أسفل

See also: اسفل‎

Arabic

Etymology 1

Elative of سَافِل‎ (sāfil, “low”), from the root س ف ل‎ (s-f-l).

Adjective

أَسْفَل • (ʔasfal) (feminine سُفْلَى‎ (suflā), masculine plural أَسْفَلُونَ‎ (ʔasfalūna) or أَسَافِل‎ (ʔasāfil), feminine plural سُفْلَيَات‎ (suflayāt))

elative degree of سَافِل‎ (sāfil):
1. lower; lowest

Declension

Declension of adjective أَسْفَل (ʔasfal)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		singular invariable
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَسْفَل ʔasfal	الْأَسْفَل‎ al-ʔasfal	سُفْلَى‎ suflā	السُّفْلَى‎ as-suflā
Nominative	أَسْفَلُ ʔasfalu	الْأَسْفَلُ‎ al-ʔasfalu	سُفْلَى‎ suflā	السُّفْلَى‎ as-suflā
Accusative	أَسْفَلَ ʔasfala	الْأَسْفَلَ‎ al-ʔasfala	سُفْلَى‎ suflā	السُّفْلَى‎ as-suflā
Genitive	أَسْفَلَ ʔasfala	الْأَسْفَلِ‎ al-ʔasfali	سُفْلَى‎ suflā	السُّفْلَى‎ as-suflā
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَسْفَلَيْن‎ ʔasfalayn	الْأَسْفَلَيْن‎ al-ʔasfalayn	سُفْلَيَيْن‎ suflayayn	السُّفْلَيَيْن‎ as-suflayayn
Nominative	أَسْفَلَانِ‎ ʔasfalāni	الْأَسْفَلَانِ‎ al-ʔasfalāni	سُفْلَيَانِ‎ suflayāni	السُّفْلَيَانِ‎ as-suflayāni
Accusative	أَسْفَلَيْنِ‎ ʔasfalayni	الْأَسْفَلَيْنِ‎ al-ʔasfalayni	سُفْلَيَيْنِ‎ suflayayni	السُّفْلَيَيْنِ‎ as-suflayayni
Genitive	أَسْفَلَيْنِ‎ ʔasfalayni	الْأَسْفَلَيْنِ‎ al-ʔasfalayni	سُفْلَيَيْنِ‎ suflayayni	السُّفْلَيَيْنِ‎ as-suflayayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural‎; basic broken plural diptote		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَسْفَلِين‎‎; أَسَافِل‎ ʔasfalīn‎; ʔasāfil	الْأَسْفَلِين‎‎; الْأَسَافِل‎ al-ʔasfalīn‎; al-ʔasāfil	سُفْلَيَات‎ suflayāt	السُّفْلَيَات‎ as-suflayāt
Nominative	أَسْفَلُونَ‎‎; أَسَافِلُ‎ ʔasfalūna‎; ʔasāfilu	الْأَسْفَلُونَ‎‎; الْأَسَافِلُ‎ al-ʔasfalūna‎; al-ʔasāfilu	سُفْلَيَاتٌ‎ suflayātun	السُّفْلَيَاتُ‎ as-suflayātu
Accusative	أَسْفَلِينَ‎‎; أَسَافِلَ‎ ʔasfalīna‎; ʔasāfila	الْأَسْفَلِينَ‎‎; الْأَسَافِلَ‎ al-ʔasfalīna‎; al-ʔasāfila	سُفْلَيَاتٍ‎ suflayātin	السُّفْلَيَاتِ‎ as-suflayāti
Genitive	أَسْفَلِينَ‎‎; أَسَافِلَ‎ ʔasfalīna‎; ʔasāfila	الْأَسْفَلِينَ‎‎; الْأَسَافِلِ‎ al-ʔasfalīna‎; al-ʔasāfili	سُفْلَيَاتٍ‎ suflayātin	السُّفْلَيَاتِ‎ as-suflayāti

Derived terms

أَسْفَلُ سَافِلِينَ‎ (ʔasfalu sāfilīna)

Descendants

→ Ottoman Turkish: اسفل‎ (esfel)

Noun

أَسْفَل • (ʔasfal) m (plural أَسَافِل‎ (ʔasāfil))

lower part
lowest part, bottom

Declension

Declension of noun أَسْفَل (ʔasfal)

Singular	basic singular diptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَسْفَل ʔasfal	الْأَسْفَل‎ al-ʔasfal	أَسْفَل ʔasfal
Nominative	أَسْفَلُ ʔasfalu	الْأَسْفَلُ‎ al-ʔasfalu	أَسْفَلُ ʔasfalu
Accusative	أَسْفَلَ ʔasfala	الْأَسْفَلَ‎ al-ʔasfala	أَسْفَلَ ʔasfala
Genitive	أَسْفَلَ ʔasfala	الْأَسْفَلِ‎ al-ʔasfali	أَسْفَلِ ʔasfali
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَسْفَلَيْن‎ ʔasfalayn	الْأَسْفَلَيْن‎ al-ʔasfalayn	أَسْفَلَيْ‎ ʔasfalay
Nominative	أَسْفَلَانِ‎ ʔasfalāni	الْأَسْفَلَانِ‎ al-ʔasfalāni	أَسْفَلَا‎ ʔasfalā
Accusative	أَسْفَلَيْنِ‎ ʔasfalayni	الْأَسْفَلَيْنِ‎ al-ʔasfalayni	أَسْفَلَيْ‎ ʔasfalay
Genitive	أَسْفَلَيْنِ‎ ʔasfalayni	الْأَسْفَلَيْنِ‎ al-ʔasfalayni	أَسْفَلَيْ‎ ʔasfalay
Plural	basic broken plural diptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَسَافِل‎ ʔasāfil	الْأَسَافِل‎ al-ʔasāfil	أَسَافِل‎ ʔasāfil
Nominative	أَسَافِلُ‎ ʔasāfilu	الْأَسَافِلُ‎ al-ʔasāfilu	أَسَافِلُ‎ ʔasāfilu
Accusative	أَسَافِلَ‎ ʔasāfila	الْأَسَافِلَ‎ al-ʔasāfila	أَسَافِلَ‎ ʔasāfila
Genitive	أَسَافِلَ‎ ʔasāfila	الْأَسَافِلِ‎ al-ʔasāfili	أَسَافِلِ‎ ʔasāfili

Preposition

أَسْفَلَ • (ʔasfala)

under

Inflection

Inflected forms
Base form					أَسْفَلَ (ʔasfala)
Personal-pronoun- including forms	Singular		Dual	Plural
Personal-pronoun- including forms	Masculine	Feminine	Common	Masculine	Feminine
First person	أَسْفَلِي‎ (ʔasfalī)			أَسْفَلَنَا‎ (ʔasfalanā)
Second person	أَسْفَلَكَ‎ (ʔasfalaka)	أَسْفَلَكِ‎ (ʔasfalaki)	أَسْفَلَكُمَا‎ (ʔasfalakumā)	أَسْفَلَكُمْ‎ (ʔasfalakum)	أَسْفَلَكُنَّ‎ (ʔasfalakunna)
Third person	أَسْفَلَهُ‎ (ʔasfalahu)	أَسْفَلَهَا‎ (ʔasfalahā)	أَسْفَلَهُمَا‎ (ʔasfalahumā)	أَسْفَلَهُمْ‎ (ʔasfalahum)	أَسْفَلَهُنَّ‎ (ʔasfalahunna)

South Levantine Arabic

Root
س ف ل‎

Etymology

From Arabic أَسْفَل‎ (ʔasfal).

Pronunciation

IPA^(key): /ʔas.fal/, [ˈʔas.fal]
Audio (al-Lidd) (file)

Adjective

أسفل • (ʔasfal) (feminine سفلى‎ (sufla))

(in places names) lower
‏الجليل الأسفل‎ ― il-jalīl il-ʔasfal ― Lower Galilee

‏الناصرة السفلى‎ ― in-nāṣre s-sufla ― Upper Nazareth

Antonym: أعلى‎ (ʔaʕla)

Preposition

أسفل • (ʔasfal)

under, bottom
‏رقم التلفون بكون مكتوب أسفل الصفحة.‎‎
raqam it-tilfōn bikūn maktūb ʔasfal iṣ-ṣafḥa
The phone number is written at the bottom of the page.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.