أطاح

Arabic

Etymology

From the root ط و ح‎ (ṭ-w-ḥ).

Pronunciation

IPA^(key): /ʔa.tˤaː.ħa/

Verb

أَطَاحَ • (ʔaṭāḥa) IV, non-past يُطِيحُ‎‎ (yuṭīḥu)

to overthrow

Conjugation

Conjugation of

أَطَاحَ

(form-IV hollow)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِطَاحَة‎ ʔiṭāḥa
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُطِيح‎ muṭīḥ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُطَاح‎ muṭāḥ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَطَحْتُ‎ ʔaṭaḥtu	أَطَحْتَ‎ ʔaṭaḥta	أَطَاحَ ʔaṭāḥa	أَطَحْتُمَا‎ ʔaṭaḥtumā	أَطَاحَا‎ ʔaṭāḥā	أَطَحْنَا‎ ʔaṭaḥnā	أَطَحْتُمْ‎ ʔaṭaḥtum	أَطَاحُوا‎ ʔaṭāḥū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَطَحْتُ‎ ʔaṭaḥtu	أَطَحْتِ‎ ʔaṭaḥti	أَطَاحَتْ‎ ʔaṭāḥat	أَطَحْتُمَا‎ ʔaṭaḥtumā	أَطَاحَتَا‎ ʔaṭāḥatā	أَطَحْنَا‎ ʔaṭaḥnā	أَطَحْتُنَّ‎ ʔaṭaḥtunna	أَطَحْنَ‎ ʔaṭaḥna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُطِيحُ‎ ʔuṭīḥu	تُطِيحُ‎ tuṭīḥu	يُطِيحُ‎ yuṭīḥu	تُطِيحَانِ‎ tuṭīḥāni	يُطِيحَانِ‎ yuṭīḥāni	نُطِيحُ‎ nuṭīḥu	تُطِيحُونَ‎ tuṭīḥūna	يُطِيحُونَ‎ yuṭīḥūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُطِيحُ‎ ʔuṭīḥu	تُطِيحِينَ‎ tuṭīḥīna	تُطِيحُ‎ tuṭīḥu	تُطِيحَانِ‎ tuṭīḥāni	تُطِيحَانِ‎ tuṭīḥāni	نُطِيحُ‎ nuṭīḥu	تُطِحْنَ‎ tuṭiḥna	يُطِحْنَ‎ yuṭiḥna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُطِيحَ‎ ʔuṭīḥa	تُطِيحَ‎ tuṭīḥa	يُطِيحَ‎ yuṭīḥa	تُطِيحَا‎ tuṭīḥā	يُطِيحَا‎ yuṭīḥā	نُطِيحَ‎ nuṭīḥa	تُطِيحُوا‎ tuṭīḥū	يُطِيحُوا‎ yuṭīḥū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُطِيحَ‎ ʔuṭīḥa	تُطِيحِي‎ tuṭīḥī	تُطِيحَ‎ tuṭīḥa	تُطِيحَا‎ tuṭīḥā	تُطِيحَا‎ tuṭīḥā	نُطِيحَ‎ nuṭīḥa	تُطِحْنَ‎ tuṭiḥna	يُطِحْنَ‎ yuṭiḥna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُطِحْ‎ ʔuṭiḥ	تُطِحْ‎ tuṭiḥ	يُطِحْ‎ yuṭiḥ	تُطِيحَا‎ tuṭīḥā	يُطِيحَا‎ yuṭīḥā	نُطِحْ‎ nuṭiḥ	تُطِيحُوا‎ tuṭīḥū	يُطِيحُوا‎ yuṭīḥū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُطِحْ‎ ʔuṭiḥ	تُطِيحِي‎ tuṭīḥī	تُطِحْ‎ tuṭiḥ	تُطِيحَا‎ tuṭīḥā	تُطِيحَا‎ tuṭīḥā	نُطِحْ‎ nuṭiḥ	تُطِحْنَ‎ tuṭiḥna	يُطِحْنَ‎ yuṭiḥna
imperative الْأَمْر	m		أَطِحْ‎ ʔaṭiḥ		أَطِيحَا‎ ʔaṭīḥā			أَطِيحُوا‎ ʔaṭīḥū
imperative الْأَمْر	f		أَطِيحِي‎ ʔaṭīḥī		أَطِيحَا‎ ʔaṭīḥā			أَطِحْنَ‎ ʔaṭiḥna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُطِحْتُ‎ ʔuṭiḥtu	أُطِحْتَ‎ ʔuṭiḥta	أُطِيحَ‎ ʔuṭīḥa	أُطِحْتُمَا‎ ʔuṭiḥtumā	أُطِيحَا‎ ʔuṭīḥā	أُطِحْنَا‎ ʔuṭiḥnā	أُطِحْتُمْ‎ ʔuṭiḥtum	أُطِيحُوا‎ ʔuṭīḥū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُطِحْتُ‎ ʔuṭiḥtu	أُطِحْتِ‎ ʔuṭiḥti	أُطِيحَتْ‎ ʔuṭīḥat	أُطِحْتُمَا‎ ʔuṭiḥtumā	أُطِيحَتَا‎ ʔuṭīḥatā	أُطِحْنَا‎ ʔuṭiḥnā	أُطِحْتُنَّ‎ ʔuṭiḥtunna	أُطِحْنَ‎ ʔuṭiḥna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُطَاحُ ʔuṭāḥu	تُطَاحُ‎ tuṭāḥu	يُطَاحُ‎ yuṭāḥu	تُطَاحَانِ‎ tuṭāḥāni	يُطَاحَانِ‎ yuṭāḥāni	نُطَاحُ‎ nuṭāḥu	تُطَاحُونَ‎ tuṭāḥūna	يُطَاحُونَ‎ yuṭāḥūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُطَاحُ ʔuṭāḥu	تُطَاحِينَ‎ tuṭāḥīna	تُطَاحُ‎ tuṭāḥu	تُطَاحَانِ‎ tuṭāḥāni	تُطَاحَانِ‎ tuṭāḥāni	نُطَاحُ‎ nuṭāḥu	تُطَحْنَ‎ tuṭaḥna	يُطَحْنَ‎ yuṭaḥna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُطَاحَ ʔuṭāḥa	تُطَاحَ‎ tuṭāḥa	يُطَاحَ‎ yuṭāḥa	تُطَاحَا‎ tuṭāḥā	يُطَاحَا‎ yuṭāḥā	نُطَاحَ‎ nuṭāḥa	تُطَاحُوا‎ tuṭāḥū	يُطَاحُوا‎ yuṭāḥū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُطَاحَ ʔuṭāḥa	تُطَاحِي‎ tuṭāḥī	تُطَاحَ‎ tuṭāḥa	تُطَاحَا‎ tuṭāḥā	تُطَاحَا‎ tuṭāḥā	نُطَاحَ‎ nuṭāḥa	تُطَحْنَ‎ tuṭaḥna	يُطَحْنَ‎ yuṭaḥna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُطَحْ‎ ʔuṭaḥ	تُطَحْ‎ tuṭaḥ	يُطَحْ‎ yuṭaḥ	تُطَاحَا‎ tuṭāḥā	يُطَاحَا‎ yuṭāḥā	نُطَحْ‎ nuṭaḥ	تُطَاحُوا‎ tuṭāḥū	يُطَاحُوا‎ yuṭāḥū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُطَحْ‎ ʔuṭaḥ	تُطَاحِي‎ tuṭāḥī	تُطَحْ‎ tuṭaḥ	تُطَاحَا‎ tuṭāḥā	تُطَاحَا‎ tuṭāḥā	نُطَحْ‎ nuṭaḥ	تُطَحْنَ‎ tuṭaḥna	يُطَحْنَ‎ yuṭaḥna

References

Freytag, Georg (1830–1837), “أطاح”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), Halle: C. A. Schwetschke
Baalbaki, Rohi (1995), “أطاح”, in Al-Mawrid: A Modern Arabic-English Dictionary, 7th edition, Beirut: Dar El-Ilm Lilmalayin, →ISBN
Баранов, Х. К. (2011), “أطاح”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
Lane, Edward William (1863), “أطاح”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
Wehr, Hans (1960), “أطاح”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.