ուռուցանեմ
Old Armenian
Etymology
Causative of ուռնում (uṙnum).
Verb
ուռուցանեմ • (uṙucʿanem) (aorist indicative ուռուցի)
Conjugation
active
| infinitive | ուռուցանել (uṙucʿanel) | participle | ուռուցեալ (uṙucʿeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | ուռուց- (uṙucʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ուռուցանեմ (uṙucʿanem) | ուռուցանես (uṙucʿanes) | ուռուցանէ (uṙucʿanē) | ուռուցանեմք (uṙucʿanemkʿ) | ուռուցանէք (uṙucʿanēkʿ) | ուռուցանեն (uṙucʿanen) | |
| imperfect | ուռուցանէի, ուռուցանեի* (uṙucʿanēi, uṙucʿanei*) | ուռուցանէիր, ուռուցանեիր* (uṙucʿanēir, uṙucʿaneir*) | ուռուցանէր (uṙucʿanēr) | ուռուցանէաք, ուռուցանեաք* (uṙucʿanēakʿ, uṙucʿaneakʿ*) | ուռուցանէիք, ուռուցանեիք* (uṙucʿanēikʿ, uṙucʿaneikʿ*) | ուռուցանէին, ուռուցանեին* (uṙucʿanēin, uṙucʿanein*) | |
| aorist | ուռուցի (uṙucʿi) | ուռուցեր (uṙucʿer) | ուռոյց (uṙoycʿ) | ուռուցաք (uṙucʿakʿ) | ուռուցէք, ուռուցիք (uṙucʿēkʿ, uṙucʿikʿ) | ուռուցին (uṙucʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ուռուցանիցեմ (uṙucʿanicʿem) | ուռուցանիցես (uṙucʿanicʿes) | ուռուցանիցէ (uṙucʿanicʿē) | ուռուցանիցեմք (uṙucʿanicʿemkʿ) | ուռուցանիցէք (uṙucʿanicʿēkʿ) | ուռուցանիցեն (uṙucʿanicʿen) | |
| aorist | ուռուցից (uṙucʿicʿ) | ուռուսցես (uṙuscʿes) | ուռուսցէ (uṙuscʿē) | ուռուսցուք (uṙuscʿukʿ) | ուռուսջիք (uṙusǰikʿ) | ուռուսցեն (uṙuscʿen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | ուռո՛ (uṙó) | — | — | ուռուցէ՛ք (uṙucʿḗkʿ) | — | |
| cohortative | — | ուռուսջի՛ր (uṙusǰír) | — | — | ուռուսջի՛ք (uṙusǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ ուռուցաներ (mí uṙucʿaner) | — | — | մի՛ ուռուցանէք (mí uṙucʿanēkʿ) | — | |
| *rare | |||||||
mediopassive
| infinitive | ուռուցանել, ուռուցանիլ* (uṙucʿanel, uṙucʿanil*) | participle | ուռուցեալ (uṙucʿeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | ուռուց- (uṙucʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ուռուցանիմ (uṙucʿanim) | ուռուցանիս (uṙucʿanis) | ուռուցանի (uṙucʿani) | ուռուցանիմք (uṙucʿanimkʿ) | ուռուցանիք (uṙucʿanikʿ) | ուռուցանին (uṙucʿanin) | |
| imperfect | ուռուցանէի (uṙucʿanēi) | ուռուցանէիր (uṙucʿanēir) | ուռուցանէր, ուռուցանիւր (uṙucʿanēr, uṙucʿaniwr) | ուռուցանէաք (uṙucʿanēakʿ) | ուռուցանէիք (uṙucʿanēikʿ) | ուռուցանէին (uṙucʿanēin) | |
| aorist | ուռուցայ (uṙucʿay) | ուռուցար (uṙucʿar) | ուռուցաւ (uṙucʿaw) | ուռուցաք (uṙucʿakʿ) | ուռուցայք (uṙucʿaykʿ) | ուռուցան (uṙucʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ուռուցանիցիմ (uṙucʿanicʿim) | ուռուցանիցիս (uṙucʿanicʿis) | ուռուցանիցի (uṙucʿanicʿi) | ուռուցանիցիմք (uṙucʿanicʿimkʿ) | ուռուցանիցիք (uṙucʿanicʿikʿ) | ուռուցանիցին (uṙucʿanicʿin) | |
| aorist | ուռուցայց (uṙucʿaycʿ) | ուռուսցիս (uṙuscʿis) | ուռուսցի (uṙuscʿi) | ուռուսցուք (uṙuscʿukʿ) | ուռուսջիք (uṙusǰikʿ) | ուռուսցին (uṙuscʿin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | ուռուցի՛ր (uṙucʿír) | — | — | ուռուցարո՛ւք (uṙucʿarúkʿ) | — | |
| cohortative | — | ուռուսջի՛ր (uṙusǰír) | — | — | ուռուսջի՛ք (uṙusǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ ուռուցանիր (mí uṙucʿanir) | — | — | մի՛ ուռուցանիք (mí uṙucʿanikʿ) | — | |
| *post-classical | |||||||
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “ուռուցանեմ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.