أرغن

Arabic

Etymology 1

From the root ر غ ن‎ (r-ḡ-n)

Verb

أَرْغَنَ • (ʾarḡana) IV, non-past يُرْغِنُ‎‎ (yurḡinu)

to comply with
to ease, to facilitate

Conjugation

Conjugation of

أَرْغَنَ

(form-IV sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِرْغَان‎ ʾirḡān
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُرْغِن‎ murḡin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُرْغَن‎ murḡan
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَرْغَنْتُ‎ ʾarḡantu	أَرْغَنْتَ‎ ʾarḡanta	أَرْغَنَ ʾarḡana	أَرْغَنْتُمَا‎ ʾarḡantumā	أَرْغَنَا‎ ʾarḡanā	أَرْغَنَّا‎ ʾarḡannā	أَرْغَنْتُمْ‎ ʾarḡantum	أَرْغَنُوا‎ ʾarḡanū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَرْغَنْتُ‎ ʾarḡantu	أَرْغَنْتِ‎ ʾarḡanti	أَرْغَنَتْ‎ ʾarḡanat	أَرْغَنْتُمَا‎ ʾarḡantumā	أَرْغَنَتَا‎ ʾarḡanatā	أَرْغَنَّا‎ ʾarḡannā	أَرْغَنْتُنَّ‎ ʾarḡantunna	أَرْغَنَّ ʾarḡanna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُرْغِنُ ʾurḡinu	تُرْغِنُ‎ turḡinu	يُرْغِنُ‎ yurḡinu	تُرْغِنَانِ‎ turḡināni	يُرْغِنَانِ‎ yurḡināni	نُرْغِنُ‎ nurḡinu	تُرْغِنُونَ‎ turḡinūna	يُرْغِنُونَ‎ yurḡinūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُرْغِنُ ʾurḡinu	تُرْغِنِينَ‎ turḡinīna	تُرْغِنُ‎ turḡinu	تُرْغِنَانِ‎ turḡināni	تُرْغِنَانِ‎ turḡināni	نُرْغِنُ‎ nurḡinu	تُرْغِنَّ‎ turḡinna	يُرْغِنَّ‎ yurḡinna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرْغِنَ ʾurḡina	تُرْغِنَ‎ turḡina	يُرْغِنَ‎ yurḡina	تُرْغِنَا‎ turḡinā	يُرْغِنَا‎ yurḡinā	نُرْغِنَ‎ nurḡina	تُرْغِنُوا‎ turḡinū	يُرْغِنُوا‎ yurḡinū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُرْغِنَ ʾurḡina	تُرْغِنِي‎ turḡinī	تُرْغِنَ‎ turḡina	تُرْغِنَا‎ turḡinā	تُرْغِنَا‎ turḡinā	نُرْغِنَ‎ nurḡina	تُرْغِنَّ‎ turḡinna	يُرْغِنَّ‎ yurḡinna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرْغِنْ ʾurḡin	تُرْغِنْ‎ turḡin	يُرْغِنْ‎ yurḡin	تُرْغِنَا‎ turḡinā	يُرْغِنَا‎ yurḡinā	نُرْغِنْ‎ nurḡin	تُرْغِنُوا‎ turḡinū	يُرْغِنُوا‎ yurḡinū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُرْغِنْ ʾurḡin	تُرْغِنِي‎ turḡinī	تُرْغِنْ‎ turḡin	تُرْغِنَا‎ turḡinā	تُرْغِنَا‎ turḡinā	نُرْغِنْ‎ nurḡin	تُرْغِنَّ‎ turḡinna	يُرْغِنَّ‎ yurḡinna
imperative الْأَمْر	m		أَرْغِنْ ʾarḡin		أَرْغِنَا‎ ʾarḡinā			أَرْغِنُوا‎ ʾarḡinū
imperative الْأَمْر	f		أَرْغِنِي‎ ʾarḡinī		أَرْغِنَا‎ ʾarḡinā			أَرْغِنَّ ʾarḡinna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُرْغِنْتُ‎ ʾurḡintu	أُرْغِنْتَ‎ ʾurḡinta	أُرْغِنَ ʾurḡina	أُرْغِنْتُمَا‎ ʾurḡintumā	أُرْغِنَا‎ ʾurḡinā	أُرْغِنَّا‎ ʾurḡinnā	أُرْغِنْتُمْ‎ ʾurḡintum	أُرْغِنُوا‎ ʾurḡinū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُرْغِنْتُ‎ ʾurḡintu	أُرْغِنْتِ‎ ʾurḡinti	أُرْغِنَتْ‎ ʾurḡinat	أُرْغِنْتُمَا‎ ʾurḡintumā	أُرْغِنَتَا‎ ʾurḡinatā	أُرْغِنَّا‎ ʾurḡinnā	أُرْغِنْتُنَّ‎ ʾurḡintunna	أُرْغِنَّ ʾurḡinna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُرْغَنُ ʾurḡanu	تُرْغَنُ‎ turḡanu	يُرْغَنُ‎ yurḡanu	تُرْغَنَانِ‎ turḡanāni	يُرْغَنَانِ‎ yurḡanāni	نُرْغَنُ‎ nurḡanu	تُرْغَنُونَ‎ turḡanūna	يُرْغَنُونَ‎ yurḡanūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُرْغَنُ ʾurḡanu	تُرْغَنِينَ‎ turḡanīna	تُرْغَنُ‎ turḡanu	تُرْغَنَانِ‎ turḡanāni	تُرْغَنَانِ‎ turḡanāni	نُرْغَنُ‎ nurḡanu	تُرْغَنَّ‎ turḡanna	يُرْغَنَّ‎ yurḡanna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرْغَنَ ʾurḡana	تُرْغَنَ‎ turḡana	يُرْغَنَ‎ yurḡana	تُرْغَنَا‎ turḡanā	يُرْغَنَا‎ yurḡanā	نُرْغَنَ‎ nurḡana	تُرْغَنُوا‎ turḡanū	يُرْغَنُوا‎ yurḡanū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُرْغَنَ ʾurḡana	تُرْغَنِي‎ turḡanī	تُرْغَنَ‎ turḡana	تُرْغَنَا‎ turḡanā	تُرْغَنَا‎ turḡanā	نُرْغَنَ‎ nurḡana	تُرْغَنَّ‎ turḡanna	يُرْغَنَّ‎ yurḡanna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرْغَنْ ʾurḡan	تُرْغَنْ‎ turḡan	يُرْغَنْ‎ yurḡan	تُرْغَنَا‎ turḡanā	يُرْغَنَا‎ yurḡanā	نُرْغَنْ‎ nurḡan	تُرْغَنُوا‎ turḡanū	يُرْغَنُوا‎ yurḡanū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُرْغَنْ ʾurḡan	تُرْغَنِي‎ turḡanī	تُرْغَنْ‎ turḡan	تُرْغَنَا‎ turḡanā	تُرْغَنَا‎ turḡanā	نُرْغَنْ‎ nurḡan	تُرْغَنَّ‎ turḡanna	يُرْغَنَّ‎ yurḡanna

References

“أرغن” in Almaany

Noun

أُرْغُن • (ʾurḡun) m (plural أَرَاغِن‎ (ʾarāḡin))

(music) organ

Declension

Declension of noun أُرْغُن (ʾurḡun)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أُرْغُن ʾurḡun	الْأُرْغُن‎ al-ʾurḡun	أُرْغُن ʾurḡun
Nominative	أُرْغُنٌ ʾurḡunun	الْأُرْغُنُ‎ al-ʾurḡunu	أُرْغُنُ ʾurḡunu
Accusative	أُرْغُنًا‎ ʾurḡunan	الْأُرْغُنَ‎ al-ʾurḡuna	أُرْغُنَ ʾurḡuna
Genitive	أُرْغُنٍ ʾurḡunin	الْأُرْغُنِ‎ al-ʾurḡuni	أُرْغُنِ ʾurḡuni
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أُرْغُنَيْن‎ ʾurḡunayn	الْأُرْغُنَيْن‎ al-ʾurḡunayn	أُرْغُنَيْ‎ ʾurḡunay
Nominative	أُرْغُنَانِ‎ ʾurḡunāni	الْأُرْغُنَانِ‎ al-ʾurḡunāni	أُرْغُنَا‎ ʾurḡunā
Accusative	أُرْغُنَيْنِ‎ ʾurḡunayni	الْأُرْغُنَيْنِ‎ al-ʾurḡunayni	أُرْغُنَيْ‎ ʾurḡunay
Genitive	أُرْغُنَيْنِ‎ ʾurḡunayni	الْأُرْغُنَيْنِ‎ al-ʾurḡunayni	أُرْغُنَيْ‎ ʾurḡunay
Plural	basic broken plural diptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَرَاغِن‎ ʾarāḡin	الْأَرَاغِن‎ al-ʾarāḡin	أَرَاغِن‎ ʾarāḡin
Nominative	أَرَاغِنُ‎ ʾarāḡinu	الْأَرَاغِنُ‎ al-ʾarāḡinu	أَرَاغِنُ‎ ʾarāḡinu
Accusative	أَرَاغِنَ‎ ʾarāḡina	الْأَرَاغِنَ‎ al-ʾarāḡina	أَرَاغِنَ‎ ʾarāḡina
Genitive	أَرَاغِنَ‎ ʾarāḡina	الْأَرَاغِنِ‎ al-ʾarāḡini	أَرَاغِنِ‎ ʾarāḡini

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.