מנע

Hebrew

Etymology
Root
מ־נ־ע‎ (m-n-ʿ)

Compare Arabic مَنَعَ‎ (manaʕa).

Verb

מָנַע • (maná) (pa'al construction, passive counterpart נִמְנַע‎)

  1. To prevent: to cause (something) not to occur; construed withמ־‎ (mi-).

Conjugation
Conjugation of מָנַע (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: למנוע / לִמְנֹעַ‎
  • action noun: מְנִיעָה‎
  • passive participle: מָנוּעַ‎
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first מָנַעְתִּי‎מָנַעְנוּ‎
second מָנַעְתָּ‎מָנַעְתְּ‎מְנַעְתֶּם‎1מְנַעְתֶּן‎1
third מָנַעמָנְעָה‎מָנְעוּ‎
present מוֹנֵעַ‎מוֹנַעַת‎מוֹנְעִים‎מוֹנְעוֹת‎
future first אֶמְנַע‎נִמְנַע‎
second תִּמְנַע‎תִּמְנְעִי‎תִּמְנְעוּ‎תִּמְנַעְנָה‎2
third יִמְנַע‎תִּמְנַע‎יִמְנְעוּ‎תִּמְנַעְנָה‎2
imperative מְנַעמִנְעִי‎מִנְעוּ‎מְנַעְנָה‎2
notes
  1. Pronounced מָנַעְתֶּם‎ and מָנַעְתֶּן‎ in informal Modern Hebrew.
  2. Rare in Modern Hebrew.

References
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.