մեկնիլ
Armenian
Pronunciation
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [mɛɡˈnil]
Conjugation
conjugation (Western Armenian)
| infinitive | մեկնիլ (meknil) | evidential participle | մեկներ (mekner) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | future converb 1 | մեկնելու (meknelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | մեկնելիք (meknelikʿ) | ||||
| aorist stem | մեկն- (mekn-) | connegative converb (present) | մեկնիր (meknir) | ||||
| resultative participle | մեկնած (meknac) | connegative converb (past imperfect) | մեկներ (mekner) | ||||
| subject participle | մեկնող (meknoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը մեկնիմ (kə meknim) | կը մեկնիս (kə meknis) | կը մեկնի (kə mekni) | կը մեկնինք (kə mekninkʿ) | կը մեկնիք (kə meknikʿ) | կը մեկնին (kə meknin) | |
| past imperfective | կը մեկնէի (kə meknēi) | կը մեկնէիր (kə meknēir) | կը մեկնէր (kə meknēr) | կը մեկնէինք (kə meknēinkʿ) | կը մեկնէիք (kə meknēikʿ) | կը մեկնէին (kə meknēin) | |
| future | պիտի մեկնիմ (piti meknim) | պիտի մեկնիս (piti meknis) | պիտի մեկնի (piti mekni) | պիտի մեկնինք (piti mekninkʿ) | պիտի մեկնիք (piti meknikʿ) | պիտի մեկնին (piti meknin) | |
| past future | պիտի մեկնէի (piti meknēi) | պիտի մեկնէիր (piti meknēir) | պիտի մեկնէր (piti meknēr) | պիտի մեկնէինք (piti meknēinkʿ) | պիտի մեկնէիք (piti meknēikʿ) | պիտի մեկնէին (piti meknēin) | |
| present perfect (non-evidential) | մեկնած եմ (meknac em) | մեկնած ես (meknac es) | մեկնած է (meknac ē) | մեկնած ենք (meknac enkʿ) | մեկնած էք (meknac ēkʿ) | մեկնած են (meknac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | մեկնած էի (meknac ēi) | մեկնած էիր (meknac ēir) | մեկնած էր (meknac ēr) | մեկնած էինք (meknac ēinkʿ) | մեկնած էիք (meknac ēikʿ) | մեկնած էին (meknac ēin) | |
| present perfect (evidential) | մեկներ եմ (mekner em) | մեկներ ես (mekner es) | մեկներ է (mekner ē) | մեկներ ենք (mekner enkʿ) | մեկներ էք (mekner ēkʿ) | մեկներ են (mekner en) | |
| pluperfect (evidential) | մեկներ էի (mekner ēi) | մեկներ էիր (mekner ēir) | մեկներ էր (mekner ēr) | մեկներ էինք (mekner ēinkʿ) | մեկներ էիք (mekner ēikʿ) | մեկներ էին (mekner ēin) | |
| aorist (past perfective) | մեկնեցայ (meknecʿay) | մեկնեցար (meknecʿar) | մեկնեցաւ (meknecʿaw) | մեկնեցանք (meknecʿankʿ) | մեկնեցաք (meknecʿakʿ) | մեկնեցան (meknecʿan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | մեկնիմ (meknim) | մեկնիս (meknis) | մեկնի (mekni) | մեկնինք (mekninkʿ) | մեկնիք (meknikʿ) | մեկնին (meknin) | |
| past | մեկնէի (meknēi) | մեկնէիր (meknēir) | մեկնէր (meknēr) | մեկնէինք (meknēinkʿ) | մեկնէիք (meknēikʿ) | մեկնէին (meknēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մեկնի՛ր, մեկնէ՛** (meknír, meknḗ**) | — | — | մեկնեցէ՛ք (meknecʿḗkʿ) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չմեկնիլ (čʿmeknil) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չմեկնած (čʿmeknac) | ||||||
| subject participle | չմեկնող (čʿmeknoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ մեկնիր (čʿem meknir) | չես մեկնիր (čʿes meknir) | չի մեկնիր (čʿi meknir) | չենք մեկնիր (čʿenkʿ meknir) | չէք մեկնիր (čʿēkʿ meknir) | չեն մեկնիր (čʿen meknir) | |
| past imperfective | չէի մեկներ (čʿēi mekner) | չէիր մեկներ (čʿēir mekner) | չէր մեկներ (čʿēr mekner) | չէինք մեկներ (čʿēinkʿ mekner) | չէիք մեկներ (čʿēikʿ mekner) | չէին մեկներ (čʿēin mekner) | |
| future | պիտի չմեկնիմ (piti čʿmeknim) | պիտի չմեկնիս (piti čʿmeknis) | պիտի չմեկնի (piti čʿmekni) | պիտի չմեկնինք (piti čʿmekninkʿ) | պիտի չմեկնիք (piti čʿmeknikʿ) | պիտի չմեկնին (piti čʿmeknin) | |
| past future | պիտի չմեկնէի (piti čʿmeknēi) | պիտի չմեկնէիր (piti čʿmeknēir) | պիտի չմեկնէր (piti čʿmeknēr) | պիտի չմեկնէինք (piti čʿmeknēinkʿ) | պիտի չմեկնէիք (piti čʿmeknēikʿ) | պիտի չմեկնէին (piti čʿmeknēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ մեկնած (čʿem meknac) | չես մեկնած (čʿes meknac) | չէ մեկնած (čʿē meknac) | չենք մեկնած (čʿenkʿ meknac) | չէք մեկնած (čʿēkʿ meknac) | չեն մեկնած (čʿen meknac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի մեկնած (čʿēi meknac) | չէիր մեկնած (čʿēir meknac) | չէր մեկնած (čʿēr meknac) | չէինք մեկնած (čʿēinkʿ meknac) | չէիք մեկնած (čʿēikʿ meknac) | չէին մեկնած (čʿēin meknac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ մեկներ (čʿem mekner) | չես մեկներ (čʿes mekner) | չէ մեկներ (čʿē mekner) | չենք մեկներ (čʿenkʿ mekner) | չէք մեկներ (čʿēkʿ mekner) | չեն մեկներ (čʿen mekner) | |
| pluperfect (evidential) | չէի մեկներ (čʿēi mekner) | չէիր մեկներ (čʿēir mekner) | չէր մեկներ (čʿēr mekner) | չէինք մեկներ (čʿēinkʿ mekner) | չէիք մեկներ (čʿēikʿ mekner) | չէին մեկներ (čʿēin mekner) | |
| aorist (past perfective) | չմեկնեցայ (čʿmeknecʿay) | չմեկնեցար (čʿmeknecʿar) | չմեկնեցաւ (čʿmeknecʿaw) | չմեկնեցանք (čʿmeknecʿankʿ) | չմեկնեցաք (čʿmeknecʿakʿ) | չմեկնեցան (čʿmeknecʿan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չմեկնիմ (čʿmeknim) | չմեկնիս (čʿmeknis) | չմեկնի (čʿmekni) | չմեկնինք (čʿmekninkʿ) | չմեկնիք (čʿmeknikʿ) | չմեկնին (čʿmeknin) | |
| past | չմեկնէի (čʿmeknēi) | չմեկնէիր (čʿmeknēir) | չմեկնէր (čʿmeknēr) | չմեկնէինք (čʿmeknēinkʿ) | չմեկնէիք (čʿmeknēikʿ) | չմեկնէին (čʿmeknēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ մեկնիր (mí meknir) | — | — | մի՛ մեկնիք (mí meknikʿ) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մեկնիլ (meknil) | |||
| dative | մեկնելու (meknelu) | |||
| ablative | մեկնելէ (meknelē) | |||
| instrumental | մեկնելով (meknelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | մեկնիլը/մեկնիլն (meknilə/mekniln) | |||
| dative | մեկնելուն (meknelun) | |||
| ablative | մեկնելէն (meknelēn) | |||
| instrumental | մեկնելովը/մեկնիլովն (meknelovə/meknilovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մեկնիլս (meknils) | |||
| dative | մեկնելուս (meknelus) | |||
| ablative | մեկնելէս (meknelēs) | |||
| instrumental | մեկնելովս (meknelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մեկնիլդ (meknild) | |||
| dative | մեկնելուդ (meknelud) | |||
| ablative | մեկնելէդ (meknelēd) | |||
| instrumental | մեկնելովդ (meknelovd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.