أصلي

See also: اصلي‎, أصلى‎, and اصلی‎

Arabic

Etymology 1

Relative adjective (nisba) composed of أَصْل‎ (ʔaṣl, “origin, root, etc.”) +‎ ـِيّ‎ (-iyy).

Pronunciation

Audio (file)

Adjective

أَصْلِيّ • (ʔaṣliyy) (feminine أَصْلِيَّة‎ (ʔaṣliyya), masculine plural أَصْلِيُّون‎ (ʔaṣliyyūn), feminine plural أَصْلِيَّات‎ (ʔaṣliyyāt))

original, authentic
radical (pertaining to the root)

Declension

Declension of adjective أَصْلِيّ (ʔaṣliyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَصْلِي ʔaṣlī	الْأَصْلِي‎ al-ʔaṣlī	أَصْلِيَّة‎ ʔaṣliyya	الْأَصْلِيَّة‎ al-ʔaṣliyya
Nominative	أَصْلِيٌّ ʔaṣliyyun	الْأَصْلِيُّ‎ al-ʔaṣliyyu	أَصْلِيَّةٌ‎ ʔaṣliyyatun	الْأَصْلِيَّةُ‎ al-ʔaṣliyyatu
Accusative	أَصْلِيًّا‎ ʔaṣliyyan	الْأَصْلِيَّ‎ al-ʔaṣliyya	أَصْلِيَّةً‎ ʔaṣliyyatan	الْأَصْلِيَّةَ‎ al-ʔaṣliyyata
Genitive	أَصْلِيٍّ ʔaṣliyyin	الْأَصْلِيِّ‎ al-ʔaṣliyyi	أَصْلِيَّةٍ‎ ʔaṣliyyatin	الْأَصْلِيَّةِ‎ al-ʔaṣliyyati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَصْلِيَّيْن‎ ʔaṣliyyayn	الْأَصْلِيَّيْن‎ al-ʔaṣliyyayn	أَصْلِيَّتَيْن‎ ʔaṣliyyatayn	الْأَصْلِيَّتَيْن‎ al-ʔaṣliyyatayn
Nominative	أَصْلِيَّانِ‎ ʔaṣliyyāni	الْأَصْلِيَّانِ‎ al-ʔaṣliyyāni	أَصْلِيَّتَانِ‎ ʔaṣliyyatāni	الْأَصْلِيَّتَانِ‎ al-ʔaṣliyyatāni
Accusative	أَصْلِيَّيْنِ‎ ʔaṣliyyayni	الْأَصْلِيَّيْنِ‎ al-ʔaṣliyyayni	أَصْلِيَّتَيْنِ‎ ʔaṣliyyatayni	الْأَصْلِيَّتَيْنِ‎ al-ʔaṣliyyatayni
Genitive	أَصْلِيَّيْنِ‎ ʔaṣliyyayni	الْأَصْلِيَّيْنِ‎ al-ʔaṣliyyayni	أَصْلِيَّتَيْنِ‎ ʔaṣliyyatayni	الْأَصْلِيَّتَيْنِ‎ al-ʔaṣliyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَصْلِيِّين‎ ʔaṣliyyīn	الْأَصْلِيِّين‎ al-ʔaṣliyyīn	أَصْلِيَّات‎ ʔaṣliyyāt	الْأَصْلِيَّات‎ al-ʔaṣliyyāt
Nominative	أَصْلِيُّونَ‎ ʔaṣliyyūna	الْأَصْلِيُّونَ‎ al-ʔaṣliyyūna	أَصْلِيَّاتٌ‎ ʔaṣliyyātun	الْأَصْلِيَّاتُ‎ al-ʔaṣliyyātu
Accusative	أَصْلِيِّينَ‎ ʔaṣliyyīna	الْأَصْلِيِّينَ‎ al-ʔaṣliyyīna	أَصْلِيَّاتٍ‎ ʔaṣliyyātin	الْأَصْلِيَّاتِ‎ al-ʔaṣliyyāti
Genitive	أَصْلِيِّينَ‎ ʔaṣliyyīna	الْأَصْلِيِّينَ‎ al-ʔaṣliyyīna	أَصْلِيَّاتٍ‎ ʔaṣliyyātin	الْأَصْلِيَّاتِ‎ al-ʔaṣliyyāti

Descendants

→ Azerbaijani: əsli
→ Crimean Tatar: asliy, aslı
→ Middle Armenian: ասլի (asli)
- → Armenian: ասլի (asli)
→ Ottoman Turkish: اصلی‎ (asli)
- Turkish: asli
→ Persian: اصلی‎ (asli)
- → Hindi: असली (aslī)
- → Urdu: اصلی‎ (aslī)
→ Northern Kurdish: eslî
→ Malay: asli
- Indonesian: asli
- → Ternate: asli
→ Tajik: аслӣ (aslī)
→ Uzbek: asli, asliy
→ Hebrew: אסלי‎ (asli)

Verb

أَصْلِي • (ʔaṣlī) (form I)

first-person singular non-past active indicative of صَلَى‎ (ṣalā)

Verb

أَصْلِيَ • (ʔaṣliya) (form I)

first-person singular non-past active subjunctive of صَلَى‎ (ṣalā)

Verb

أَصِّلِي • (ʔaṣṣilī) (form II)

second-person feminine singular active imperative of أَصَّلَ‎ (ʔaṣṣala)

Verb

أُصَلِّي • (ʔuṣallī) (form II)

first-person singular non-past active indicative of صَلَّى‎ (ṣallā)

Verb

أُصَلِّيَ • (ʔuṣalliya) (form II)

first-person singular non-past active subjunctive of صَلَّى‎ (ṣallā)

Verb

أُصْلِي • (ʔuṣlī) (form IV)

first-person singular non-past active indicative of أَصْلَى‎ (ʔaṣlā)

Verb

أُصْلِيَ • (ʔuṣliya) (form IV)

first-person singular non-past active subjunctive of أَصْلَى‎ (ʔaṣlā)
third-person masculine singular past passive of أَصْلَى‎ (ʔaṣlā)

Verb

أَصْلِي • (ʔaṣlī) (form IV)

second-person feminine singular active imperative of أَصْلَى‎ (ʔaṣlā)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.