أحرق

See also: احرق‎, اخرق‎, أحرف‎, and أخرق‎

Arabic

Root
ح ر ق‎ (ḥ-r-q)

Etymology 1

From the root ح ر ق‎ (ḥ-r-q).

Verb

أَحْرَقَ • (ʾaḥraqa) IV, non-past يُحْرِقُ‎‎ (yuḥriqu)

(transitive) to burn
Synonym: حَرَقَ‎ (ḥaraqa)

Conjugation

Conjugation of

أَحْرَقَ

(form-IV sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِحْرَاق‎ ʾiḥrāq
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُحْرِق‎ muḥriq
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُحْرَق‎ muḥraq
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَحْرَقْتُ‎ ʾaḥraqtu	أَحْرَقْتَ‎ ʾaḥraqta	أَحْرَقَ ʾaḥraqa	أَحْرَقْتُمَا‎ ʾaḥraqtumā	أَحْرَقَا‎ ʾaḥraqā	أَحْرَقْنَا‎ ʾaḥraqnā	أَحْرَقْتُمْ‎ ʾaḥraqtum	أَحْرَقُوا‎ ʾaḥraqū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَحْرَقْتُ‎ ʾaḥraqtu	أَحْرَقْتِ‎ ʾaḥraqti	أَحْرَقَتْ‎ ʾaḥraqat	أَحْرَقْتُمَا‎ ʾaḥraqtumā	أَحْرَقَتَا‎ ʾaḥraqatā	أَحْرَقْنَا‎ ʾaḥraqnā	أَحْرَقْتُنَّ‎ ʾaḥraqtunna	أَحْرَقْنَ‎ ʾaḥraqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحْرِقُ ʾuḥriqu	تُحْرِقُ‎ tuḥriqu	يُحْرِقُ‎ yuḥriqu	تُحْرِقَانِ‎ tuḥriqāni	يُحْرِقَانِ‎ yuḥriqāni	نُحْرِقُ‎ nuḥriqu	تُحْرِقُونَ‎ tuḥriqūna	يُحْرِقُونَ‎ yuḥriqūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُحْرِقُ ʾuḥriqu	تُحْرِقِينَ‎ tuḥriqīna	تُحْرِقُ‎ tuḥriqu	تُحْرِقَانِ‎ tuḥriqāni	تُحْرِقَانِ‎ tuḥriqāni	نُحْرِقُ‎ nuḥriqu	تُحْرِقْنَ‎ tuḥriqna	يُحْرِقْنَ‎ yuḥriqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحْرِقَ ʾuḥriqa	تُحْرِقَ‎ tuḥriqa	يُحْرِقَ‎ yuḥriqa	تُحْرِقَا‎ tuḥriqā	يُحْرِقَا‎ yuḥriqā	نُحْرِقَ‎ nuḥriqa	تُحْرِقُوا‎ tuḥriqū	يُحْرِقُوا‎ yuḥriqū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُحْرِقَ ʾuḥriqa	تُحْرِقِي‎ tuḥriqī	تُحْرِقَ‎ tuḥriqa	تُحْرِقَا‎ tuḥriqā	تُحْرِقَا‎ tuḥriqā	نُحْرِقَ‎ nuḥriqa	تُحْرِقْنَ‎ tuḥriqna	يُحْرِقْنَ‎ yuḥriqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحْرِقْ ʾuḥriq	تُحْرِقْ‎ tuḥriq	يُحْرِقْ‎ yuḥriq	تُحْرِقَا‎ tuḥriqā	يُحْرِقَا‎ yuḥriqā	نُحْرِقْ‎ nuḥriq	تُحْرِقُوا‎ tuḥriqū	يُحْرِقُوا‎ yuḥriqū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُحْرِقْ ʾuḥriq	تُحْرِقِي‎ tuḥriqī	تُحْرِقْ‎ tuḥriq	تُحْرِقَا‎ tuḥriqā	تُحْرِقَا‎ tuḥriqā	نُحْرِقْ‎ nuḥriq	تُحْرِقْنَ‎ tuḥriqna	يُحْرِقْنَ‎ yuḥriqna
imperative الْأَمْر	m		أَحْرِقْ ʾaḥriq		أَحْرِقَا‎ ʾaḥriqā			أَحْرِقُوا‎ ʾaḥriqū
imperative الْأَمْر	f		أَحْرِقِي‎ ʾaḥriqī		أَحْرِقَا‎ ʾaḥriqā			أَحْرِقْنَ‎ ʾaḥriqna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُحْرِقْتُ‎ ʾuḥriqtu	أُحْرِقْتَ‎ ʾuḥriqta	أُحْرِقَ ʾuḥriqa	أُحْرِقْتُمَا‎ ʾuḥriqtumā	أُحْرِقَا‎ ʾuḥriqā	أُحْرِقْنَا‎ ʾuḥriqnā	أُحْرِقْتُمْ‎ ʾuḥriqtum	أُحْرِقُوا‎ ʾuḥriqū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُحْرِقْتُ‎ ʾuḥriqtu	أُحْرِقْتِ‎ ʾuḥriqti	أُحْرِقَتْ‎ ʾuḥriqat	أُحْرِقْتُمَا‎ ʾuḥriqtumā	أُحْرِقَتَا‎ ʾuḥriqatā	أُحْرِقْنَا‎ ʾuḥriqnā	أُحْرِقْتُنَّ‎ ʾuḥriqtunna	أُحْرِقْنَ‎ ʾuḥriqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحْرَقُ ʾuḥraqu	تُحْرَقُ‎ tuḥraqu	يُحْرَقُ‎ yuḥraqu	تُحْرَقَانِ‎ tuḥraqāni	يُحْرَقَانِ‎ yuḥraqāni	نُحْرَقُ‎ nuḥraqu	تُحْرَقُونَ‎ tuḥraqūna	يُحْرَقُونَ‎ yuḥraqūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُحْرَقُ ʾuḥraqu	تُحْرَقِينَ‎ tuḥraqīna	تُحْرَقُ‎ tuḥraqu	تُحْرَقَانِ‎ tuḥraqāni	تُحْرَقَانِ‎ tuḥraqāni	نُحْرَقُ‎ nuḥraqu	تُحْرَقْنَ‎ tuḥraqna	يُحْرَقْنَ‎ yuḥraqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحْرَقَ ʾuḥraqa	تُحْرَقَ‎ tuḥraqa	يُحْرَقَ‎ yuḥraqa	تُحْرَقَا‎ tuḥraqā	يُحْرَقَا‎ yuḥraqā	نُحْرَقَ‎ nuḥraqa	تُحْرَقُوا‎ tuḥraqū	يُحْرَقُوا‎ yuḥraqū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُحْرَقَ ʾuḥraqa	تُحْرَقِي‎ tuḥraqī	تُحْرَقَ‎ tuḥraqa	تُحْرَقَا‎ tuḥraqā	تُحْرَقَا‎ tuḥraqā	نُحْرَقَ‎ nuḥraqa	تُحْرَقْنَ‎ tuḥraqna	يُحْرَقْنَ‎ yuḥraqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحْرَقْ ʾuḥraq	تُحْرَقْ‎ tuḥraq	يُحْرَقْ‎ yuḥraq	تُحْرَقَا‎ tuḥraqā	يُحْرَقَا‎ yuḥraqā	نُحْرَقْ‎ nuḥraq	تُحْرَقُوا‎ tuḥraqū	يُحْرَقُوا‎ yuḥraqū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُحْرَقْ ʾuḥraq	تُحْرَقِي‎ tuḥraqī	تُحْرَقْ‎ tuḥraq	تُحْرَقَا‎ tuḥraqā	تُحْرَقَا‎ tuḥraqā	نُحْرَقْ‎ nuḥraq	تُحْرَقْنَ‎ tuḥraqna	يُحْرَقْنَ‎ yuḥraqna

Verb

أَحْرِقُ • (ʾaḥriqu) (form I)

first-person singular non-past active indicative of حَرَقَ‎ (ḥaraqa)

Verb

أَحْرِقَ • (ʾaḥriqa) (form I)

first-person singular non-past active subjunctive of حَرَقَ‎ (ḥaraqa)

Verb

أَحْرِقْ • (ʾaḥriq) (form I)

first-person singular non-past active jussive of حَرَقَ‎ (ḥaraqa)

Verb

أُحْرَقُ • (ʾuḥraqu) (form I)

first-person singular non-past passive indicative of حَرَقَ‎ (ḥaraqa)

Verb

أُحْرَقَ • (ʾuḥraqa) (form I)

first-person singular non-past passive subjunctive of حَرَقَ‎ (ḥaraqa)

Verb

أُحْرَقْ • (ʾuḥraq) (form I)

first-person singular non-past passive jussive of حَرَقَ‎ (ḥaraqa)

Verb

أُحَرِّقُ • (ʾuḥarriqu) (form II)

first-person singular non-past active indicative of حَرَّقَ‎ (ḥarraqa)

Verb

أُحَرِّقَ • (ʾuḥarriqa) (form II)

first-person singular non-past active subjunctive of حَرَّقَ‎ (ḥarraqa)

Verb

أُحَرِّقْ • (ʾuḥarriq) (form II)

first-person singular non-past active jussive of حَرَّقَ‎ (ḥarraqa)

Verb

أُحَرَّقُ • (ʾuḥarraqu) (form II)

first-person singular non-past passive indicative of حَرَّقَ‎ (ḥarraqa)

Verb

أُحَرَّقَ • (ʾuḥarraqa) (form II)

first-person singular non-past passive subjunctive of حَرَّقَ‎ (ḥarraqa)

Verb

أُحَرَّقْ • (ʾuḥarraq) (form II)

first-person singular non-past passive jussive of حَرَّقَ‎ (ḥarraqa)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.