վաղամեռուկ

Old Armenian

վաղ (vał, “early”) +‎ -ա- (-a-) +‎ մեռանիմ (meṙanim, “to die”)

վաղամեռուկ • (vałameṙuk)

scenanth, Andropogon schoenanthus
- 9th or 10th century, with changes and additions in later centuries, Tʿargmanutʿiwn dełocʿ zor əntrel en imastasērkʿn ew kargeal yayl lezuacʿ [A Medieval Arabic–Armenian Botanical Dictionary] :[1]
  Ադխար = վաղամեռուկ։
  Adxar = vałameṙuk.
  Arabic إِذْخِر‎ (ʔiḏḵir) = vałameṙuk

Greppin, John A. C. (1997) A Medieval Arabic–Armenian Botanical Dictionary (Studien zur armenischen Geschichte; 16), separate reprint of the Handes Amsorya 109 (1995), 380–457 edition, Vienna: Mechitarist Press, § 2, page 16

Ališan, Łewond (1895), “վաղմեռուկ, վաղամեռուկ”, in Haybusak kam haykakan busabaṙutʿiwn [Armenian Botany] (in Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy, § 2856, page 586
Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “վաղամեռուկ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
Bedevian, Armenag K. (1936), “A. Schoenanthus”, in Illustrated Polyglottic Dictionary of Plant Names, Cairo: Argus & Papazian Presses, § 349, page 58
Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “վաղամեռուկ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.