احترق

Arabic

Etymology

From the root ح ر ق‎ (ḥ-r-q).

Pronunciation

IPA^(key): /iħ.ta.ra.qa/

Verb

اِحْتَرَقَ • (iḥtaraqa) VIII, non-past يَحْتَرِقُ‎‎ (yaḥtariqu)

(intransitive) to burn, to be on fire, to be ablaze
(of plants) to be damaged by heat, wind, etc.

Conjugation

Conjugation of

اِحْتَرَقَ

(form-VIII sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِحْتِرَاق‎ iḥtirāq
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُحْتَرِق‎ muḥtariq
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِحْتَرَقْتُ‎ iḥtaraqtu	اِحْتَرَقْتَ‎ iḥtaraqta	اِحْتَرَقَ iḥtaraqa	اِحْتَرَقْتُمَا‎ iḥtaraqtumā	اِحْتَرَقَا‎ iḥtaraqā	اِحْتَرَقْنَا‎ iḥtaraqnā	اِحْتَرَقْتُمْ‎ iḥtaraqtum	اِحْتَرَقُوا‎ iḥtaraqū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِحْتَرَقْتُ‎ iḥtaraqtu	اِحْتَرَقْتِ‎ iḥtaraqti	اِحْتَرَقَتْ‎ iḥtaraqat	اِحْتَرَقْتُمَا‎ iḥtaraqtumā	اِحْتَرَقَتَا‎ iḥtaraqatā	اِحْتَرَقْنَا‎ iḥtaraqnā	اِحْتَرَقْتُنَّ‎ iḥtaraqtunna	اِحْتَرَقْنَ‎ iḥtaraqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَحْتَرِقُ‎ ʾaḥtariqu	تَحْتَرِقُ‎ taḥtariqu	يَحْتَرِقُ‎ yaḥtariqu	تَحْتَرِقَانِ‎ taḥtariqāni	يَحْتَرِقَانِ‎ yaḥtariqāni	نَحْتَرِقُ‎ naḥtariqu	تَحْتَرِقُونَ‎ taḥtariqūna	يَحْتَرِقُونَ‎ yaḥtariqūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَحْتَرِقُ‎ ʾaḥtariqu	تَحْتَرِقِينَ‎ taḥtariqīna	تَحْتَرِقُ‎ taḥtariqu	تَحْتَرِقَانِ‎ taḥtariqāni	تَحْتَرِقَانِ‎ taḥtariqāni	نَحْتَرِقُ‎ naḥtariqu	تَحْتَرِقْنَ‎ taḥtariqna	يَحْتَرِقْنَ‎ yaḥtariqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَحْتَرِقَ‎ ʾaḥtariqa	تَحْتَرِقَ‎ taḥtariqa	يَحْتَرِقَ‎ yaḥtariqa	تَحْتَرِقَا‎ taḥtariqā	يَحْتَرِقَا‎ yaḥtariqā	نَحْتَرِقَ‎ naḥtariqa	تَحْتَرِقُوا‎ taḥtariqū	يَحْتَرِقُوا‎ yaḥtariqū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَحْتَرِقَ‎ ʾaḥtariqa	تَحْتَرِقِي‎ taḥtariqī	تَحْتَرِقَ‎ taḥtariqa	تَحْتَرِقَا‎ taḥtariqā	تَحْتَرِقَا‎ taḥtariqā	نَحْتَرِقَ‎ naḥtariqa	تَحْتَرِقْنَ‎ taḥtariqna	يَحْتَرِقْنَ‎ yaḥtariqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَحْتَرِقْ‎ ʾaḥtariq	تَحْتَرِقْ‎ taḥtariq	يَحْتَرِقْ‎ yaḥtariq	تَحْتَرِقَا‎ taḥtariqā	يَحْتَرِقَا‎ yaḥtariqā	نَحْتَرِقْ‎ naḥtariq	تَحْتَرِقُوا‎ taḥtariqū	يَحْتَرِقُوا‎ yaḥtariqū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَحْتَرِقْ‎ ʾaḥtariq	تَحْتَرِقِي‎ taḥtariqī	تَحْتَرِقْ‎ taḥtariq	تَحْتَرِقَا‎ taḥtariqā	تَحْتَرِقَا‎ taḥtariqā	نَحْتَرِقْ‎ naḥtariq	تَحْتَرِقْنَ‎ taḥtariqna	يَحْتَرِقْنَ‎ yaḥtariqna
imperative الْأَمْر	m		اِحْتَرِقْ iḥtariq		اِحْتَرِقَا‎ iḥtariqā			اِحْتَرِقُوا‎ iḥtariqū
imperative الْأَمْر	f		اِحْتَرِقِي‎ iḥtariqī		اِحْتَرِقَا‎ iḥtariqā			اِحْتَرِقْنَ‎ iḥtariqna

Descendants

Maltese: ħteraq

References

“احترق” in Almaany

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.