քանդել
Armenian
Etymology
From Old Armenian քանդել (kʿandel), infinitive of քանդեմ (kʿandem).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [kʰɑnˈdɛl]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [kʰɑnˈtʰɛl]
- Hyphenation: քան‧դել
Verb
քանդել • (kʿandel)
Declension
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | քանդել (kʿandel) | |
| nominative definite | քանդելը/քանդելն (kʿandelə/kʿandeln) | |
| dative | քանդելու (kʿandelu) | |
| dative definite | քանդելուն (kʿandelun) | |
| ablative | քանդելուց (kʿandelucʿ) | |
| instrumental | քանդելով (kʿandelov) | |
| locative | քանդելում (kʿandelum) | |
Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | քանդել (kʿandel) | imperfective converb | քանդում (kʿandum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | քանդվել (kʿandvel) | simultaneous converb | քանդելիս (kʿandelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | քանդել (kʿandel) | ||||
| aorist stem | քանդ- (kʿand-) | future converb I | քանդելու (kʿandelu) | ||||
| resultative participle | քանդած (kʿandac) | future converb II | քանդելիք (kʿandelikʿ) | ||||
| subject participle | քանդող (kʿandoł) | connegative converb | քանդի (kʿandi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | քանդում եմ (kʿandum em) | քանդում ես (kʿandum es) | քանդում է (kʿandum ē) | քանդում ենք (kʿandum enkʿ) | քանդում եք (kʿandum ekʿ) | քանդում են (kʿandum en) | |
| past imperfective | քանդում էի (kʿandum ēi) | քանդում էիր (kʿandum ēir) | քանդում էր (kʿandum ēr) | քանդում էինք (kʿandum ēinkʿ) | քանդում էիք (kʿandum ēikʿ) | քանդում էին (kʿandum ēin) | |
| future | քանդելու եմ (kʿandelu em) | քանդելու ես (kʿandelu es) | քանդելու է (kʿandelu ē) | քանդելու ենք (kʿandelu enkʿ) | քանդելու եք (kʿandelu ekʿ) | քանդելու են (kʿandelu en) | |
| past future | քանդելու էի (kʿandelu ēi) | քանդելու էիր (kʿandelu ēir) | քանդելու էր (kʿandelu ēr) | քանդելու էինք (kʿandelu ēinkʿ) | քանդելու էիք (kʿandelu ēikʿ) | քանդելու էին (kʿandelu ēin) | |
| present perfect | քանդել եմ (kʿandel em) | քանդել ես (kʿandel es) | քանդել է (kʿandel ē) | քանդել ենք (kʿandel enkʿ) | քանդել եք (kʿandel ekʿ) | քանդել են (kʿandel en) | |
| pluperfect | քանդել էի (kʿandel ēi) | քանդել էիր (kʿandel ēir) | քանդել էր (kʿandel ēr) | քանդել էինք (kʿandel ēinkʿ) | քանդել էիք (kʿandel ēikʿ) | քանդել էին (kʿandel ēin) | |
| aorist (past perfective) | քանդեցի, քանդի* (kʿandecʿi, kʿandi*) | քանդեցիր, քանդիր* (kʿandecʿir, kʿandir*) | քանդեց (kʿandecʿ) | քանդեցինք, քանդինք* (kʿandecʿinkʿ, kʿandinkʿ*) | քանդեցիք, քանդիք* (kʿandecʿikʿ, kʿandikʿ*) | քանդեցին, քանդին* (kʿandecʿin, kʿandin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | քանդեմ (kʿandem) | քանդես (kʿandes) | քանդի (kʿandi) | քանդենք (kʿandenkʿ) | քանդեք (kʿandekʿ) | քանդեն (kʿanden) | |
| past | քանդեի (kʿandei) | քանդեիր (kʿandeir) | քանդեր (kʿander) | քանդեինք (kʿandeinkʿ) | քանդեիք (kʿandeikʿ) | քանդեին (kʿandein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կքանդեմ (kkʿandem) | կքանդես (kkʿandes) | կքանդի (kkʿandi) | կքանդենք (kkʿandenkʿ) | կքանդեք (kkʿandekʿ) | կքանդեն (kkʿanden) | |
| past | կքանդեի (kkʿandei) | կքանդեիր (kkʿandeir) | կքանդեր (kkʿander) | կքանդեինք (kkʿandeinkʿ) | կքանդեիք (kkʿandeikʿ) | կքանդեին (kkʿandein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | քանդի՛ր, քանդի՛* (kʿandír, kʿandí*) | — | — | քանդե՛ք, քանդեցե՛ք** (kʿandékʿ, kʿandecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չքանդել (čʿkʿandel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չքանդած (čʿkʿandac) | ||||||
| subject participle | չքանդող (čʿkʿandoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ քանդում (čʿem kʿandum) | չես քանդում (čʿes kʿandum) | չի քանդում (čʿi kʿandum) | չենք քանդում (čʿenkʿ kʿandum) | չեք քանդում (čʿekʿ kʿandum) | չեն քանդում (čʿen kʿandum) | |
| past imperfective | չէի քանդում (čʿēi kʿandum) | չէիր քանդում (čʿēir kʿandum) | չէր քանդում (čʿēr kʿandum) | չէինք քանդում (čʿēinkʿ kʿandum) | չէիք քանդում (čʿēikʿ kʿandum) | չէին քանդում (čʿēin kʿandum) | |
| future | չեմ քանդելու (čʿem kʿandelu) | չես քանդելու (čʿes kʿandelu) | չի քանդելու (čʿi kʿandelu) | չենք քանդելու (čʿenkʿ kʿandelu) | չեք քանդելու (čʿekʿ kʿandelu) | չեն քանդելու (čʿen kʿandelu) | |
| past future | չէի քանդելու (čʿēi kʿandelu) | չէիր քանդելու (čʿēir kʿandelu) | չէր քանդելու (čʿēr kʿandelu) | չէինք քանդելու (čʿēinkʿ kʿandelu) | չէիք քանդելու (čʿēikʿ kʿandelu) | չէին քանդելու (čʿēin kʿandelu) | |
| present perfect | չեմ քանդել (čʿem kʿandel) | չես քանդել (čʿes kʿandel) | չի քանդել (čʿi kʿandel) | չենք քանդել (čʿenkʿ kʿandel) | չեք քանդել (čʿekʿ kʿandel) | չեն քանդել (čʿen kʿandel) | |
| pluperfect | չէի քանդել (čʿēi kʿandel) | չէիր քանդել (čʿēir kʿandel) | չէր քանդել (čʿēr kʿandel) | չէինք քանդել (čʿēinkʿ kʿandel) | չէիք քանդել (čʿēikʿ kʿandel) | չէին քանդել (čʿēin kʿandel) | |
| aorist (past perfective) | չքանդեցի, չքանդի* (čʿkʿandecʿi, čʿkʿandi*) | չքանդեցիր, չքանդիր* (čʿkʿandecʿir, čʿkʿandir*) | չքանդեց (čʿkʿandecʿ) | չքանդեցինք, չքանդինք* (čʿkʿandecʿinkʿ, čʿkʿandinkʿ*) | չքանդեցիք, չքանդիք* (čʿkʿandecʿikʿ, čʿkʿandikʿ*) | չքանդեցին, չքանդին* (čʿkʿandecʿin, čʿkʿandin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չքանդեմ (čʿkʿandem) | չքանդես (čʿkʿandes) | չքանդի (čʿkʿandi) | չքանդենք (čʿkʿandenkʿ) | չքանդեք (čʿkʿandekʿ) | չքանդեն (čʿkʿanden) | |
| past | չքանդեի (čʿkʿandei) | չքանդեիր (čʿkʿandeir) | չքանդեր (čʿkʿander) | չքանդեինք (čʿkʿandeinkʿ) | չքանդեիք (čʿkʿandeikʿ) | չքանդեին (čʿkʿandein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ քանդի (čʿem kʿandi) | չես քանդի (čʿes kʿandi) | չի քանդի (čʿi kʿandi) | չենք քանդի (čʿenkʿ kʿandi) | չեք քանդի (čʿekʿ kʿandi) | չեն քանդի (čʿen kʿandi) | |
| past | չէի քանդի (čʿēi kʿandi) | չէիր քանդի (čʿēir kʿandi) | չէր քանդի (čʿēr kʿandi) | չէինք քանդի (čʿēinkʿ kʿandi) | չէիք քանդի (čʿēikʿ kʿandi) | չէին քանդի (čʿēin kʿandi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ քանդիր, մի՛ քանդի* (mí kʿandir, mí kʿandi*) | — | — | մի՛ քանդեք, մի՛ քանդեցեք** (mí kʿandekʿ, mí kʿandecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | քանդել (kʿandel) | |||
| dative | քանդելու (kʿandelu) | |||
| ablative | քանդելուց (kʿandelucʿ) | |||
| instrumental | քանդելով (kʿandelov) | |||
| locative | քանդելում (kʿandelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | քանդելը/քանդելն (kʿandelə/kʿandeln) | |||
| dative | քանդելուն (kʿandelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քանդելս (kʿandels) | |||
| dative | քանդելուս (kʿandelus) | |||
| ablative | քանդելուցս (kʿandelucʿs) | |||
| instrumental | քանդելովս (kʿandelovs) | |||
| locative | քանդելումս (kʿandelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քանդելդ (kʿandeld) | |||
| dative | քանդելուդ (kʿandelud) | |||
| ablative | քանդելուցդ (kʿandelucʿd) | |||
| instrumental | քանդելովդ (kʿandelovd) | |||
| locative | քանդելումդ (kʿandelumd) | |||
Old Armenian
Verb
քանդել • (kʿandel)
- infinitive of քանդեմ (kʿandem)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.