նողկամ
Old Armenian
Alternative forms
- նողկտամ (nołktam), նողկնում (nołknum)
Etymology
The origin is unknown.
Conjugation
active
| infinitive | նողկալ (nołkal) | participle | նողկացեալ (nołkacʿeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | նողկացուցանեմ (nołkacʿucʿanem) | aorist stem | նողկաց- (nołkacʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | նողկամ (nołkam) | նողկաս (nołkas) | նողկայ (nołkay) | նողկամք (nołkamkʿ) | նողկայք (nołkaykʿ) | նողկան (nołkan) | |
| imperfect | նողկայի (nołkayi) | նողկայիր (nołkayir) | նողկայր (nołkayr) | նողկայաք (nołkayakʿ) | նողկայիք (nołkayikʿ) | նողկային (nołkayin) | |
| aorist | նողկացի (nołkacʿi) | նողկացեր (nołkacʿer) | նողկաց (nołkacʿ) | նողկացաք (nołkacʿakʿ) | նողկացէք, նողկացիք (nołkacʿēkʿ, nołkacʿikʿ) | նողկացին (nołkacʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | նողկայցեմ (nołkaycʿem) | նողկայցես (nołkaycʿes) | նողկայցէ (nołkaycʿē) | նողկայցեմք (nołkaycʿemkʿ) | նողկայցէք (nołkaycʿēkʿ) | նողկայցեն (nołkaycʿen) | |
| aorist | նողկացից (nołkacʿicʿ) | նողկասցես (nołkascʿes) | նողկասցէ (nołkascʿē) | նողկասցուք (nołkascʿukʿ) | նողկասջիք (nołkasǰikʿ) | նողկասցեն (nołkascʿen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | նողկա՛ (nołká) | — | — | նողկացէ՛ք (nołkacʿḗkʿ) | — | |
| cohortative | — | նողկասջի՛ր (nołkasǰír) | — | — | նողկասջի՛ք (nołkasǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ նողկար (mí nołkar) | — | — | մի՛ նողկայք (mí nołkaykʿ) | — | |
mediopassive
| infinitive | նողկալ (nołkal) | participle | նողկացեալ (nołkacʿeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | նողկացուցանեմ (nołkacʿucʿanem) | aorist stem | նողկաց- (nołkacʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | նողկամ (nołkam) | նողկաս (nołkas) | նողկայ (nołkay) | նողկամք (nołkamkʿ) | նողկայք (nołkaykʿ) | նողկան (nołkan) | |
| imperfect | նողկայի (nołkayi) | նողկայիր (nołkayir) | նողկայր (nołkayr) | նողկայաք (nołkayakʿ) | նողկայիք (nołkayikʿ) | նողկային (nołkayin) | |
| aorist | նողկացայ (nołkacʿay) | նողկացար (nołkacʿar) | նողկացաւ (nołkacʿaw) | նողկացաք (nołkacʿakʿ) | նողկացայք (nołkacʿaykʿ) | նողկացան (nołkacʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | նողկայցիմ (nołkaycʿim) | նողկայցիս (nołkaycʿis) | նողկայցի (nołkaycʿi) | նողկայցիմք (nołkaycʿimkʿ) | նողկայցիք (nołkaycʿikʿ) | նողկայցին (nołkaycʿin) | |
| aorist | նողկացայց (nołkacʿaycʿ) | նողկասցիս (nołkascʿis) | նողկասցի (nołkascʿi) | նողկասցուք (nołkascʿukʿ) | նողկասջիք (nołkasǰikʿ) | նողկասցին (nołkascʿin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | նողկացի՛ր (nołkacʿír) | — | — | նողկացարո՛ւք (nołkacʿarúkʿ) | — | |
| cohortative | — | նողկասջի՛ր (nołkasǰír) | — | — | նողկասջի՛ք (nołkasǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ նողկար (mí nołkar) | — | — | մի՛ նողկայք (mí nołkaykʿ) | — | |
Derived terms
- նողկ (nołk)
- նողկացուցանեմ (nołkacʿucʿanem)
- նողկութիւն (nołkutʿiwn)
- նողկտացուցանեմ (nołktacʿucʿanem)
- նողկտութիւն (nołktutʿiwn)
Descendants
- → Armenian: նողկալ (nołkal) (learned)
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1977) , “նողկամ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume III, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 463b
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837) , “նողկամ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- J̌ahukyan, Geworg (2010) , “նողկամ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 571b
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879) , “նողկամ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.