أديب

See also: ادیب‎

Arabic

Etymology

From the root ء د ب‎ (ʔ-d-b).

Pronunciation

IPA^(key): /ʔa.diːb/

Noun

أَدِيب • (ʔadīb) m, plural أُدَبَاء‎ (ʔudabāʔ), feminine أَدِيبَة‎ (ʔadība)

writer, author, novelist

Declension

Declension of noun أَدِيب (ʔadīb)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَدِيب ʔadīb	الْأَدِيب‎ al-ʔadīb	أَدِيب ʔadīb
Nominative	أَدِيبٌ ʔadībun	الْأَدِيبُ‎ al-ʔadību	أَدِيبُ ʔadību
Accusative	أَدِيبًا‎ ʔadīban	الْأَدِيبَ‎ al-ʔadība	أَدِيبَ ʔadība
Genitive	أَدِيبٍ ʔadībin	الْأَدِيبِ‎ al-ʔadībi	أَدِيبِ ʔadībi

Adjective

أَدِيب • (ʔadīb), feminine أَدِيبَة‎ (ʔadība)

cultured, refined, educated

Declension

Declension of adjective أَدِيب (ʔadīb)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَدِيب ʔadīb	الْأَدِيب‎ al-ʔadīb	أَدِيبَة‎ ʔadība	الْأَدِيبَة‎ al-ʔadība
Nominative	أَدِيبٌ ʔadībun	الْأَدِيبُ‎ al-ʔadību	أَدِيبَةٌ‎ ʔadībatun	الْأَدِيبَةُ‎ al-ʔadībatu
Accusative	أَدِيبًا‎ ʔadīban	الْأَدِيبَ‎ al-ʔadība	أَدِيبَةً‎ ʔadībatan	الْأَدِيبَةَ‎ al-ʔadībata
Genitive	أَدِيبٍ ʔadībin	الْأَدِيبِ‎ al-ʔadībi	أَدِيبَةٍ‎ ʔadībatin	الْأَدِيبَةِ‎ al-ʔadībati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَدِيبَيْن‎ ʔadībayn	الْأَدِيبَيْن‎ al-ʔadībayn	أَدِيبَتَيْن‎ ʔadībatayn	الْأَدِيبَتَيْن‎ al-ʔadībatayn
Nominative	أَدِيبَانِ‎ ʔadībāni	الْأَدِيبَانِ‎ al-ʔadībāni	أَدِيبَتَانِ‎ ʔadībatāni	الْأَدِيبَتَانِ‎ al-ʔadībatāni
Accusative	أَدِيبَيْنِ‎ ʔadībayni	الْأَدِيبَيْنِ‎ al-ʔadībayni	أَدِيبَتَيْنِ‎ ʔadībatayni	الْأَدِيبَتَيْنِ‎ al-ʔadībatayni
Genitive	أَدِيبَيْنِ‎ ʔadībayni	الْأَدِيبَيْنِ‎ al-ʔadībayni	أَدِيبَتَيْنِ‎ ʔadībatayni	الْأَدِيبَتَيْنِ‎ al-ʔadībatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	أَدِيبَات‎ ʔadībāt	الْأَدِيبَات‎ al-ʔadībāt
Nominative	? ?	? ?	أَدِيبَاتٌ‎ ʔadībātun	الْأَدِيبَاتُ‎ al-ʔadībātu
Accusative	? ?	? ?	أَدِيبَاتٍ‎ ʔadībātin	الْأَدِيبَاتِ‎ al-ʔadībāti
Genitive	? ?	? ?	أَدِيبَاتٍ‎ ʔadībātin	الْأَدِيبَاتِ‎ al-ʔadībāti

Descendants

→ Azerbaijani: ədib
→ Chagatai: ادیب‎
- Uyghur: ئەدىب‎ (edib)
- Uzbek: adib
→ Hindustani:
- Hindi: अदीब (adīb)
- Urdu: ادیب‎ (adīb)
→ Indonesian: adib
→ Kumyk: адип (adip)
→ Ottoman Turkish: ادیب‎ (edîb)
- Turkish: edip
→ Persian: ادیب‎ (adib)

References

Баранов, Х. К. (2011), “أديب”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
Lane, Edward William (1863), “أديب”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
Wehr, Hans (1960), “أديب”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.