עמל

Hebrew

Etymology
Root
ע־מ־ל‎

From the root ע־מ־ל‎; compare Arabic عَمِلَ‎ (ʿamila, “to work”)

עָמַל • (amàl) (pa'al construction, future יַעֲמֹל \ יַעֲמֹל‎)

  1. to work
  2. to labour

Conjugation
Conjugation of עָמַל (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לעמול \ לַעֲמֹל‎
  • action noun: עֲמִילָה‎
  • passive participle: עָמוּל‎
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first עָמַלְתִּי‎עָמַלְנוּ‎
second עָמַלְתָּ‎עָמַלְתְּ‎עֲמַלְתֶּם‎1עֲמַלְתֶּן‎1
third עָמַלעָמְלָה‎עָמְלוּ‎
present עוֹמֵל‎עוֹמֶלֶת‎עוֹמְלִים‎עוֹמְלוֹת‎
future first אעמול \ אֶעֱמֹל‎נעמול \ נַעֲמֹל‎
second תעמול \ תַּעֲמֹל‎תַּעַמְלִי‎תַּעַמְלוּ‎תעמולנה \ תַּעֲמֹלְנָה‎2
third יעמול \ יַעֲמֹל‎תעמול \ תַּעֲמֹל‎יַעַמְלוּ‎תעמולנה \ תַּעֲמֹלְנָה‎2
imperative עמול \ עֲמֹל‎עִמְלִי‎עִמְלוּ‎עמולנה \ עֲמֹלְנָה‎2
notes
  1. Pronounced עָמַלְתֶּם‎ and עָמַלְתֶּן‎ in informal Modern Hebrew.
  2. Uncommon in Modern Hebrew.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.