փութացնել
Armenian
Etymology
From Old Armenian փութացուցանեմ (pʿutʿacʿucʿanem).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [pʰutʰɑt͡sʰˈnɛl]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [pʰutʰɑt͡sʰəˈnɛl]
Verb
փութացնել • (pʿutʿacʿnel)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | փութացնել (pʿutʿacʿnel) | imperfective converb | փութացնում (pʿutʿacʿnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | փութացվել (pʿutʿacʿvel) | simultaneous converb | փութացնելիս (pʿutʿacʿnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | փութացրել (pʿutʿacʿrel) | ||||
| aorist stem | փութացր- (pʿutʿacʿr-) | future converb I | փութացնելու (pʿutʿacʿnelu) | ||||
| resultative participle | փութացրած (pʿutʿacʿrac) | future converb II | փութացնելիք (pʿutʿacʿnelikʿ) | ||||
| subject participle | փութացնող (pʿutʿacʿnoł) | connegative converb | փութացնի (pʿutʿacʿni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | փութացնում եմ (pʿutʿacʿnum em) | փութացնում ես (pʿutʿacʿnum es) | փութացնում է (pʿutʿacʿnum ē) | փութացնում ենք (pʿutʿacʿnum enkʿ) | փութացնում եք (pʿutʿacʿnum ekʿ) | փութացնում են (pʿutʿacʿnum en) | |
| past imperfective | փութացնում էի (pʿutʿacʿnum ēi) | փութացնում էիր (pʿutʿacʿnum ēir) | փութացնում էր (pʿutʿacʿnum ēr) | փութացնում էինք (pʿutʿacʿnum ēinkʿ) | փութացնում էիք (pʿutʿacʿnum ēikʿ) | փութացնում էին (pʿutʿacʿnum ēin) | |
| future | փութացնելու եմ (pʿutʿacʿnelu em) | փութացնելու ես (pʿutʿacʿnelu es) | փութացնելու է (pʿutʿacʿnelu ē) | փութացնելու ենք (pʿutʿacʿnelu enkʿ) | փութացնելու եք (pʿutʿacʿnelu ekʿ) | փութացնելու են (pʿutʿacʿnelu en) | |
| past future | փութացնելու էի (pʿutʿacʿnelu ēi) | փութացնելու էիր (pʿutʿacʿnelu ēir) | փութացնելու էր (pʿutʿacʿnelu ēr) | փութացնելու էինք (pʿutʿacʿnelu ēinkʿ) | փութացնելու էիք (pʿutʿacʿnelu ēikʿ) | փութացնելու էին (pʿutʿacʿnelu ēin) | |
| present perfect | փութացրել եմ (pʿutʿacʿrel em) | փութացրել ես (pʿutʿacʿrel es) | փութացրել է (pʿutʿacʿrel ē) | փութացրել ենք (pʿutʿacʿrel enkʿ) | փութացրել եք (pʿutʿacʿrel ekʿ) | փութացրել են (pʿutʿacʿrel en) | |
| pluperfect | փութացրել էի (pʿutʿacʿrel ēi) | փութացրել էիր (pʿutʿacʿrel ēir) | փութացրել էր (pʿutʿacʿrel ēr) | փութացրել էինք (pʿutʿacʿrel ēinkʿ) | փութացրել էիք (pʿutʿacʿrel ēikʿ) | փութացրել էին (pʿutʿacʿrel ēin) | |
| aorist (past perfective) | փութացրի, փութացրեցի* (pʿutʿacʿri, pʿutʿacʿrecʿi*) | փութացրիր, փութացրեցիր* (pʿutʿacʿrir, pʿutʿacʿrecʿir*) | փութացրեց (pʿutʿacʿrecʿ) | փութացրինք, փութացրեցինք* (pʿutʿacʿrinkʿ, pʿutʿacʿrecʿinkʿ*) | փութացրիք, փութացրեցիք* (pʿutʿacʿrikʿ, pʿutʿacʿrecʿikʿ*) | փութացրին, փութացրեցին* (pʿutʿacʿrin, pʿutʿacʿrecʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | փութացնեմ (pʿutʿacʿnem) | փութացնես (pʿutʿacʿnes) | փութացնի (pʿutʿacʿni) | փութացնենք (pʿutʿacʿnenkʿ) | փութացնեք (pʿutʿacʿnekʿ) | փութացնեն (pʿutʿacʿnen) | |
| past | փութացնեի (pʿutʿacʿnei) | փութացնեիր (pʿutʿacʿneir) | փութացներ (pʿutʿacʿner) | փութացնեինք (pʿutʿacʿneinkʿ) | փութացնեիք (pʿutʿacʿneikʿ) | փութացնեին (pʿutʿacʿnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կփութացնեմ (kpʿutʿacʿnem) | կփութացնես (kpʿutʿacʿnes) | կփութացնի (kpʿutʿacʿni) | կփութացնենք (kpʿutʿacʿnenkʿ) | կփութացնեք (kpʿutʿacʿnekʿ) | կփութացնեն (kpʿutʿacʿnen) | |
| past | կփութացնեի (kpʿutʿacʿnei) | կփութացնեիր (kpʿutʿacʿneir) | կփութացներ (kpʿutʿacʿner) | կփութացնեինք (kpʿutʿacʿneinkʿ) | կփութացնեիք (kpʿutʿacʿneikʿ) | կփութացնեին (kpʿutʿacʿnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | փութացրո՛ւ, փութացրա՛* (pʿutʿacʿrú, pʿutʿacʿrá*) | — | — | փութացրե՛ք (pʿutʿacʿrékʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չփութացնել (čʿpʿutʿacʿnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չփութացրած (čʿpʿutʿacʿrac) | ||||||
| subject participle | չփութացնող (čʿpʿutʿacʿnoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ փութացնում (čʿem pʿutʿacʿnum) | չես փութացնում (čʿes pʿutʿacʿnum) | չի փութացնում (čʿi pʿutʿacʿnum) | չենք փութացնում (čʿenkʿ pʿutʿacʿnum) | չեք փութացնում (čʿekʿ pʿutʿacʿnum) | չեն փութացնում (čʿen pʿutʿacʿnum) | |
| past imperfective | չէի փութացնում (čʿēi pʿutʿacʿnum) | չէիր փութացնում (čʿēir pʿutʿacʿnum) | չէր փութացնում (čʿēr pʿutʿacʿnum) | չէինք փութացնում (čʿēinkʿ pʿutʿacʿnum) | չէիք փութացնում (čʿēikʿ pʿutʿacʿnum) | չէին փութացնում (čʿēin pʿutʿacʿnum) | |
| future | չեմ փութացնելու (čʿem pʿutʿacʿnelu) | չես փութացնելու (čʿes pʿutʿacʿnelu) | չի փութացնելու (čʿi pʿutʿacʿnelu) | չենք փութացնելու (čʿenkʿ pʿutʿacʿnelu) | չեք փութացնելու (čʿekʿ pʿutʿacʿnelu) | չեն փութացնելու (čʿen pʿutʿacʿnelu) | |
| past future | չէի փութացնելու (čʿēi pʿutʿacʿnelu) | չէիր փութացնելու (čʿēir pʿutʿacʿnelu) | չէր փութացնելու (čʿēr pʿutʿacʿnelu) | չէինք փութացնելու (čʿēinkʿ pʿutʿacʿnelu) | չէիք փութացնելու (čʿēikʿ pʿutʿacʿnelu) | չէին փութացնելու (čʿēin pʿutʿacʿnelu) | |
| present perfect | չեմ փութացրել (čʿem pʿutʿacʿrel) | չես փութացրել (čʿes pʿutʿacʿrel) | չի փութացրել (čʿi pʿutʿacʿrel) | չենք փութացրել (čʿenkʿ pʿutʿacʿrel) | չեք փութացրել (čʿekʿ pʿutʿacʿrel) | չեն փութացրել (čʿen pʿutʿacʿrel) | |
| pluperfect | չէի փութացրել (čʿēi pʿutʿacʿrel) | չէիր փութացրել (čʿēir pʿutʿacʿrel) | չէր փութացրել (čʿēr pʿutʿacʿrel) | չէինք փութացրել (čʿēinkʿ pʿutʿacʿrel) | չէիք փութացրել (čʿēikʿ pʿutʿacʿrel) | չէին փութացրել (čʿēin pʿutʿacʿrel) | |
| aorist (past perfective) | չփութացրի, չփութացրեցի* (čʿpʿutʿacʿri, čʿpʿutʿacʿrecʿi*) | չփութացրիր, չփութացրեցիր* (čʿpʿutʿacʿrir, čʿpʿutʿacʿrecʿir*) | չփութացրեց (čʿpʿutʿacʿrecʿ) | չփութացրինք, չփութացրեցինք* (čʿpʿutʿacʿrinkʿ, čʿpʿutʿacʿrecʿinkʿ*) | չփութացրիք, չփութացրեցիք* (čʿpʿutʿacʿrikʿ, čʿpʿutʿacʿrecʿikʿ*) | չփութացրին, չփութացրեցին* (čʿpʿutʿacʿrin, čʿpʿutʿacʿrecʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չփութացնեմ (čʿpʿutʿacʿnem) | չփութացնես (čʿpʿutʿacʿnes) | չփութացնի (čʿpʿutʿacʿni) | չփութացնենք (čʿpʿutʿacʿnenkʿ) | չփութացնեք (čʿpʿutʿacʿnekʿ) | չփութացնեն (čʿpʿutʿacʿnen) | |
| past | չփութացնեի (čʿpʿutʿacʿnei) | չփութացնեիր (čʿpʿutʿacʿneir) | չփութացներ (čʿpʿutʿacʿner) | չփութացնեինք (čʿpʿutʿacʿneinkʿ) | չփութացնեիք (čʿpʿutʿacʿneikʿ) | չփութացնեին (čʿpʿutʿacʿnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ փութացնի (čʿem pʿutʿacʿni) | չես փութացնի (čʿes pʿutʿacʿni) | չի փութացնի (čʿi pʿutʿacʿni) | չենք փութացնի (čʿenkʿ pʿutʿacʿni) | չեք փութացնի (čʿekʿ pʿutʿacʿni) | չեն փութացնի (čʿen pʿutʿacʿni) | |
| past | չէի փութացնի (čʿēi pʿutʿacʿni) | չէիր փութացնի (čʿēir pʿutʿacʿni) | չէր փութացնի (čʿēr pʿutʿacʿni) | չէինք փութացնի (čʿēinkʿ pʿutʿacʿni) | չէիք փութացնի (čʿēikʿ pʿutʿacʿni) | չէին փութացնի (čʿēin pʿutʿacʿni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ փութացրու, մի՛ փութացրա* (mí pʿutʿacʿru, mí pʿutʿacʿra*) | — | — | մի՛ փութացրեք (mí pʿutʿacʿrekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | փութացնել (pʿutʿacʿnel) | |||
| dative | փութացնելու (pʿutʿacʿnelu) | |||
| ablative | փութացնելուց (pʿutʿacʿnelucʿ) | |||
| instrumental | փութացնելով (pʿutʿacʿnelov) | |||
| locative | փութացնելում (pʿutʿacʿnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | փութացնելը/փութացնելն (pʿutʿacʿnelə/pʿutʿacʿneln) | |||
| dative | փութացնելուն (pʿutʿacʿnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | փութացնելս (pʿutʿacʿnels) | |||
| dative | փութացնելուս (pʿutʿacʿnelus) | |||
| ablative | փութացնելուցս (pʿutʿacʿnelucʿs) | |||
| instrumental | փութացնելովս (pʿutʿacʿnelovs) | |||
| locative | փութացնելումս (pʿutʿacʿnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | փութացնելդ (pʿutʿacʿneld) | |||
| dative | փութացնելուդ (pʿutʿacʿnelud) | |||
| ablative | փութացնելուցդ (pʿutʿacʿnelucʿd) | |||
| instrumental | փութացնելովդ (pʿutʿacʿnelovd) | |||
| locative | փութացնելումդ (pʿutʿacʿnelumd) | |||
conjugation (Western Armenian)
| infinitive | փութացնել (pʿutʿacʿnel) | evidential participle | փութացուցեր (pʿutʿacʿucʿer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | փութացուիլ (pʿutʿacʿuil) | future converb 1 | փութացնելու (pʿutʿacʿnelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | փութացնելիք (pʿutʿacʿnelikʿ) | ||||
| aorist stem | փութացուց- (pʿutʿacʿucʿ-) | connegative converb (present) | փութացներ (pʿutʿacʿner) | ||||
| resultative participle | փութացուցած (pʿutʿacʿucʿac) | connegative converb (past imperfect) | փութացներ (pʿutʿacʿner) | ||||
| subject participle | փութացնող (pʿutʿacʿnoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը փութացնեմ (kə pʿutʿacʿnem) | կը փութացնես (kə pʿutʿacʿnes) | կը փութացնէ (kə pʿutʿacʿnē) | կը փութացնենք (kə pʿutʿacʿnenkʿ) | կը փութացնէք (kə pʿutʿacʿnēkʿ) | կը փութացնեն (kə pʿutʿacʿnen) | |
| past imperfective | կը փութացնէի (kə pʿutʿacʿnēi) | կը փութացնէիր (kə pʿutʿacʿnēir) | կը փութացնէր (kə pʿutʿacʿnēr) | կը փութացնէինք (kə pʿutʿacʿnēinkʿ) | կը փութացնէիք (kə pʿutʿacʿnēikʿ) | կը փութացնէին (kə pʿutʿacʿnēin) | |
| future | պիտի փութացնեմ (piti pʿutʿacʿnem) | պիտի փութացնես (piti pʿutʿacʿnes) | պիտի փութացնէ (piti pʿutʿacʿnē) | պիտի փութացնենք (piti pʿutʿacʿnenkʿ) | պիտի փութացնէք (piti pʿutʿacʿnēkʿ) | պիտի փութացնեն (piti pʿutʿacʿnen) | |
| past future | պիտի փութացնէի (piti pʿutʿacʿnēi) | պիտի փութացնէիր (piti pʿutʿacʿnēir) | պիտի փութացնէր (piti pʿutʿacʿnēr) | պիտի փութացնէինք (piti pʿutʿacʿnēinkʿ) | պիտի փութացնէիք (piti pʿutʿacʿnēikʿ) | պիտի փութացնէին (piti pʿutʿacʿnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | փութացուցած եմ (pʿutʿacʿucʿac em) | փութացուցած ես (pʿutʿacʿucʿac es) | փութացուցած է (pʿutʿacʿucʿac ē) | փութացուցած ենք (pʿutʿacʿucʿac enkʿ) | փութացուցած էք (pʿutʿacʿucʿac ēkʿ) | փութացուցած են (pʿutʿacʿucʿac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | փութացուցած էի (pʿutʿacʿucʿac ēi) | փութացուցած էիր (pʿutʿacʿucʿac ēir) | փութացուցած էր (pʿutʿacʿucʿac ēr) | փութացուցած էինք (pʿutʿacʿucʿac ēinkʿ) | փութացուցած էիք (pʿutʿacʿucʿac ēikʿ) | փութացուցած էին (pʿutʿacʿucʿac ēin) | |
| present perfect (evidential) | փութացուցեր եմ (pʿutʿacʿucʿer em) | փութացուցեր ես (pʿutʿacʿucʿer es) | փութացուցեր է (pʿutʿacʿucʿer ē) | փութացուցեր ենք (pʿutʿacʿucʿer enkʿ) | փութացուցեր էք (pʿutʿacʿucʿer ēkʿ) | փութացուցեր են (pʿutʿacʿucʿer en) | |
| pluperfect (evidential) | փութացուցեր էի (pʿutʿacʿucʿer ēi) | փութացուցեր էիր (pʿutʿacʿucʿer ēir) | փութացուցեր էր (pʿutʿacʿucʿer ēr) | փութացուցեր էինք (pʿutʿacʿucʿer ēinkʿ) | փութացուցեր էիք (pʿutʿacʿucʿer ēikʿ) | փութացուցեր էին (pʿutʿacʿucʿer ēin) | |
| aorist (past perfective) | փութացուցի (pʿutʿacʿucʿi) | փութացուցիր (pʿutʿacʿucʿir) | փութացուց (pʿutʿacʿucʿ) | փութացուցինք (pʿutʿacʿucʿinkʿ) | փութացուցիք (pʿutʿacʿucʿikʿ) | փութացուցին (pʿutʿacʿucʿin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | փութացնեմ (pʿutʿacʿnem) | փութացնես (pʿutʿacʿnes) | փութացնէ (pʿutʿacʿnē) | փութացնենք (pʿutʿacʿnenkʿ) | փութացնէք (pʿutʿacʿnēkʿ) | փութացնեն (pʿutʿacʿnen) | |
| past | փութացնէի (pʿutʿacʿnēi) | փութացնէիր (pʿutʿacʿnēir) | փութացնէր (pʿutʿacʿnēr) | փութացնէինք (pʿutʿacʿnēinkʿ) | փութացնէիք (pʿutʿacʿnēikʿ) | փութացնէին (pʿutʿacʿnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | փութացո՛ւր (pʿutʿacʿúr) | — | — | փութացուցէ՛ք (pʿutʿacʿucʿḗkʿ) | — | ||
negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չփութացնել (čʿpʿutʿacʿnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չփութացուցած (čʿpʿutʿacʿucʿac) | ||||||
| subject participle | չփութացնող (čʿpʿutʿacʿnoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ փութացներ (čʿem pʿutʿacʿner) | չես փութացներ (čʿes pʿutʿacʿner) | չի փութացներ (čʿi pʿutʿacʿner) | չենք փութացներ (čʿenkʿ pʿutʿacʿner) | չէք փութացներ (čʿēkʿ pʿutʿacʿner) | չեն փութացներ (čʿen pʿutʿacʿner) | |
| past imperfective | չէի փութացներ (čʿēi pʿutʿacʿner) | չէիր փութացներ (čʿēir pʿutʿacʿner) | չէր փութացներ (čʿēr pʿutʿacʿner) | չէինք փութացներ (čʿēinkʿ pʿutʿacʿner) | չէիք փութացներ (čʿēikʿ pʿutʿacʿner) | չէին փութացներ (čʿēin pʿutʿacʿner) | |
| future | պիտի չփութացնեմ (piti čʿpʿutʿacʿnem) | պիտի չփութացնես (piti čʿpʿutʿacʿnes) | պիտի չփութացնէ (piti čʿpʿutʿacʿnē) | պիտի չփութացնենք (piti čʿpʿutʿacʿnenkʿ) | պիտի չփութացնէք (piti čʿpʿutʿacʿnēkʿ) | պիտի չփութացնեն (piti čʿpʿutʿacʿnen) | |
| past future | պիտի չփութացնէի (piti čʿpʿutʿacʿnēi) | պիտի չփութացնէիր (piti čʿpʿutʿacʿnēir) | պիտի չփութացնէր (piti čʿpʿutʿacʿnēr) | պիտի չփութացնէինք (piti čʿpʿutʿacʿnēinkʿ) | պիտի չփութացնէիք (piti čʿpʿutʿacʿnēikʿ) | պիտի չփութացնէին (piti čʿpʿutʿacʿnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ փութացուցած (čʿem pʿutʿacʿucʿac) | չես փութացուցած (čʿes pʿutʿacʿucʿac) | չէ փութացուցած (čʿē pʿutʿacʿucʿac) | չենք փութացուցած (čʿenkʿ pʿutʿacʿucʿac) | չէք փութացուցած (čʿēkʿ pʿutʿacʿucʿac) | չեն փութացուցած (čʿen pʿutʿacʿucʿac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի փութացուցած (čʿēi pʿutʿacʿucʿac) | չէիր փութացուցած (čʿēir pʿutʿacʿucʿac) | չէր փութացուցած (čʿēr pʿutʿacʿucʿac) | չէինք փութացուցած (čʿēinkʿ pʿutʿacʿucʿac) | չէիք փութացուցած (čʿēikʿ pʿutʿacʿucʿac) | չէին փութացուցած (čʿēin pʿutʿacʿucʿac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ փութացուցեր (čʿem pʿutʿacʿucʿer) | չես փութացուցեր (čʿes pʿutʿacʿucʿer) | չէ փութացուցեր (čʿē pʿutʿacʿucʿer) | չենք փութացուցեր (čʿenkʿ pʿutʿacʿucʿer) | չէք փութացուցեր (čʿēkʿ pʿutʿacʿucʿer) | չեն փութացուցեր (čʿen pʿutʿacʿucʿer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի փութացուցեր (čʿēi pʿutʿacʿucʿer) | չէիր փութացուցեր (čʿēir pʿutʿacʿucʿer) | չէր փութացուցեր (čʿēr pʿutʿacʿucʿer) | չէինք փութացուցեր (čʿēinkʿ pʿutʿacʿucʿer) | չէիք փութացուցեր (čʿēikʿ pʿutʿacʿucʿer) | չէին փութացուցեր (čʿēin pʿutʿacʿucʿer) | |
| aorist (past perfective) | չփութացուցի (čʿpʿutʿacʿucʿi) | չփութացուցիր (čʿpʿutʿacʿucʿir) | չփութացուց (čʿpʿutʿacʿucʿ) | չփութացուցինք (čʿpʿutʿacʿucʿinkʿ) | չփութացուցիք (čʿpʿutʿacʿucʿikʿ) | չփութացուցին (čʿpʿutʿacʿucʿin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չփութացնեմ (čʿpʿutʿacʿnem) | չփութացնես (čʿpʿutʿacʿnes) | չփութացնէ (čʿpʿutʿacʿnē) | չփութացնենք (čʿpʿutʿacʿnenkʿ) | չփութացնէք (čʿpʿutʿacʿnēkʿ) | չփութացնեն (čʿpʿutʿacʿnen) | |
| past | չփութացնէի (čʿpʿutʿacʿnēi) | չփութացնէիր (čʿpʿutʿacʿnēir) | չփութացնէր (čʿpʿutʿacʿnēr) | չփութացնէինք (čʿpʿutʿacʿnēinkʿ) | չփութացնէիք (čʿpʿutʿacʿnēikʿ) | չփութացնէին (čʿpʿutʿacʿnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ փութացներ (mí pʿutʿacʿner) | — | — | մի՛ փութացնէք (mí pʿutʿacʿnēkʿ) | — | ||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | փութացնել (pʿutʿacʿnel) | |||
| dative | փութացնելու (pʿutʿacʿnelu) | |||
| ablative | փութացնելէ (pʿutʿacʿnelē) | |||
| instrumental | փութացնելով (pʿutʿacʿnelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | փութացնելը/փութացնելն (pʿutʿacʿnelə/pʿutʿacʿneln) | |||
| dative | փութացնելուն (pʿutʿacʿnelun) | |||
| ablative | փութացնելէն (pʿutʿacʿnelēn) | |||
| instrumental | փութացնելովը/փութացնելովն (pʿutʿacʿnelovə/pʿutʿacʿnelovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | փութացնելս (pʿutʿacʿnels) | |||
| dative | փութացնելուս (pʿutʿacʿnelus) | |||
| ablative | փութացնելէս (pʿutʿacʿnelēs) | |||
| instrumental | փութացնելովս (pʿutʿacʿnelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | փութացնելդ (pʿutʿacʿneld) | |||
| dative | փութացնելուդ (pʿutʿacʿnelud) | |||
| ablative | փութացնելէդ (pʿutʿacʿnelēd) | |||
| instrumental | փութացնելովդ (pʿutʿacʿnelovd) | |||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.