أطاق
Arabic
Etymology 1
From the root ط و ق (ṭ-w-q)
Verb
أَطَاقَ • (ʾaṭāqa) IV, non-past يُطِيقُ (yuṭīqu)
- to be able to bear or to sustain
- to master, to be capable to submit
Conjugation
Conjugation of
أَطَاقَ
(form-IV hollow)| verbal noun الْمَصْدَر |
إِطَاقَة ʾiṭāqa | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُطِيق muṭīq | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُطَاق muṭāq | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | أَطَقْتُ ʾaṭaqtu |
أَطَقْتَ ʾaṭaqta |
أَطَاقَ ʾaṭāqa |
أَطَقْتُمَا ʾaṭaqtumā |
أَطَاقَا ʾaṭāqā |
أَطَقْنَا ʾaṭaqnā |
أَطَقْتُمْ ʾaṭaqtum |
أَطَاقُوا ʾaṭāqū | |||
| f | أَطَقْتِ ʾaṭaqti |
أَطَاقَتْ ʾaṭāqat |
أَطَاقَتَا ʾaṭāqatā |
أَطَقْتُنَّ ʾaṭaqtunna |
أَطَقْنَ ʾaṭaqna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُطِيقُ ʾuṭīqu |
تُطِيقُ tuṭīqu |
يُطِيقُ yuṭīqu |
تُطِيقَانِ tuṭīqāni |
يُطِيقَانِ yuṭīqāni |
نُطِيقُ nuṭīqu |
تُطِيقُونَ tuṭīqūna |
يُطِيقُونَ yuṭīqūna | |||
| f | تُطِيقِينَ tuṭīqīna |
تُطِيقُ tuṭīqu |
تُطِيقَانِ tuṭīqāni |
تُطِقْنَ tuṭiqna |
يُطِقْنَ yuṭiqna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُطِيقَ ʾuṭīqa |
تُطِيقَ tuṭīqa |
يُطِيقَ yuṭīqa |
تُطِيقَا tuṭīqā |
يُطِيقَا yuṭīqā |
نُطِيقَ nuṭīqa |
تُطِيقُوا tuṭīqū |
يُطِيقُوا yuṭīqū | |||
| f | تُطِيقِي tuṭīqī |
تُطِيقَ tuṭīqa |
تُطِيقَا tuṭīqā |
تُطِقْنَ tuṭiqna |
يُطِقْنَ yuṭiqna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُطِقْ ʾuṭiq |
تُطِقْ tuṭiq |
يُطِقْ yuṭiq |
تُطِيقَا tuṭīqā |
يُطِيقَا yuṭīqā |
nuṭiq |
تُطِيقُوا tuṭīqū |
يُطِيقُوا yuṭīqū | |||
| f | تُطِيقِي tuṭīqī |
تُطِقْ tuṭiq |
تُطِيقَا tuṭīqā |
تُطِقْنَ tuṭiqna |
يُطِقْنَ yuṭiqna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | أَطِقْ ʾaṭiq |
أَطِيقَا ʾaṭīqā |
أَطِيقُوا ʾaṭīqū |
||||||||
| f | أَطِيقِي ʾaṭīqī |
أَطِقْنَ ʾaṭiqna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | أُطِقْتُ ʾuṭiqtu |
أُطِقْتَ ʾuṭiqta |
أُطِيقَ ʾuṭīqa |
أُطِقْتُمَا ʾuṭiqtumā |
أُطِيقَا ʾuṭīqā |
أُطِقْنَا ʾuṭiqnā |
أُطِقْتُمْ ʾuṭiqtum |
أُطِيقُوا ʾuṭīqū | |||
| f | أُطِقْتِ ʾuṭiqti |
أُطِيقَتْ ʾuṭīqat |
أُطِيقَتَا ʾuṭīqatā |
أُطِقْتُنَّ ʾuṭiqtunna |
أُطِقْنَ ʾuṭiqna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُطَاقُ ʾuṭāqu |
تُطَاقُ tuṭāqu |
يُطَاقُ yuṭāqu |
تُطَاقَانِ tuṭāqāni |
يُطَاقَانِ yuṭāqāni |
nuṭāqu |
تُطَاقُونَ tuṭāqūna |
يُطَاقُونَ yuṭāqūna | |||
| f | تُطَاقِينَ tuṭāqīna |
تُطَاقُ tuṭāqu |
تُطَاقَانِ tuṭāqāni |
تُطَقْنَ tuṭaqna |
يُطَقْنَ yuṭaqna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُطَاقَ ʾuṭāqa |
تُطَاقَ tuṭāqa |
يُطَاقَ yuṭāqa |
تُطَاقَا tuṭāqā |
يُطَاقَا yuṭāqā |
nuṭāqa |
تُطَاقُوا tuṭāqū |
يُطَاقُوا yuṭāqū | |||
| f | تُطَاقِي tuṭāqī |
تُطَاقَ tuṭāqa |
تُطَاقَا tuṭāqā |
تُطَقْنَ tuṭaqna |
يُطَقْنَ yuṭaqna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُطَقْ ʾuṭaq |
تُطَقْ tuṭaq |
يُطَقْ yuṭaq |
تُطَاقَا tuṭāqā |
يُطَاقَا yuṭāqā |
nuṭaq |
تُطَاقُوا tuṭāqū |
يُطَاقُوا yuṭāqū | |||
| f | تُطَاقِي tuṭāqī |
تُطَقْ tuṭaq |
تُطَاقَا tuṭāqā |
تُطَقْنَ tuṭaqna |
يُطَقْنَ yuṭaqna | |||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.