أشرك

See also: اشرك‎

Arabic

Etymology 1

From the root ش ر ك‎ (š-r-k).

Verb

أَشْرَكَ • (ʔašraka) IV, non-past يُشْرِكُ‎‎ (yušriku)

  1. to make a partner, to make a participant
  2. to give a share
  3. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
    • 609–632 CE, Qur'an, 72:20:
      ‏قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا‎
      qul ʔinnamā ʔadʕū rabbī walā ʔušriku bihi ʔaḥadan
      (please add an English translation of this quote)
Conjugation

Verb

أَشْرَكُ • (ʔašraku) (form I)

  1. first-person singular non-past active indicative of شَرِكَ‎ (šarika)

Verb

أَشْرَكَ • (ʔašraka) (form I)

  1. first-person singular non-past active subjunctive of شَرِكَ‎ (šarika)

Verb

أَشْرَكْ • (ʔašrak) (form I)

  1. first-person singular non-past active jussive of شَرِكَ‎ (šarika)

Verb

أُشْرَكُ • (ʔušraku) (form I)

  1. first-person singular non-past passive indicative of شَرِكَ‎ (šarika)

Verb

أُشْرَكَ • (ʔušraka) (form I)

  1. first-person singular non-past passive subjunctive of شَرِكَ‎ (šarika)

Verb

أُشْرَكْ • (ʔušrak) (form I)

  1. first-person singular non-past passive jussive of شَرِكَ‎ (šarika)

South Levantine Arabic

Root
ش ر ك‎

Etymology

Learned borrowing from Arabic أَشْرَكَ‎ (ʔašraka).

Pronunciation

  • IPA(key): /ʔaʃ.rak/, [ˈʔaʃ.rak]
  • (file)

Verb

أشرك • (ʔašrak) (form IV, present بشرك‎ (bišrek))

  1. to include (someone), to allow someone's participation

Conjugation

    Conjugation of أشرك (ʔašrak)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m أشركت (ʔašrakt) أشركت (ʔašrakt) أشرك (ʔašrak) أشركنا (ʔašrakna) أشركتو (ʔašraktu) أشركو (ʔašraku)
f اشركتي (ʔašrakti) أشركت (ʔašrakat)
present m بشرك (bašrik) بتشرك (btišrik) بشرك (bišrik) منشرك (mnišrik) بتشركو (btišriku) بشركو (bišriku)
f بتشركي (btišriki) بتشرك (btišrik)
subjunctive m اشرك (ašrik) تشرك (tišrik) يشرك (yišrik) نشرك (nišrik) تشركو (tišriku) يشركو (yišriku)
f تشركي (tišriki) تشرك (tišrik)
imperative m اشرك (išrik) اشركو (išriku)
f اشركي (išriki)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.