בירך

Hebrew

Root
ב־ר־ך‎

Etymology

Cognate with Arabic بَارَكَ‎ (bāraka), Aramaic בָּרֵךְ‎, Amharic ባረከ (baräkä)

Verb

בירך \ בֵּרֵךְ \ בֵּרַךְ • (berékh / berákh) (pi'el construction, future יְבָרֵךְ‎, passive participle בָּרוּךְ‎, passive counterpart בורך \ בֹּרַךְ‎)

to bless
(euphemistic) to curse

Conjugation

Conjugation of בירך \ בֵּרֵךְ (see also Appendix:Hebrew verbs)

finite forms		singular		plural
non-finite forms		to-infinitive: לְבָרֵךְ‎ action noun: בְּרָכָה‎
finite forms		m.	f.	m.	f.
past	first	בירכתי \ בֵּרַכְתִּי‎		בירכנו \ בֵּרַכְנוּ‎
	second	בירכת \ בֵּרַכְתָּ‎	בירכת \ בֵּרַכְתְּ‎	בירכתם \ בֵּרַכְתֶּם‎	בירכתן \ בֵּרַכְתֶּן‎
	third	בירך \ בֵּרֵךְ	בירכה \ בֵּרְכָה‎	בירכו \ בֵּרְכוּ‎
present		מְבָרֵךְ‎	מְבָרֶכֶת‎	מְבָרְכִים‎	מְבָרְכוֹת‎
future	first	אֲבָרֵךְ‎		נְבָרֵךְ‎
	second	תְּבָרֵךְ‎	תְּבָרְכִי‎	תְּבָרְכוּ‎	תְּבָרֵכְנָה‎¹
	third	יְבָרֵךְ‎	תְּבָרֵךְ‎	יְבָרְכוּ‎	תְּבָרֵכְנָה‎¹
imperative		בָּרֵךְ‎	בָּרְכִי‎	בָּרְכוּ‎	בָּרֵכְנָה‎¹
notes		Uncommon in Modern Hebrew.

Related terms

בְּרָכָה‎ (brakhá, “blessing”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.