استأذن

See also: أستأذن‎

Arabic

Etymology

From the root ء ذ ن‎ (ʾ-ḏ-n)

Verb

اِسْتَأْذَنَ • (istaʾḏana) X, non-past يَسْتَأْذِنُ‎‎ (yastaʾḏinu)

to ask permission
to ask permission to enter
to have oneself announced
to take one's leave, to say goodbye

Conjugation

Conjugation of

اِسْتَأْذَنَ

(form-X sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِسْتِئْذَان‎ istiʾḏān
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُسْتَأْذِن‎ mustaʾḏin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُسْتَأْذَن‎ mustaʾḏan
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَأْذَنْتُ‎ istaʾḏantu	اِسْتَأْذَنْتَ‎ istaʾḏanta	اِسْتَأْذَنَ istaʾḏana	اِسْتَأْذَنْتُمَا‎ istaʾḏantumā	اِسْتَأْذَنَا‎ istaʾḏanā	اِسْتَأْذَنَّا‎ istaʾḏannā	اِسْتَأْذَنْتُمْ‎ istaʾḏantum	اِسْتَأْذَنُوا‎ istaʾḏanū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِسْتَأْذَنْتُ‎ istaʾḏantu	اِسْتَأْذَنْتِ‎ istaʾḏanti	اِسْتَأْذَنَتْ‎ istaʾḏanat	اِسْتَأْذَنْتُمَا‎ istaʾḏantumā	اِسْتَأْذَنَتَا‎ istaʾḏanatā	اِسْتَأْذَنَّا‎ istaʾḏannā	اِسْتَأْذَنْتُنَّ‎ istaʾḏantunna	اِسْتَأْذَنَّ istaʾḏanna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَسْتَأْذِنُ‎ ʾastaʾḏinu	تَسْتَأْذِنُ‎ tastaʾḏinu	يَسْتَأْذِنُ‎ yastaʾḏinu	تَسْتَأْذِنَانِ‎ tastaʾḏināni	يَسْتَأْذِنَانِ‎ yastaʾḏināni	نَسْتَأْذِنُ‎ nastaʾḏinu	تَسْتَأْذِنُونَ‎ tastaʾḏinūna	يَسْتَأْذِنُونَ‎ yastaʾḏinūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَسْتَأْذِنُ‎ ʾastaʾḏinu	تَسْتَأْذِنِينَ‎ tastaʾḏinīna	تَسْتَأْذِنُ‎ tastaʾḏinu	تَسْتَأْذِنَانِ‎ tastaʾḏināni	تَسْتَأْذِنَانِ‎ tastaʾḏināni	نَسْتَأْذِنُ‎ nastaʾḏinu	تَسْتَأْذِنَّ‎ tastaʾḏinna	يَسْتَأْذِنَّ‎ yastaʾḏinna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَأْذِنَ‎ ʾastaʾḏina	تَسْتَأْذِنَ‎ tastaʾḏina	يَسْتَأْذِنَ‎ yastaʾḏina	تَسْتَأْذِنَا‎ tastaʾḏinā	يَسْتَأْذِنَا‎ yastaʾḏinā	نَسْتَأْذِنَ‎ nastaʾḏina	تَسْتَأْذِنُوا‎ tastaʾḏinū	يَسْتَأْذِنُوا‎ yastaʾḏinū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَسْتَأْذِنَ‎ ʾastaʾḏina	تَسْتَأْذِنِي‎ tastaʾḏinī	تَسْتَأْذِنَ‎ tastaʾḏina	تَسْتَأْذِنَا‎ tastaʾḏinā	تَسْتَأْذِنَا‎ tastaʾḏinā	نَسْتَأْذِنَ‎ nastaʾḏina	تَسْتَأْذِنَّ‎ tastaʾḏinna	يَسْتَأْذِنَّ‎ yastaʾḏinna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَأْذِنْ‎ ʾastaʾḏin	تَسْتَأْذِنْ‎ tastaʾḏin	يَسْتَأْذِنْ‎ yastaʾḏin	تَسْتَأْذِنَا‎ tastaʾḏinā	يَسْتَأْذِنَا‎ yastaʾḏinā	نَسْتَأْذِنْ‎ nastaʾḏin	تَسْتَأْذِنُوا‎ tastaʾḏinū	يَسْتَأْذِنُوا‎ yastaʾḏinū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَسْتَأْذِنْ‎ ʾastaʾḏin	تَسْتَأْذِنِي‎ tastaʾḏinī	تَسْتَأْذِنْ‎ tastaʾḏin	تَسْتَأْذِنَا‎ tastaʾḏinā	تَسْتَأْذِنَا‎ tastaʾḏinā	نَسْتَأْذِنْ‎ nastaʾḏin	تَسْتَأْذِنَّ‎ tastaʾḏinna	يَسْتَأْذِنَّ‎ yastaʾḏinna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَأْذِنْ istaʾḏin		اِسْتَأْذِنَا‎ istaʾḏinā			اِسْتَأْذِنُوا‎ istaʾḏinū
imperative الْأَمْر	f		اِسْتَأْذِنِي‎ istaʾḏinī		اِسْتَأْذِنَا‎ istaʾḏinā			اِسْتَأْذِنَّ istaʾḏinna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	اُسْتُؤْذِنَ‎ ustuʾḏina	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُسْتَأْذَنُ‎ yustaʾḏanu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُسْتَأْذَنَ‎ yustaʾḏana	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُسْتَأْذَنْ‎ yustaʾḏan	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.