أكمل

See also: اكمل‎

Arabic

Etymology 1

Elative of كَامِل‎ (kāmil, “complete; perfect”), from the root ك م ل‎ (k-m-l).

Adjective

أَكْمَل • (ʔakmal)

elative degree of كَامِل‎ (kāmil):
1. more complete; most complete
2. more perfect; most perfect

Declension

Declension of adjective أَكْمَل (ʔakmal)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		singular invariable
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَكْمَل ʔakmal	الْأَكْمَل‎ al-ʔakmal	كُمْلى‎ kumlā	الْكُمْلى‎ al-kumlā
Nominative	أَكْمَلُ ʔakmalu	الْأَكْمَلُ‎ al-ʔakmalu	كُمْلى‎ kumlā	الْكُمْلى‎ al-kumlā
Accusative	أَكْمَلَ ʔakmala	الْأَكْمَلَ‎ al-ʔakmala	كُمْلى‎ kumlā	الْكُمْلى‎ al-kumlā
Genitive	أَكْمَلَ ʔakmala	الْأَكْمَلِ‎ al-ʔakmali	كُمْلى‎ kumlā	الْكُمْلى‎ al-kumlā
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَكْمَلَيْن‎ ʔakmalayn	الْأَكْمَلَيْن‎ al-ʔakmalayn	كُمْلَيَيْن‎ kumlayayn	الْكُمْلَيَيْن‎ al-kumlayayn
Nominative	أَكْمَلَانِ‎ ʔakmalāni	الْأَكْمَلَانِ‎ al-ʔakmalāni	كُمْلَيَانِ‎ kumlayāni	الْكُمْلَيَانِ‎ al-kumlayāni
Accusative	أَكْمَلَيْنِ‎ ʔakmalayni	الْأَكْمَلَيْنِ‎ al-ʔakmalayni	كُمْلَيَيْنِ‎ kumlayayni	الْكُمْلَيَيْنِ‎ al-kumlayayni
Genitive	أَكْمَلَيْنِ‎ ʔakmalayni	الْأَكْمَلَيْنِ‎ al-ʔakmalayni	كُمْلَيَيْنِ‎ kumlayayni	الْكُمْلَيَيْنِ‎ al-kumlayayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَكْمَلِين‎ ʔakmalīn	الْأَكْمَلِين‎ al-ʔakmalīn	كُمْلَيَات‎ kumlayāt	الْكُمْلَيَات‎ al-kumlayāt
Nominative	أَكْمَلُونَ‎ ʔakmalūna	الْأَكْمَلُونَ‎ al-ʔakmalūna	كُمْلَيَاتٌ‎ kumlayātun	الْكُمْلَيَاتُ‎ al-kumlayātu
Accusative	أَكْمَلِينَ‎ ʔakmalīna	الْأَكْمَلِينَ‎ al-ʔakmalīna	كُمْلَيَاتٍ‎ kumlayātin	الْكُمْلَيَاتِ‎ al-kumlayāti
Genitive	أَكْمَلِينَ‎ ʔakmalīna	الْأَكْمَلِينَ‎ al-ʔakmalīna	كُمْلَيَاتٍ‎ kumlayātin	الْكُمْلَيَاتِ‎ al-kumlayāti

References

Wehr, Hans (1979), “كمل”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Verb

أَكْمَلَ • (ʔakmala) IV, non-past يُكْمِلُ‎‎ (yukmilu)

to finish, to complete

Conjugation

Conjugation of

أَكْمَلَ

(form-IV sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِكْمَال‎ ʔikmāl
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُكْمِل‎ mukmil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُكْمَل‎ mukmal
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَكْمَلْتُ‎ ʔakmaltu	أَكْمَلْتَ‎ ʔakmalta	أَكْمَلَ ʔakmala	أَكْمَلْتُمَا‎ ʔakmaltumā	أَكْمَلَا‎ ʔakmalā	أَكْمَلْنَا‎ ʔakmalnā	أَكْمَلْتُمْ‎ ʔakmaltum	أَكْمَلُوا‎ ʔakmalū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَكْمَلْتُ‎ ʔakmaltu	أَكْمَلْتِ‎ ʔakmalti	أَكْمَلَتْ‎ ʔakmalat	أَكْمَلْتُمَا‎ ʔakmaltumā	أَكْمَلَتَا‎ ʔakmalatā	أَكْمَلْنَا‎ ʔakmalnā	أَكْمَلْتُنَّ‎ ʔakmaltunna	أَكْمَلْنَ‎ ʔakmalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُكْمِلُ ʔukmilu	تُكْمِلُ‎ tukmilu	يُكْمِلُ‎ yukmilu	تُكْمِلَانِ‎ tukmilāni	يُكْمِلَانِ‎ yukmilāni	نُكْمِلُ‎ nukmilu	تُكْمِلُونَ‎ tukmilūna	يُكْمِلُونَ‎ yukmilūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُكْمِلُ ʔukmilu	تُكْمِلِينَ‎ tukmilīna	تُكْمِلُ‎ tukmilu	تُكْمِلَانِ‎ tukmilāni	تُكْمِلَانِ‎ tukmilāni	نُكْمِلُ‎ nukmilu	تُكْمِلْنَ‎ tukmilna	يُكْمِلْنَ‎ yukmilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكْمِلَ ʔukmila	تُكْمِلَ‎ tukmila	يُكْمِلَ‎ yukmila	تُكْمِلَا‎ tukmilā	يُكْمِلَا‎ yukmilā	نُكْمِلَ‎ nukmila	تُكْمِلُوا‎ tukmilū	يُكْمِلُوا‎ yukmilū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُكْمِلَ ʔukmila	تُكْمِلِي‎ tukmilī	تُكْمِلَ‎ tukmila	تُكْمِلَا‎ tukmilā	تُكْمِلَا‎ tukmilā	نُكْمِلَ‎ nukmila	تُكْمِلْنَ‎ tukmilna	يُكْمِلْنَ‎ yukmilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكْمِلْ ʔukmil	تُكْمِلْ‎ tukmil	يُكْمِلْ‎ yukmil	تُكْمِلَا‎ tukmilā	يُكْمِلَا‎ yukmilā	نُكْمِلْ‎ nukmil	تُكْمِلُوا‎ tukmilū	يُكْمِلُوا‎ yukmilū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُكْمِلْ ʔukmil	تُكْمِلِي‎ tukmilī	تُكْمِلْ‎ tukmil	تُكْمِلَا‎ tukmilā	تُكْمِلَا‎ tukmilā	نُكْمِلْ‎ nukmil	تُكْمِلْنَ‎ tukmilna	يُكْمِلْنَ‎ yukmilna
imperative الْأَمْر	m		أَكْمِلْ ʔakmil		أَكْمِلَا‎ ʔakmilā			أَكْمِلُوا‎ ʔakmilū
imperative الْأَمْر	f		أَكْمِلِي‎ ʔakmilī		أَكْمِلَا‎ ʔakmilā			أَكْمِلْنَ‎ ʔakmilna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُكْمِلْتُ‎ ʔukmiltu	أُكْمِلْتَ‎ ʔukmilta	أُكْمِلَ ʔukmila	أُكْمِلْتُمَا‎ ʔukmiltumā	أُكْمِلَا‎ ʔukmilā	أُكْمِلْنَا‎ ʔukmilnā	أُكْمِلْتُمْ‎ ʔukmiltum	أُكْمِلُوا‎ ʔukmilū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُكْمِلْتُ‎ ʔukmiltu	أُكْمِلْتِ‎ ʔukmilti	أُكْمِلَتْ‎ ʔukmilat	أُكْمِلْتُمَا‎ ʔukmiltumā	أُكْمِلَتَا‎ ʔukmilatā	أُكْمِلْنَا‎ ʔukmilnā	أُكْمِلْتُنَّ‎ ʔukmiltunna	أُكْمِلْنَ‎ ʔukmilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُكْمَلُ ʔukmalu	تُكْمَلُ‎ tukmalu	يُكْمَلُ‎ yukmalu	تُكْمَلَانِ‎ tukmalāni	يُكْمَلَانِ‎ yukmalāni	نُكْمَلُ‎ nukmalu	تُكْمَلُونَ‎ tukmalūna	يُكْمَلُونَ‎ yukmalūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُكْمَلُ ʔukmalu	تُكْمَلِينَ‎ tukmalīna	تُكْمَلُ‎ tukmalu	تُكْمَلَانِ‎ tukmalāni	تُكْمَلَانِ‎ tukmalāni	نُكْمَلُ‎ nukmalu	تُكْمَلْنَ‎ tukmalna	يُكْمَلْنَ‎ yukmalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُكْمَلَ ʔukmala	تُكْمَلَ‎ tukmala	يُكْمَلَ‎ yukmala	تُكْمَلَا‎ tukmalā	يُكْمَلَا‎ yukmalā	نُكْمَلَ‎ nukmala	تُكْمَلُوا‎ tukmalū	يُكْمَلُوا‎ yukmalū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُكْمَلَ ʔukmala	تُكْمَلِي‎ tukmalī	تُكْمَلَ‎ tukmala	تُكْمَلَا‎ tukmalā	تُكْمَلَا‎ tukmalā	نُكْمَلَ‎ nukmala	تُكْمَلْنَ‎ tukmalna	يُكْمَلْنَ‎ yukmalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُكْمَلْ ʔukmal	تُكْمَلْ‎ tukmal	يُكْمَلْ‎ yukmal	تُكْمَلَا‎ tukmalā	يُكْمَلَا‎ yukmalā	نُكْمَلْ‎ nukmal	تُكْمَلُوا‎ tukmalū	يُكْمَلُوا‎ yukmalū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُكْمَلْ ʔukmal	تُكْمَلِي‎ tukmalī	تُكْمَلْ‎ tukmal	تُكْمَلَا‎ tukmalā	تُكْمَلَا‎ tukmalā	نُكْمَلْ‎ nukmal	تُكْمَلْنَ‎ tukmalna	يُكْمَلْنَ‎ yukmalna

References

Wehr, Hans (1979), “كمل”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Verb

أَكْمَلُ • (ʔakmalu) (form I)

first-person singular non-past active indicative of كَمِلَ‎ (kamila)

Verb

أَكْمَلَ • (ʔakmala) (form I)

first-person singular non-past active subjunctive of كَمِلَ‎ (kamila)

Verb

أَكْمَلْ • (ʔakmal) (form I)

first-person singular non-past active jussive of كَمِلَ‎ (kamila)

Verb

أَكْمُلُ • (ʔakmulu) (form I)

first-person singular non-past active indicative of كَمَلَ‎ (kamala)
first-person singular non-past active indicative of كَمُلَ‎ (kamula)

Verb

أَكْمُلَ • (ʔakmula) (form I)

first-person singular non-past active subjunctive of كَمَلَ‎ (kamala)
first-person singular non-past active subjunctive of كَمُلَ‎ (kamula)

Verb

أَكْمُلْ • (ʔakmul) (form I)

first-person singular non-past active jussive of كَمَلَ‎ (kamala)
first-person singular non-past active jussive of كَمُلَ‎ (kamula)

Verb

أُكَمِّلُ • (ʔukammilu) (form II)

first-person singular non-past active indicative of كَمَّلَ‎ (kammala)

Verb

أُكَمِّلَ • (ʔukammila) (form II)

first-person singular non-past active subjunctive of كَمَّلَ‎ (kammala)

Verb

أُكَمِّلْ • (ʔukammil) (form II)

first-person singular non-past active jussive of كَمَّلَ‎ (kammala)

Verb

أُكَمَّلُ • (ʔukammalu) (form II)

first-person singular non-past passive indicative of كَمَّلَ‎ (kammala)

Verb

أُكَمَّلَ • (ʔukammala) (form II)

first-person singular non-past passive subjunctive of كَمَّلَ‎ (kammala)

Verb

أُكَمَّلْ • (ʔukammal) (form II)

first-person singular non-past passive jussive of كَمَّلَ‎ (kammala)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.