to sink into decay, to be overthrown, to crumble away, to fall to pieces, to be ruined
- կործան արկանել ― korcan arkanel ― to throw down, to overthrow, to destroy, to ruin
Derived terms
- ամենակործան (amenakorcan)
- անկործան (ankorcan)
- անկործանելի (ankorcaneli)
- անձնակործան (anjnakorcan)
- աշխարհակործան (ašxarhakorcan)
- բիւրակործան (biwrakorcan)
- դիւակործան (diwakorcan)
- դիւրակործան (diwrakorcan)
- դիւրակործանելի (diwrakorcaneli)
- եգիպտակործան (egiptakorcan)
- երկրակործան (erkrakorcan)
- ինքնակործան (inkʿnakorcan)
- կործանագործ (korcanagorc)
- կործանական (korcanakan)
- կործանակից (korcanakicʿ)
- կործանեմ (korcanem)
- կործանեցուցանեմ (korcanecʿucʿanem)
- կործանիչ (korcaničʿ)
- կործանութիւն (korcanutʿiwn)
- կործանումն (korcanumn)
- համակործան (hamakorcan)
- համակործանեմ (hamakorcanem)
- մարմնակործան (marmnakorcan)
- մեղսակործան (mełsakorcan)
- նախակործան (naxakorcan)
- ոգեկործան (ogekorcan)
- չարակործան (čʿarakorcan)
- ստորակործանեմ (storakorcanem)
- տիեզերակործան (tiezerakorcan)
Related terms
- կործեմ (korcem)
Descendants
- Armenian: կործան (korcan)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “կործան”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “կործան”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “կործ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.